Nông dân Mỹ đổ các sản phẩm sữa của họ xuống cống

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Các chủ trang trại bò sữa ở Mỹ đang gặp thảm họa: các biện pháp kiểm dịch được áp dụng do đại dịch coronavirus đã làm trầm trọng thêm sự sụt giảm nhu cầu đối với các sản phẩm của họ trong hơn một năm qua, NBC đưa tin. Như đã nhấn mạnh trong tài liệu của kênh, họ không thể chỉ ngừng sản xuất, và do đó nhiều người trong số họ phải đổ sữa vào cống theo đúng nghĩa đen.

Cuộc sống ở Mỹ đã dừng lại - nhưng những con bò Mỹ vẫn không ngừng mang lại sữa. Trong khi đó, do nhu cầu giảm mạnh nên một thời gian nữa người chăn nuôi bò sữa phải đổ sữa xuống cống.

DAN BASSY, Chủ hãng sữa Ohio, Chủ tịch Agresource: Đây là một sự lãng phí khủng khiếp và tổn thương tinh thần to lớn đối với những người thợ vắt sữa, vì họ làm việc quá chăm chỉ.

Nông dân Ohio Dan Bassey lo ngại rằng nhiều đồng nghiệp của ông sẽ không thể chịu được những tổn thất tài chính như vậy.

DAN BESSY:Chúng tôi sợ rằng các trang trại bò sữa sẽ đóng cửa vào năm tới nếu chúng không được hỗ trợ.

Các nhà hàng, tiệm kem và trường học đều đóng cửa.

Chủ hãng sữa STEVEN MADDOX, California:30% các sản phẩm sữa được sản xuất trong nước được cung cấp cho dịch vụ ăn uống công cộng.

Đây là người vắt sữa Steve Maddox. Anh ấy nuôi 3.000 con bò ở Riverdale, California. Chúng tôi gặp Maddox lần đầu tiên vào năm 2018.

STEVEN MADDOX:Bạn phải vắt sữa bò mỗi ngày, và bạn phải làm gì đó với sữa.

Maddox và những nông dân khác đã phải đối mặt với việc giá sữa giảm 40% trong những năm gần đây, do sản xuất quá mức và sự gia tăng của các sản phẩm thay thế làm từ sữa. Tuy nhiên, trong tuần qua, thị trường chỉ đơn giản là sụp đổ.

STEVEN MADDOX: Nỗi sợ hãi về những điều chưa biết đã khiến giá giảm gần một phần ba, và nó hơi đáng sợ.

Hai chị em Sidney Brooks và Zoe Nelson là những nông dân chăn nuôi bò sữa thế hệ thứ sáu. Họ bán tất cả sữa của mình cho một nhà máy sản xuất pho mát địa phương ở Wisconsin.

ZOWE NELSON, chủ một trang trại bò sữa ở Wisconsin: Bò không thể tắt hoặc tắt như vòi nước.

Nhưng hiện nay, do nhu cầu tiêu thụ phô mai giảm …

ZOWE NELSON: Nhìn sữa cứ chảy ra mương là cảnh tượng đau lòng.

Sự không chắc chắn như vậy ngự trị trong bối cảnh những nghi ngờ vốn đã nghiêm trọng về tương lai của những người thợ sữa Mỹ.

DAN BESSY: Các doanh nghiệp sản xuất sữa hiện nay đang phải đối mặt với tình trạng thua lỗ nghiêm trọng, và đó là lý do sau nhiều năm khó khăn, họ đang ở thế bấp bênh về cân đối thu chi.

Nông dân lâm vào cảnh nợ nần chồng chất; nhiều người tuyên bố phá sản. Gần 1.000 nông dân đã ngừng sản xuất chỉ trong năm ngoái. Đối với 42 nghìn trang trại còn lại, mục tiêu chính bây giờ là sống đến mùa hè để tình trạng nhiễm coronavirus được bỏ lại.

Ngày phát sóng 13 tháng 4 năm 2020.