Ivan cuối cùng. Phần 1 chưa được xuất bản

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Khoảng một năm trước, tôi và các đồng nghiệp đã biết về Ivan Drozdov, một nhà văn Nga tuyệt vời. Điều này đánh dấu sự khởi đầu của sự hợp tác của chúng tôi, thậm chí là tình bạn. Chúng tôi đề nghị anh ấy lập một trang web cá nhân, bắt đầu thu thập thông tin, làm video, dịch sách sang dạng điện tử để mọi người dân Nga có thể đọc chúng. Nhờ có trang web mới dành riêng cho tác phẩm của Ivan Vladimirovich, nhờ Thông tấn xã Nga, người ta đã có thể nâng cao sự im lặng cho nhà văn này, người đã tiết lộ một cách chính xác và không phô trương về câu hỏi người Nga và người Do Thái trong các tác phẩm tiểu thuyết của ông và sách tự truyện.

Công việc trên trang web của Drozdov sắp kết thúc, chúng tôi đang bắt đầu một dự án mới - KRAMOLA, vì vậy bây giờ tôi muốn mở một chút cho những độc giả quen thuộc với tác phẩm của nhà văn này, những tài liệu bổ sung không có trong sách và video phỏng vấn. Đây là những đoạn trích từ những cuộc trò chuyện mà chúng tôi đã có tại bàn với Lucy Pavlovna và Ivan Vladimirovich, những tình tiết thú vị mà vì nhiều lý do khác nhau mà tác giả không đưa vào tác phẩm của mình.

Ivan Vladimirovich, Samarin từ cuốn tiểu thuyết đầu tiên của bạn "Kinh tuyến dưới lòng đất" rất giống với các nhân vật chính của những cuốn sách tiếp theo

- Anh hùng của tôi là người Nga, và người Nga đều giống nhau. Và không chỉ người Nga, mà những người thuộc các quốc tịch khác cũng rất giống nhau. Xét cho cùng, dân tộc là một thị tộc, một gia đình, do đó, từ vĩ đại có từ: dân tộc. Soloukhin gần đây đã viết ở đâu đó: chúng ta giờ đây đã không còn là một dân tộc, mà đã trở thành một dân số. Điều này được nhận thấy rất thông minh. Tất cả những năm nắm quyền của Liên Xô, chúng tôi đã được nuôi dưỡng theo tinh thần chủ nghĩa quốc tế, nghĩa là họ được đề nghị quên quốc tịch của chúng tôi, và nhiều hơn nữa để nhớ đến người khác, ví dụ, người Kazakhstan, người Armenia, người Chechnya.

Để làm gì? Để làm gì? Rõ ràng, để cho họ tự do hơn trong ngôi nhà Nga của chúng tôi. Chà, chúng tôi đã cho họ sự tự do này, cho họ ăn, cho họ uống, dạy họ tại các viện, và điều gì đến? Và những người Nazarbayevs, Maskhadovs, Kuchmas, Shevardnadze và những kẻ thù ghét người dân Nga khác đã thoát ra khỏi điều này. Chúng ta có một câu châm ngôn hay cho dịp này: “Cho dù bạn cho sói ăn bao nhiêu, mọi thứ đều kéo nó vào rừng”. Nhưng chúng tôi đã quên câu tục ngữ này, và tuân theo giáo sĩ Karl Marx. Và đây là kết quả: chúng ta đã bị quay trở lại hàng trăm năm.

Pliny nói: "Không có một nghìn người Do Thái, nhưng có một người Do Thái nhân với một nghìn." Anh ấy có thể nói như vậy về người Nga, nhưng chỉ khi chúng tôi giữ được gia đình của mình.

Và cơ quan kiểm duyệt đã đối xử như thế nào với một người Nga trong tiểu thuyết?

- Có lần họ muốn trình diễn cuốn tiểu thuyết của tôi tại một nhà hát ở Mátxcơva. Tôi đã gặp đạo diễn, người đã gợi ý cho tôi: “Ivan Vladimirovich, hãy biến Samarin, nhân vật chính của“Underground Meridian”, một người Do Thái. Điều này sẽ giúp chúng tôi rất nhiều. Tất cả báo chí sẽ là của chúng tôi. Các nhà phê bình sẽ khen ngợi chúng tôi. " Tôi nói, "Đây sẽ không phải là một lời khen ngợi cho tôi, tôi không thể đi cho nó."

Và chính anh ấy nghĩ rằng tôi sẽ làm anh hùng yêu thích của tôi Samarin Kogan? Bạn không thể chờ đợi điều này, Fadeev là đủ cho bạn. Trong cuốn tiểu thuyết "Kẻ bại trận" của mình, chỉ huy của biệt đội đảng phái đã nhận được cái họ cao quý là Levinson, và đây là cách nó xảy ra. Đồng hương của Fadeeva, Rosalia, tôi không còn nhớ họ của cô ấy, gọi là anh ấy (cô ấy là thư ký), nói: “Đó là một cuốn tiểu thuyết hay, nhưng nếu bạn sửa họ của bạn, tôi sẽ làm cho bạn sẽ ngay lập tức vào sách giáo khoa.. Tôi đã được bổ nhiệm làm Ủy viên Văn hóa Nhân dân, tôi sẽ đưa anh vào chương trình giảng dạy ở trường. " Tóm lại, cô ấy đã thuyết phục. Và lần đầu tiên anh ấy biến một số Fedorov thành Fedorchuk. Điều này là không đủ. Rosalia này muốn đảm bảo rằng có một người Do Thái đồng phục. Do đó Fedorov đã trở thành Levinson, và vì vậy anh ấy đã đi vào sách giáo khoa.

“Thật ngạc nhiên khi họ đã hành động thẳng thắn như thế nào

- Vâng, thẳng thắn mà nói. Vì vậy, không một tiết mục nào của tôi được dàn dựng trên sân khấu.

Ivan Vladimirovich, và anh đã đưa cho bản thảo của "Kinh tuyến ngầm" với họ gì?

- Cairo. Tôi đã được nói trực tiếp - nó sẽ không hoạt động. Kiểm duyệt sẽ không cho. Sau đó, khi tôi bắt đầu làm việc trong một nhà xuất bản, tôi bị thuyết phục về điều này. Nhưng anh hùng của tôi không phải họ Do Thái, Kaerman, mà là Cairo. Người kiểm duyệt nói với tôi: “Cũng vậy, họ sẽ nói -“gợi ý”. Không, thôi "Kairov". Tôi không thể bỏ lỡ."

Độc giả viết thư: "Cuốn sách của bạn là một bách khoa toàn thư về nghệ thuật về tính Do Thái."

Trong mỗi cuốn tiểu thuyết tôi có, đều có hình ảnh của một người Do Thái. Trong "Hot Mile" tên của các nhân vật Do Thái chính là Nioli, Pap. Họ khác thường, và không giống người Do Thái nên đã bị bỏ sót, nhưng một độc giả, một giáo sư từ Nizhny Novgorod, sau đó đã viết cho tôi một bức thư với câu sau: "Chà, bạn sẽ nhận được Giáo hoàng cho điều này!"

Và tôi sẽ nói với bạn - tôi đã xuất bản sách được năm năm. Và trong suốt 5 năm, tôi đã phải chịu đựng sự thật rằng ba từ thực sự bị cấm. Chà, nếu chúng ta đẩy, thì bằng cách nào đó một từ có thể trôi qua, nhưng hai, ba từ - không. Những từ này là gì? Nga, Do Thái, Do Thái. Chúng tôi không có người theo chủ nghĩa Zionist. Không cần người Do Thái, nó có mùi bài Do Thái. Tiếng Nga? Tại sao chúng ta phải khoe khoang rằng chúng ta là người Nga?

Và Turgenev sẽ ra sao nếu ông không viết về nông dân Nga trong The Hunter's Notes? Ông đã khai mở người dân Nga! Có họ Nga, tên Nga. Hay Tolstoy trong Chiến tranh và Hòa bình: ông có 152 nhân vật, và gần như tất cả đều là người Nga. Họ sẽ nói với anh ta: "Đây là chủ nghĩa sô vanh, các dân tộc khác ở đâu?" Ông có thể trả lời: "Tôi không có nghĩa vụ phải viết về các dân tộc khác, tôi không biết họ." Nhưng nhà văn của chúng ta thì không. Bạn viết, trước hết, tiếng Tatar, Bashkir - làm ơn, hãy viết tốt nhất có thể. Nhưng Chúa cấm bạn nói "Người Do Thái", và thậm chí với một số thành kiến tiêu cực. Hoặc tôi có thể nói rằng người Nga là một người đàn ông rất đẹp trai, dũng cảm và cao thượng. "Và những cái khác?" - họ sẽ cho bạn biết ngay lập tức.

Đây là trường hợp của đảng Liên Xô. Nhân tiện, ở trên cùng của chúng ta luôn có hai đảng - cộng sản và chủ nghĩa phục quốc. Ví dụ, có bảy thành viên của Bộ Chính trị. Kaganovich, Beria, Ordzhonikidze, Mekhlis, Vyshinsky - một băng nhóm của những bình tưới. Đây là dưới thời Stalin, người đã chiến đấu với họ! Chúng ta có thể nói gì về Khrushchev? Đây là một thực tế và, hơn nữa, một Zionist ngu ngốc. Tôi đã làm những điều như vậy. Tiếp theo là Brezhnev, người không chạm vào bất kỳ ai. Họ nói: "The Golden Age". Nhưng đất nước làm việc như ý, ông ta sợ hãi mọi thứ, và người Do Thái bò vào tất cả các văn phòng. Trong cuốn sách "The Last Ivan", tôi đã viết cách chúng di chuyển. Ngay cả khi đó, tôi là người cuối cùng.

Tôi đã giữ một vị trí tuyệt vời. Tổng biên tập nhà xuất bản lớn là gì? Lê-nin cho rằng các tổng biên tập báo chí và nhà xuất bản nên được hưởng các đặc quyền của bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng. Sau tôi, không còn người Nga, chỉ có shabes-goyim hoặc, giống như Prokushev, nửa dòng máu Do Thái. Đứng đầu là “Nhà văn Xô Viết” - Strelin, nhà xuất bản “Tri thức”, nơi in sách giáo khoa cho các trường đại học và phổ thông - Zuev. Chỉ người Do Thái.

Nhưng vẫn còn, có thực sự không có một tiếng Nga nào không?

Tôi sẽ kể cho bạn nghe một trường hợp như vậy. Bằng cách nào đó, một cuộc họp đã được tổ chức với Semichastny, khi đó ông ta là chủ tịch KGB, như chúng ta thường nói bây giờ, nhân viên an ninh chính của đất nước. Nó giống như một cuộc họp báo không chính thức, họ muốn anh ta cho chúng tôi biết cách họ bắt gián điệp, cách họ cung cấp an ninh cho nhà nước. Có nhiều nhà xuất bản khác nhau, tổng cộng có 80-85 người, trong đó 20 người là thành viên tích cực của ban biên tập tờ Izvestia.

Seven-chastny bắt đầu kể rằng chúng tôi buộc phải bắt gián điệp nước ngoài, nhưng chúng tôi có nhiều kẻ thù hơn bên trong, chúng đang ngồi trong rạp hát, trong phòng thu truyền hình, trong các tòa soạn. Sau đó mọi người bắt đầu đứng dậy và ra về, 80-85 người Do Thái. Và anh ấy tiếp tục: "kẻ thù ở bên trong chúng ta." Các nhà xuất bản và tòa soạn đều là những địa điểm yêu thích của những người theo chủ nghĩa Phục quốc. Sau đó Adzhubei (tổng biên tập của Izvestia) cũng đứng dậy và rời đi, và chúng tôi chỉ còn lại Semichastny. Tôi ngồi bên cạnh bạn. Anh ấy đang nhìn tôi:

Sau đó tôi ra xe tiễn anh. Trước khi lên xe, anh ta đưa cho tôi thẻ của anh ta với một số điện thoại đặc biệt, và lặp lại:

Sau đó, nó đã được gỡ bỏ. Tôi trở thành phóng viên của Donbass, và anh ấy được bổ nhiệm làm phó chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng của Lực lượng SSR Ukraine gần Poltava - trên thực tế là ủy ban điều hành khu vực. Đây là một vị trí không đáng kể. Tôi đi đến ô tô - và đến Poltava. Tôi đến ban chấp hành khu vực, mở cửa.

Cuộc chiến thông tin có dừng lại một phút không?

Đúng. Sau đó, chủ nghĩa xã hội được thay thế bởi các nhà dân chủ, đây là đối tượng mà nhà phát minh vĩ đại Alfred Nobel đã nói: dân chủ là sức mạnh của cặn bã. Vâng, đúng vậy. Chúng tôi bị thuyết phục về điều này. Chúng tôi đã uống một cốc đầy sức mạnh này. Vương quốc của những kẻ nói dối bí mật và gian xảo. những người mới đến không gia đình và bộ tộc, không biết và không yêu thương đồng bào, trên mảnh đất mà họ đã cắm rễ và họ bóc lột sức lao động của ai. Người đồng bộ lạc của họ, nhà văn người Do Thái Eduard Topol, đã nói điều này về họ với niềm vui chiến thắng: người Do Thái nắm chính quyền ở Nga lần đầu tiên trong lịch sử. Nhưng đây là người cùng bộ tộc của anh ta - trưởng lão của cộng đồng người Do Thái ở Kharkov, Eduard Khodos, đối tượng với anh ta:

Nói với tôi, giáo sĩ, nó không phải là vô ích

Đối với chúng tôi, mọi thứ kết thúc với Babi Yar.

Vâng, đúng vậy, đúng vậy. Edward Topol đã đúng. Trước đó ở nước ta, người Do Thái chiếm đoạt báo chí, chiếm đoạt ngân hàng và tiền bạc; họ đứng ở ngai vàng và dần dần lấp đầy các sảnh của hội đồng nhà nước, hành lang của các bộ. Nhưng giờ của họ đã đến và họ đã đậu trên ngai vàng. Họ tiến hành một cuộc đảo chính và đưa một người Do Thái về phe mẹ của Vladimir Ulyanov làm nguyên thủ quốc gia. Họ đã quên lời cảnh báo của tổ phụ họ, những nhà thông thái của Si-ôn: hãy đứng ngang hàng với các vị vua, nhưng đừng cướp ngôi.

Lần này họ đã bị từ chối sự kiên nhẫn, họ không thể đối phó với cơn khát quyền lực của mình và bằng cách lừa dối đã chiếm được Điện Kremlin của Nga. Và cả thế giới đã chứng kiến những người ngoài hành tinh đang làm gì nếu họ trở thành chủ nhân trong ngôi nhà của người khác. Liên Xô chết, Đế chế Nga vĩ đại nhất thế giới sụp đổ. Người dân Nga và tất cả các dân tộc bản địa của Nga sống chung với họ đã bị vùi dập trong quá trình phát triển của họ hàng trăm năm, hàng năm họ mất nhiều hơn số người đã mất trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại chống lại chủ nghĩa phát xít Đức. Nhà khoa học vĩ đại Mendeleev đã báo trước cho chúng ta ngày nay có bảy trăm triệu người Nga, chúng ta hiện có một trăm hai mươi. Số lượng dân số này không còn đủ để chúng ta trang bị và cứu lấy lãnh thổ của Đất Mẹ vĩ đại của chúng ta.

Tình hình thật là thảm khốc. Nhưng chúng ta hãy nhớ đến Gogol, người đã nói "Nếu chỉ còn một trang trại cho người Nga, thì nước Nga cũng sẽ tái sinh."

Trang web của Ivan Drozdov