Mục lục:

Tiết lộ của một cựu di cư
Tiết lộ của một cựu di cư

Video: Tiết lộ của một cựu di cư

Video: Tiết lộ của một cựu di cư
Video: BÁNH MÌ KHÔNG MEN NỞ, KHÔNG LÒ NƯỚNG, KHÔNG Ủ BỘT - Cách làm bánh mì cấp tốc đơn giản - Mai Khôi. 2024, Tháng Ba
Anonim

Gần đây, Facebook của Nga đã cười một cách ngạo mạn trước một bài báo của Yevgeny Arsyukhin, một nhà báo yêu nước của Komsomolskaya Pravda, rằng cuộc di cư biến một người thành một con khỉ. Họ nói, đã ra nước ngoài, con người của chúng ta mất đi vẻ ngoài thần thánh, gần như không ngủ và tụt hậu so với xu hướng thế giới. Tiếng cười sảng khoái, nhưng yêu tộc này không sai biệt lắm.

Tiết lộ của Returnee

Chỉ những người chưa từng đến đó mới cười trước sự thật về cuộc di cư. Và những người, với tiếng cười, cố gắng làm tươi sáng cuộc sống cay đắng của họ ở nước ngoài. Tôi đang nói chuyện với bạn với tư cách là một cựu di cư.

Di cư luôn là một sự sa sút về địa vị xã hội. Rất ít người xoay sở để di cư trong khi duy trì sự nghiệp của họ.

Một doanh nhân có thu nhập tốt ở Nga và thậm chí còn được ghi vào biên niên sử thế tục trở thành một chủ cửa hàng nhỏ ở châu Âu. Một người đã rời bỏ chương trình dành cho các chuyên gia có trình độ chuyên môn cao sẽ mất vài năm khi không nhận được bằng tốt nghiệp, học ngôn ngữ. Ở Nga là một bác sĩ hoặc luật sư thành công - ở các nước nói tiếng Anh dành nhiều năm để xác nhận nghề nghiệp. Ngay cả khi theo tiêu chuẩn của Nga, ngoại ngữ của bạn là tuyệt vời, đối với sự nghiệp ở nước ngoài, nó sẽ không đủ … Do đó, chỉ một chiếc lưỡi sẽ khiến bạn rơi xuống vài bước.

Nhiều nhà báo, nhà văn hóa học, nhà kinh tế học đang sa sút ngay cả vì sự thiếu hiểu biết cơ bản về kết cấu địa phương. Chỉ những người được thuê bởi các cơ quan truyền thông nước ngoài của chúng tôi mới chuyển đến những nơi tốt - những người còn lại buộc phải bắt đầu từ đầu … Người dẫn chương trình nổi tiếng của chúng tôi, chuyên gia, tác giả có tên tuổi sống lưu vong, tốt nhất, sẽ tìm được một công việc như một phóng viên bình thường. Ngay cả khi anh ta di cư đến Ukraine. Các trường hợp ngoại lệ duy nhất là các chuyên gia siêu đủ điều kiện rời đi theo lời mời đặc biệt. Chúng không đáng kể, và chúng không thống kê.

Những người bình thường có bằng đại học tự tìm đến nước ngoài sau khi kết hôn với người nước ngoài, sau khi rời khỏi các khóa học ngôn ngữ, theo chương trình tái định cư, hầu như luôn bắt đầu theo cùng một cách - ít nhất là với một số công việc. Đối với nam giới, điều này thường trở thành công trường xây dựng hoặc trạm xăng, dành cho phụ nữ - làm việc tại nhà hàng hoặc cửa hàng. Một trưởng phòng kinh doanh, một thư ký trong một cơ quan chuyển tiền, một thư ký trong một công ty nói tiếng Nga đã là một công việc đáng mơ ước. Bởi vì cô ấy ấm áp, không yêu cầu đứng trên đôi chân của mình, cho thấy trình độ ngoại ngữ nâng cao và sự hiện diện của các mối quan hệ.

Rất ít người từ một công việc tồi tệ có thể trở lại một công việc tốt: ví dụ như ở Anh, đối với một bác sĩ, lập trình viên hoặc kỹ sư, thời gian nghỉ việc có ý nghĩa hơn nhiều so với ở nước ta. Và kinh nghiệm của Nga chẳng có nghĩa lý gì.

Nếu bạn làm việc ở Nga với tư cách là một kỹ sư phát triển trong 10 năm, sau đó rời đến Vương quốc Anh, nơi bạn bán bánh mì trong một quầy hàng trong một năm - đó là nó! Đối với các nhà tuyển dụng tiềm năng của bạn, bạn là - người bán bánh mì.

Một vực thẳm của sự nghiệp đang chờ đợi hầu hết tất cả, không có ngoại lệ, "những người làm nghề tiêu khiển" - những phụ nữ đã kết hôn vì mục đích lấy quốc tịch. Bởi vì những cuộc hôn nhân như vậy thường không bình đẳng theo nghĩa một người phụ nữ thành đạt có học thức tìm cho mình một người chồng - một người lái xe nâng. "Những cô gái làm hộ chiếu" thấy mình trong hoàn cảnh khó khăn, vì họ ra đi vì nghèo.

Số phận của họ thường được chia sẻ bởi những người đi với một người chồng có trình độ cao. Một ví dụ cổ điển: một người chồng nhận được lời mời vào một trường đại học (công ty phần mềm), đưa người vợ đi theo visa vợ / chồng và cô ấy được quyền làm việc. Và tôi phải làm việc, vì một đồng lương của một nhà khoa học trẻ, nhất là nếu anh ta tiếp tục đi học, hay một kỹ sư CNTT bình thường, dù ở Anh cũng không thể sống nổi. Người vợ không giống chồng, không giỏi khoa học, lại biết ngoại ngữ kém nên đi làm thêm trong quán rượu. Nếu cô ấy muốn học, thì cô ấy vẫn đi làm trong một quán rượu - không có lối thoát.

Phụ nữ luôn đi làm những công việc bán thời gian có tay nghề thấp trong các gia đình Nga, và gia đình này phụ thuộc vào sự nghiệp của đàn ông.

Và trong một hoặc hai năm, các bà vợ hoàn toàn mất cơ hội bắt chuyện. Chồng của họ, trong khi đó, bằng cách nào đó, bám vào công việc mới của họ. Một vài năm sau, có một loạt các cuộc ly hôn - một giáo sư toán học với một cô phục vụ không quan tâm đến cuộc sống.

Tất cả các loại người hồi hương, người nhập cư và những người khác đã ra nước ngoài với điều kiện tương đối tự do đều thấy mình ở một vị trí nghề nghiệp không thể vượt qua (đây là hợp pháp hóa, làm bất cứ điều gì bạn muốn với nó). Những người hồi hương ở Israel, Đức, Phần Lan thấy mình trong điều kiện không chỉ có công việc về địa vị mà nói chung là bất kỳ công việc nào. Sống dựa vào phúc lợi, nhu cầu bận rộn lao động tay nghề thấp - than ôi, đây không phải là những câu chuyện kinh dị về lòng yêu nước, mà là thực tế của cuộc sống di cư. Và thường mọi người buộc phải lừa dối, lừa dối, để không bị mất tiền tiêu vặt. Họ giấu thiết bị mới, và mặc những bộ quần áo cũ nát để đến các dịch vụ xã hội. Các giao dịch lớn (mua bán xe, thuê nhà, tiền về quê) chỉ được thực hiện bằng tiền mặt để cơ quan an sinh xã hội không thấy tiền mà tước đoạt quyền lợi. Thường xuyên có những trường hợp ly hôn giả để vợ con nhận nhà ở xã hội và tiền trả.

Hầu như mọi người đều nghĩ rằng ở các nước thịnh vượng chỉ cần nhanh chóng đào tạo lại thiết bị là đủ. Nhưng chỉ những lao động có kỹ năng không cao mới có thể học nhanh được.

Sau sáu tháng tham gia các khóa học lập trình, bạn sẽ không tìm được một công việc tốt, bởi vì thị trường đầy rẫy những đối thủ cạnh tranh với bằng cấp từ các trường đại học kỹ thuật tốt nhất trên thế giới.

Rất ít người lớn lên ở nước ngoài với tình trạng trước khi di cư của họ. Có nhiều lý do cho việc này. Ngoài việc mất vài năm, một người ở một quốc gia mới sẽ có một vị trí khởi đầu không may mắn. Chúng ta là những sinh vật xã hội, sự nghiệp của chúng ta, sự thành công của chúng ta, mức độ phù hợp của chúng ta phần lớn phụ thuộc vào môi trường, những người quen biết, những mối quan hệ của chúng ta. Một nhà sinh vật học giao tiếp với các viện nghiên cứu sẽ tìm thấy một vị trí trong khoa dễ dàng hơn so với người bạn học cũ của anh ta, người bị buộc phải làm việc tại một trạm xăng hoặc trong một tiệm bán bánh pizza. Đây là sự thật cay đắng. Và nó quyết định cuộc sống tương lai của người di cư nhiều hơn những gì anh ta muốn.

Số tiền bán hoặc cho thuê một căn hộ ở Sokolniki chỉ đủ cho một căn hộ nhỏ ở vùng ngoại ô của tầng lớp lao động ở London hoặc ở khu ổ chuột nhập cư. Kết quả là, bạn sẽ tiếp nhận những chuyên gia tiếng Anh của London, hoặc bạn sẽ không tiến bộ gì trong việc học ngôn ngữ này. Bởi vì đối với sự đồng hóa thông thường, không có đủ các khóa học - bạn cần phải sử dụng ngôn ngữ trong cuộc sống hàng ngày, nhưng nói nó ở đâu, nếu mọi người trong khu vực của bạn là người nhập cư hoặc lao động? Khi bạn có cơ hội gặp gỡ đồng nghiệp, miệng lưỡi của bạn sẽ khiến bạn thất vọng.

Một khám phá đáng buồn riêng biệt trở thành cuộc di cư bọn trẻ chủ đề. Mọi người rời đi, tìm việc ở đó và chỉ sau đó bạn mới biết rằng bạn không thể đi nghỉ ốm ở Châu Âu hay Châu Mỹ vì bệnh của một đứa trẻ. Mặc dù có nữ quyền và bình đẳng, nghỉ phép của cha mẹ chỉ được trả ở Scandinavia. Bạn không thể để bọn trẻ một mình, và bảo mẫu rất tốn kém, và thường phụ nữ bị buộc phải làm việc, ngay cả khi thu nhập của cô ấy không đủ để trả toàn bộ các dịch vụ bảo mẫu hoặc nhà trẻ, vì nếu không họ sẽ chiếm chỗ làm.

Và người dân chúng tôi vẫn chưa hiểu thế nào là trường học ở Tây Âu hay Châu Mỹ. Rằng một ngôi trường tồi ở lớp tiểu học có thể đảm bảo một nghề xấu trong tương lai. Họ không biết rằng ở Anh, trường dạy ngữ pháp danh tiếng làm tăng giá bất động sản trong toàn quận. Tinh thần phấn chấn đến mức đôi khi có lợi hơn nếu đưa con bạn đến trường cách nhà 30 dặm. Bằng cách định cư ở một khu vực giá rẻ, những người di cư khiến con cái của họ phải học hành kém cỏi. Bởi vì ở một số quốc gia, nếu một đứa trẻ sau khi chuyển đến học ở một trường kém, bị đánh giá thấp thì chúng sẽ không thể vượt qua các kỳ thi để chuẩn bị vào đại học, ngay cả khi nó rất thông minh và biết tiếng Anh xuất sắc. Và bạn không thể kiếm tiền để sửa chữa sai lầm - bạn không có đủ sức lực và sức khỏe.

Bất kỳ người mới nào cũng nên ưu tiên làm việc nhiều hơn. Bởi vì anh ta có nghĩa vụ bắt kịp với người dân địa phương. Và kiếm tiền trong các chuyến đi đến Nga. Nỗi nhớ ăn mòn thu nhập thặng dư của người nhập cư.

Nếu người di cư đi bất cứ đâu, sau đó chỉ về quê hương của họ - trong những chuyến đi còn lại họ không có tiền và thời gian. Kỳ nghỉ được cấp mỗi năm một lần - nó được sử dụng ở Nga. Hai kỳ nghỉ một năm? Tiết kiệm cho hai chuyến về nhà! Họ không có thời gian để quan sát thế giới.

Cuối cùng, mọi người thực sự tụt hậu so với cuộc sống … Những người nhập cư ở các nước giàu thường nảy sinh tâm lý mặc cảm, tự ti, nghèo đói. Sau cùng, họ liên tục so sánh mình với những người dân địa phương, những người có thể có một nơi ở, họ có một chiếc xe hơi mới hơn, những người có khả năng tiếp cận với tiền tín dụng. Ở hầu hết các quốc gia hấp dẫn đối với việc di cư mà không có tình trạng cư trú, tức là không có giấy phép cư trú hoặc thị thực dài hạn, bạn sẽ không được cấp hạn mức tín dụng hoặc thế chấp. Sự phức tạp này, cùng với thực tế là những người nhập cư sống ở những khu vực rẻ tiền, trong những khu nhà tồi tàn, có thể gây ra những tổn thương không thể hồi phục.

Thêm vào vết thương lòng đó là sự ngại ngùng về ngôn ngữ không tốt và bạn có một người đôi khi mất đi ý chí và động lực để thay đổi. Và đi vào vòng luẩn quẩn của nghèo đói.

Đối với anh ta, thấy mình trong một môi trường xa lạ, xã hội thấp hơn, rất ít người tìm được bạn bè và người quen mới: nếu bạn là giáo viên, nhà báo hay kỹ sư, rất khó để chuyển thành tình bạn với những người lao động hoặc những người nghèo sống bằng tiền trợ cấp. Ngoài ra, rất khó để kết bạn với những người mà hoàn cảnh đã chọn làm bạn, và vòng tròn của những người di cư bị giới hạn bởi sự lựa chọn được đưa ra: hàng xóm, bạn cùng khóa học ngôn ngữ, đồng nghiệp tại một nơi làm việc mới, không hấp dẫn lắm, một số ít Những người nói tiếng Nga được tìm thấy trong huyện. Điều xảy ra là ở một vùng hoang dã nào đó của Scotland trong toàn huyện chỉ có hai người Nga: một kiến trúc sư và một người nhập cư bất hợp pháp sống bằng hộ chiếu giả mà không được học hành. Và không có ai khác để làm bạn với. Kết quả là: mọi người đi vào cô đơn hoặc đi vào giao tiếp với quê hương của họ.

Những người đang tìm kiếm sự cứu rỗi trong mối quan hệ với quê hương của họ trả tiền lớn cho truyền hình Nga. Họ sống bằng các sự kiện của chúng tôi, tin tức của chúng tôi. Vào buổi tối, họ gọi điện cho người thân và bạn bè và thảo luận về những gì họ đã đọc. Họ phát triển một tinh thần đoàn kết mạnh mẽ với quê hương của họ. Đó là lý do tại sao có rất nhiều người bảo thủ hiếu chiến trong số những người di cư - họ đọc tin tức của chúng tôi nhiều hơn và say hơn nhiều so với người Nga.

Tôi chưa từng gặp một người nói tiếng Nga nào, thậm chí trong 20 năm ở nước ngoài, có thể hiểu rõ hơn các sự kiện ở đất nước mới của mình so với ở đất nước cũ.

Những người này cũng dành nhiều thời gian để tìm kiếm một công ty của những người đồng hương. Một điều kỳ lạ như vậy: chừng nào bạn còn sống ở Nga với suy nghĩ thường ngày “đã đến lúc phải đổ lỗi”, thì bạn thậm chí sẽ không bao giờ có thể nhớ được tiếng Nga sơ cấp. Nếu có thể, hãy nói "chào buổi sáng" vào buổi sáng, không phải buổi sáng! Rất ít người xoay sở để sống hoàn toàn tách biệt với tiếng Nga - đa số đang tìm kiếm ngôn ngữ này bằng mọi cách. Hơn nữa, ngôn ngữ tin tức, điện ảnh và những người bạn Nga từ Skype là không đủ đối với họ - họ bắt đầu ngồi trên các diễn đàn của người Nga di cư, tham gia các cuộc họp của những người nói tiếng Nga. Và do đó, họ hòa nhập với môi trường mới chậm hơn - họ không có thời gian để làm quen với người dân địa phương và học một ngôn ngữ mới.

Một vấn đề lớn đối với công chúng của chúng ta, chủ yếu là cánh tiến bộ thông thường, là họ vẫn say sưa ở nước ngoài. Và anh ấy tin vào khả năng vô tận của thế giới tự do.

Vâng, ở đó có nhiều tự do hơn chúng ta có. Vâng, đối với các bài báo trên báo, họ thường xuyên đập vào đầu bằng thép cây. Đối với một tấm áp phích trống trải trên quảng trường, họ không có khả năng bị bỏ tù. Họ thậm chí có thể được phép hút cần sa và kết hôn với đồng nghiệp trong quân đội, nhưng đây, có lẽ, là nơi mọi sự khác biệt về tự do kết thúc. Và không có quá nhiều cơ hội cho những người di cư ở các quốc gia thuộc thế giới thứ nhất. Hơn nữa, ở Châu Âu và Châu Mỹ, theo tôi, có nhiều điều kiện hơn để nghèo đói vô vọng … Khi, một khi đi sai hướng, gia đình sẽ lạc lối trong nhiều thế hệ. Và rất dễ xảy ra sai sót trong quá trình di chuyển.

Và nếu bạn vẫn có thể bảo vệ bản thân khỏi những sai lầm với nhà ở, công việc, vòng tròn xã hội, thì không ai có thể bảo vệ bạn khỏi sai lầm quan trọng nhất đối với vấn đề di cư.

Bạn thấy những gì một điều. Ngay cả khi bạn đã đi du lịch rất nhiều nơi, sống ở nước ngoài trong một thời gian dài, học tập ở đó, điều này không có nghĩa là bạn sẽ có thể sống ở nước ngoài. Ngay sau khi một người có được công việc lâu dài, nhận được thị thực hoặc giấy phép cư trú dài hạn, anh ta nhận ra rằng mối liên hệ với Nga đã mất. Và đây những bài kiểm tra khó nhất bắt đầu. Nó chỉ ra rằng nhiều người, ngay cả với rất nhiều tiền, một gia đình thân thiện và một công việc yêu thích, không thể sống ở nước ngoài. Tôi chỉ đơn giản là không thể chịu đựng được nếu họ không nghe thấy tiếng Nga trên đường phố, không nhìn thấy những người bà già yếu của chúng tôi và không vấp ngã trên những vỉa hè bị hỏng.

Tôi đã gặp những người Nga ở nước ngoài trở về Nga khi đang ở đỉnh cao thành công ở nước ngoài, từ khoa riêng của họ tại một trường đại học ở Anh hoặc từ một doanh nghiệp có doanh thu hàng năm 10 triệu euro …

Bởi vì bạn chỉ có thể tìm hiểu xem bạn có thích nghi với việc di cư ở đó hay không. Những người khởi hành không bao giờ tính đến điều này. Hầu hết những người ra đi sẽ luôn đau buồn ở quê hương mới và sống ẩn dật. Bạn đã sẵn sàng cho việc này chưa? Tiến lên. Không có gì đáng xấu hổ về việc di cư. Hổ thẹn nằm cho người khác rằng bạn đang hạnh phúc khi ở nước ngoài.

Tôi trở lại vào năm 2010 từ một cuộc sống khá sung túc ở London. Và lúc này những người từ Nga chạy trốn khiến dòng người đang lao tới gần như cuốn trôi tôi. Và hôm nay thì sao? Những người bỏ trốn sau đó dành nhiều ngày để nói chuyện với người Nga, dấu vết của sự đau buồn và say xỉn đã hiện rõ trên khuôn mặt của họ, họ hầu như không có một tá bạn bè nước ngoài trên Facebook. Trong những năm qua, tôi đã đến thăm bảy quốc gia mới, và họ không ở đâu cả. Một trong số họ, ở tuổi 35, thuê một căn phòng ở London, không phải một căn hộ. Một người khác ở Đức đang uống rượu sâu. Người thứ ba ở Hoa Kỳ sống gà mờ, đã kết hôn để thuận tiện cho một người Mỹ. Người thứ tư, cũng ở Đức, vì sầu muộn và nỗi nhớ triền miên, đã dấn thân vào một cuộc tình lãng mạn, mất chồng và ném đứa con cho một bà ngoại Nga. Một nhà vi sinh vật học có bằng tốt nghiệp từ Đại học Bang St. Petersburg ở Hà Lan đang phục vụ bánh pizza. Hai người trong số họ sống nhờ phúc lợi ở Israel. Một nhà báo ở Kiev sửa chữa thiết bị và thu tiền để điều trị một căn bệnh không quá nghiêm trọng.

Và tất cả họ, tôi chắc chắn, bây giờ đang cười cùng nhau trước câu chuyện của tôi về khía cạnh cay đắng của cuộc di cư.

Đề xuất: