Thống đốc và Gia đình của ông đã trở thành Master của khu vực. Nhưng vấp phải công tố viên nhỏ

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Nhà báo chuyên mục "KP" Vladimir Vorsobin - về một câu chuyện có thể xảy ra ở bất kỳ khu vực và nước cộng hòa nào của đất nước. Và trong nhiều điều - nó xảy ra. Do đó, mọi người chắc chắn sẽ nhìn thấy (đầy đủ hoặc trong các nét vẽ) ở đây và hình ảnh phản chiếu của khu vực của họ [Phần 1]

Và nhà báo "KP" đã đến chính trung tâm nước Nga - đến Cộng hòa Mordovia. Đôi mắt của người dân địa phương đột nhiên được mở ra: khu vực này, hóa ra, đã biến thành một hộ gia đình tư nhân của thị tộc, và không ai biết phải làm gì về nó. Để nó như vậy là không tốt. Tiêu diệt - toàn bộ nền cộng hòa sẽ sụp đổ.

Nghịch lý?

Không, Nga…

DỊCH VỤ ĐI ĐẢO MẸ HAY "BẰNG CHỨNG"?

- Bạn không phải là một đứa trẻ 10 tuổi để bắt đầu một vụ án hình sự vô vọng, - Phó công tố viên Mordovia Myaldzin nói theo cách của một người cha, rõ ràng là đang cố gắng cứu người đối thoại …

- Tôi muốn đạt được công lý, - giọng nói của công tố viên tỉnh Dubensky, Filippov, ngược lại, khò khè đầy phấn khích.

- Làm tốt. Cái gì tiếp theo?

- Cuộc sống sẽ hiển thị.

Thở dài.

- Bạn thấy đấy, - Myaldzin nói. - Nếu mỗi công tố viên quyết định điều gì là công bằng và điều gì không, chúng tôi sẽ tiến xa. Bạn đã đốt cháy tất cả các cây cầu.

- Tôi hiểu, - Filippov khò khè. - Bị bỏng …

- Anh vẫn hiểu …

Vị Phó Công tố căng thẳng - tại sao lại phải giải thích những điều đơn giản, cơ bản cho đất nước! Làm thế nào mà bạn không thể hấp thụ chúng bằng sữa mẹ ?! Không để ghi nhớ trong cơ thể học sinh? Đừng tự biến mình thành một cái đầu cứng đầu khi làm việc ở các cơ quan công tố huyện khác, cuối cùng …

“Chúng tôi phục vụ theo chiều dọc của quyền lực,” Myaldzin cuối cùng thở dài. - Đây là nhiệm vụ của chúng tôi. Hiểu biết?

- Tôi phục vụ Tổ quốc trực tiếp! Mọi người! - Filippov đọc rap.

- Thế còn ?! Trực tiếp ?!

Phó công tố viên Mordovia phá lên cười, khâm phục sự ngu ngốc của Filippov …

- Chỉ có các linh mục mới được trực tiếp phục vụ - Chúa ơi. Hay bạn là một nhà tiên tri ?!

- Và ngay cả khi chỉ là một nhà tiên tri! - tên thuộc hạ nhoẻn miệng cười. - Tôi có thể đoán trước rằng ngày mai tôi sẽ lại bị khiển trách.

- Đã là người lớn thì phải hiểu …

Im lặng.

“Bỏ qua những lời phàn nàn của bạn,” Myaldzin cuối cùng nói khẽ.

- Và bạn gỡ bỏ những lời khiển trách?

- Anh là một người đàn ông kỳ lạ! - Phó công tố viên Mordovia cay đắng thốt lên và gật đầu. - Tốt. Sáu tháng sau.

Anh ta không hề biết rằng Filippov có một chiếc máy đọc sách trong túi của mình.

NGHỀ NGHIỆP ĐẠT ĐƯỢC

Hai năm sau, cựu công tố viên Filippov, đã bị trục xuất khỏi Mordovia, sẽ giao cho tôi một ổ đĩa flash với hồ sơ này và nói một cách khô khan:

- Có một điều tôi không thể hiểu được - Tôi đã nhận kẻ gian. Tại sao họ bị sa thải ?!

Ở Dubenki, Filippov được tôn trọng chính xác vì tính tức thời này.

Họ cho biết một công tố viên mới đã đến khi anh ta được bổ nhiệm. Trẻ. Tôi không ăn bám người ta vì những chuyện vặt vãnh. Và bằng cách nào đó tôi đã tìm thấy một hố cát trái phép mà ai cũng biết. Đặc biệt là người đứng đầu địa phương, cấp phó, cảnh sát và kiểm sát viên trước đó nữa …

Họ biết điều gì đó, nhưng họ không thể tìm thấy nó. Họ thiếu thứ gì đó để xem mỏ đá. Những chiếc xe tải KamAZ chở đầy cát trộm đi đến công trường tổ chức World Cup ở thủ đô Mordovia, Saransk. Ô tô đâm vào đường địa phương, những người dân xấu xa thậm chí còn chặn đường, không cho xe tải … Nhưng họ đến từ đâu thì không ai chính thức biết.

Như người hùng của Khazanov đã nói: “Chúng tôi biết ai, ở đâu, khi nào, nhưng chúng tôi không thể chứng minh được điều gì. Không có gì để bắt!"

Vì mỏ đá thuộc Gia …

Đây là gì? - hỏi.

Bạn có thực sự cần giải thích ?!

Vâng, ở bất kỳ vùng nào, họ sẽ chỉ bạn đến một biệt thự hoặc cả một ngôi làng và nói nhỏ: "Thống đốc". Hoặc họ sẽ cười: "Anh ơi, còn không hỏi thì dù sao cũng không tin!"

Hoặc ở đây.

Có lần chúng tôi đi dạo với người đứng đầu Mari El Leonid Markelov tại Điện Kremlin do ông ấy xây dựng ở Yoshkar-Ola (cho đến nay vẫn chưa có lăng nhưng đã có chuông, quốc huy và người thân định cư ở đó). Và một vài tháng trước khi bị bắt, Markelov đã cố gắng nói với tôi: “Vâng, đây là tất cả của tôi! Không ai muốn đầu tư vào đây. Một người đàn ông rất cao ở Matxcơva đã nói: hãy đầu tư, mua, tự mình nắm lấy khu vực, nếu không sẽ chẳng có gì thành công cả. Tôi đã đầu tư …"

Không hay, người đọc sẽ nhíu mày. Và bóp mũi anh ta. Có đáng để chúng ta khinh thường hàng thiên niên kỷ không? Ở Nga, từ xa xưa, các bộ, ngành, khu vực lặng lẽ “để yên” cho gia đình các vị lãnh đạo. Ai cũng biết rằng nhờ có gen di truyền tốt mà con cái của các quan chức, cán bộ an ninh sinh ra đều là những tỷ phú tài ba, từ đó đảm bảo sự liên tục, ổn định và sáng tạo của đất nước.

Và hãy tưởng tượng rằng giữa không gian yên tĩnh của gia đình ấm cúng này, một công tố viên quận nào đó bắt đầu một vụ án hình sự thái quá, nếu không muốn nói là chống nhà nước.

Về phía bố vợ của chính cháu gái Nikolai Merkushkin! Về một người họ hàng của một thống đốc rất hiếm ở Nga của hai vùng cùng một lúc - Mordovia và vùng Samara.

- À, tôi không biết rằng anh ta là họ hàng! - Công tố viên Filippov gần như đã được rửa tội.

Tất nhiên, anh ta không hiểu mình đã làm gì. Điều đó vì sự bướng bỉnh của anh ta sẽ xảy ra với Mordovia.

Cũng chính sự nghiệp đen đủi khiến Gia đình Merkushkin gặp khó khăn. Ảnh: VLADIMIR VORSOBIN

MERKUSHKIN LÀ AI?

Người tuyệt vời.

Nhìn Saransk khi đoàn tàu lặng lẽ lẻn lên ga là đủ. Đây rồi - rạng rỡ.

Trước Merkushkin, Saransk quê tôi là một thị trấn vô sản tỉnh lẻ, nồng nặc mùi penicillin (do tai nạn ở một nhà máy y tế). Màu xanh lá cây, ấm cúng vừa phải, với khu rừng yên tĩnh phía sau Nhà Xô viết, nơi người dân thị trấn dắt chó đi dạo dưới cửa sổ của bí thư thứ nhất khu ủy. Saransk dường như không có kế hoạch thoát ra khỏi những kẻ lừa đảo … Tiền từ Mátxcơva được dùng để xây dựng các xí nghiệp, nhà máy và nhà máy của Liên Xô. Mọi người làm việc một số trên "ngăn nắp" (nhà máy sản xuất nhạc cụ), một số làm đèn, một số làm "dây cao su" (Rezinotekhnika). Kinh tế tăng trưởng bình lặng, một phần tiền đổ vào rạp chiếu phim, câu lạc bộ, công viên. Hơn nữa, chúng được xây dựng bằng cách nào đó giữa các thời đại, không có quy mô lớn - với sự khiêm tốn của tỉnh.

Đây là biểu tượng của "thời đại lỗi thời" - Bí thư thứ nhất của ủy ban khu vực Mordovian của CPSU, Anatoly Berezin, lặng lẽ đi bộ mà không có bảo vệ trong công viên thành phố vẫn chưa bị chặt phá … Thủ lĩnh cuối cùng của Domerkushka Mordovia sẽ chết trong nghèo khó, vì đã giao lại các đặc quyền cho nhà nước: một căn hộ, một sông Volga và một ngôi nhà của bang - một túp lều một tầng bằng gỗ.

- Mọi người ra đi theo cách của họ, - Berezin sẽ nói. - Chỉ đáng sợ là họ, sau khi phá hủy, sẽ xây dựng?

Bạn đang nhìn qua cửa sổ toa …

Những nhà thờ phong phú, những ngọn tháp sừng sững của những tòa nhà chọc trời của Đại học Tổng hợp Quốc gia Matxcova (Mordovia State University), những cung điện thể thao, khách sạn, đại lộ, trung tâm mua sắm, những tượng đài bằng đá granit nổi ở đó. Không có lùm xùm, không có người yêu chó. Tất cả xung quanh gạch. Lề đường. Ngói. Lề đường.

Nhưng … Giá như sân của bọn cướp ở phía tây nam Saransk, nơi chúng tôi đã thảo luận về sự xuất hiện của Voronezh Fakel trong lỗ của chúng tôi cả năm, được thông báo rằng World Cup sẽ được tổ chức ở Mordovia, và người Peru và người Ecuador sẽ đi lang thang trên sân theo đàn, cầu xin nhường cho họ một căn phòng mà Depardieu sẽ đăng ký trong căn hộ ở Saransk và trong chiếc áo sơ mi của người Mordovian sẽ xuất trình hộ chiếu Nga cho các nhà báo đã tụ tập từ khắp nơi trên thế giới … Nếu một người nào đó nói rằng những con đường Mordovian không thể vượt qua sẽ trở nên gần như tốt nhất trong khu vực … Đúng vậy, nhà tiên tri sẽ bị đánh bại vì một "trận bão tuyết" như vậy!

Nhưng Merkushkin Vĩ đại đã làm được điều đó! Tất nhiên, ông già Berezin sẽ hỏi theo cách của Liên Xô: việc sử dụng các cung điện và một sân vận động cho mục đích kinh tế là gì? Và vì tiền gì?.. Nhưng rồi Khu Cấm bắt đầu, nơi Công tố viên Filippov dính líu đến mỏ khai thác cát của mình.

Filippov nói: “Tôi đã khởi xướng một vụ án hình sự. “Và mặc dù nó đã bị dừng lại gần như ngay lập tức, nhưng chúng tôi đã quản lý để xem tiền sẽ đi đâu. Cát được sử dụng để xây dựng cho World Cup, và sau đó … Có một trang web như vậy! Từ hầu hết các doanh nghiệp lớn, hóa ra, dòng tiền đã đi đến một điểm … Tôi bắt đầu tìm ra - nó là gì?"

CHÌA KHÓA CỦA CỘNG HÒA

Hiện tượng cho rằng có điều gì đó không ổn xảy ra với Mordovia xuất hiện từ những năm 2000, khi đọc báo, mọi người dường như - tốt. Cuối cùng. Niềm hạnh phúc!

Khuôn mặt của M. vĩ đại không rời khỏi trang nhất. Nền cộng hòa được xây dựng, giành được, đảng cầm quyền thu thập được, khi các nhà khoa học chính trị cười, 102 - 105% phiếu bầu, và mọi sinh vật đều vui mừng. Hàng tỷ đồng tiền không thể hiểu nổi đã rơi xuống đầu Saransk. Họ đã giải thích cho người dân một cách thành thật. Các bạn ơi, thật đơn giản. Bạn bỏ phiếu như nó nên làm, chúng tôi đang bán phiếu bầu của bạn cho Moscow để chuyển nhượng và cho vay. Nếu bạn thất bại trong cuộc bỏ phiếu tiếp theo và họ cho chúng ta một điều tồi tệ, hãy tự trách bản thân. Và người nông dân nghèo Mordovia tự hào về lá phiếu chính xác … Và không chỉ vậy.

Tôi nhớ Merkushkin ở "Nhà Trắng" ở Moscow đã nói với một nhóm phóng viên cá nhân như thế nào về một cuộc họp với các quan chức Moscow (tôi đã kết thúc ở đó về một vấn đề khác, nhưng nghe thấy một giọng nói thân thương đau đớn - V. V.).

- Chúng tôi đã bỏ tiền để xây dựng trường đại học! Có gì! - Nikolai Ivanovich cười tươi. - Tỷ! Với tỷ lệ ba nghìn rúp mỗi mét vuông! Nhưng trên thực tế (hạ thấp giọng một cách âm mưu) anh ta thậm chí không đáng hai …

Tôi đã đề cập đến những lời nói bất cẩn của Merkushkin trong một báo cáo ở KP … Không có gì. Không có IC, không có văn phòng công tố, không có chuyển động, không có cuộc gọi …

Khả năng bất khả xâm phạm của Merkushkin rất thần bí. Trở lại năm 1991, trong thời kỳ hậu perestroika phân chia văn phòng, ông, một cựu lãnh đạo Komsomol, đã có một vị trí vặt vãnh (dường như đối với mọi người) là người đứng đầu Quỹ tài sản. Trên thực tế, anh chàng hay cười đã được trao chìa khóa của nước cộng hòa.

Sau khi Chubais tư nhân hóa, quỹ này đã xử lý 20% cổ phần của tất cả các doanh nghiệp ở Mordovia. Gia đình, mua phiếu mua hàng, đầu tư vào cổ phiếu. Và ngay sau đó cô đã sở hữu (hoặc kiểm soát thông qua các chủ sở hữu liên kết) gần như tất cả mọi thứ. Việc liệt kê tài sản của Thủ trưởng, anh em, con, cháu, bạn bè, bạn học, v.v. Các nhà kinh tế học Matxcova bằng cách nào đó đã cố gắng tính toán doanh thu hàng năm của Gia đình, đã phải chịu đựng trong một thời gian dài, dừng lại ở một tỷ, nhưng đã đặt trước - "chỉ chính thức".

Việc xây dựng được thực hiện bởi anh cả Alexander ("Saranskstroyzakazchik", "Saranskstroyinvest" và hơn 30 công ty và tổ chức). Sản xuất vật liệu xây dựng tại Mordovcement là anh em cùng nhà. Ngành công nghiệp thực phẩm - từ gia cầm đến nhà máy sản xuất bánh kẹo và xưởng đóng hộp - đã được giao cho trẻ em. Hệ thống tài chính (Aktiv-bank và Mordovpromstroybank) - cho anh trai và cháu trai. Ngành kinh doanh nhiên liệu, mạng lưới trạm xăng, hầu hết các trang trại tập thể cũng thuộc Gia đình …

Như một nguồn tin trong chính phủ Mordovia sẽ nói với tôi sau, "Bản thân Merkushkin cũng không biết tường tận những gì thuộc về mình, nền kinh tế của ông ấy quá lớn."

Và nếu ai đó từ yếu tim bây giờ đưa tay vào và nói:

- Xã hội đen!

Sau đó, tôi, với bàn tay của tôi trên trái tim Mordovian của tôi, sẽ trả lời một cách kiên quyết - không!

TRACE OF KHODORKOVSKY

Bởi vì trong dòng chảy của sông Sura và sông Moksha, một hiện tượng chưa được khám phá đã nảy sinh - khi nhận được nền kinh tế của cả một chủ thể theo ý của mình, Gia đình đã đối xử với nó như một người bản địa. Các xí nghiệp không bị cướp bóc, không bị xé xác. Ngược lại, sau khi giành được quyền kiểm soát đối với họ, Gia tộc đã phát triển nền cộng hòa, có nghĩa là doanh nghiệp của chính họ (hãy nhớ lại câu nói của Markelov: “Một người đàn ông cao lớn ở Moscow đã nói: hãy tự đầu tư, hoặc sẽ không có gì thành công…”). Vì vậy lợi ích của Nhân dân và Quan chức trùng khớp với nhau. Gia đình đã cho mọi người công ăn việc làm, xây dựng lại Saransk, đóng thuế và bằng cách nào đó giữ cho nền cộng hòa phát triển. Và điều này đã tước vũ khí của Moscow.

- Bằng cách nào đó mà trung tâm đã gửi một khoản tiền lớn cho sự phát triển của các doanh nghiệp quy mô vừa. Tôi sẽ ghi nhận toàn bộ Mordovia,”một doanh nhân nổi tiếng, từng là cựu Phó Hội đồng Nhà nước của nước cộng hòa, nói với tôi. - Và tất cả chúng ta đều trung thực bỏ phiếu - gửi chúng đến trang trại gia cầm "gia đình". Bởi vì “đây là niềm tự hào của ngành công nghiệp của chúng tôi và chúng tôi cần phải thể hiện điều đó với Moscow”.

Tất nhiên, các liên bang đã nhìn thấy sự trùng hợp rõ ràng giữa túi Merkushkin và quỹ nhà nước, nhưng đó là bản chất quan liêu của Moscow - theo các báo cáo, Mordovia đang nở rộ. Và bạn không bao giờ biết ở Nga, các nhà điều hành doanh nghiệp mạnh mẽ …

Tương tự như vậy, Merkushkin đã trốn thoát ngay cả khi gian lận rõ ràng với Yukos!

Một khi Nikolai Ivanovich và Khodorkovsky bắt tay và Mordovia thiết lập mức thuế suất 0 cho những người lưu vong chính trị trong tương lai. Hơn nữa, Merkushkin đã khiến Nevzlin (bị kết án chung thân vắng mặt) làm thượng nghị sĩ của mình! Và dầu đã chảy qua Saransk ra nước ngoài thông qua các công ty Mordovian xảo quyệt. YUKOS biết ơn đã đền đáp một cách hào phóng - đã quyên góp một vài tỷ cho Quỹ Sozidanie địa phương. Và quỹ, tất nhiên, cũng nằm trong "tay gia đình".

Sau đó, tại phiên tòa, người ta sẽ tiết lộ rằng 3/4 tất cả các cáo buộc chống lại Khodorkovsky là "các vấn đề của người Mordovian".

Những kẻ thù của Merkushkin đổ lỗi cho anh ta về câu chuyện này.

“Lúc đó tôi đã nghĩ: bản thân Merkushkin biến thành cái gì? - cựu thanh tra liên bang của nước cộng hòa, Alexander Pykov cho biết. - Thế thì mới rõ: mọi việc chỉ vì lợi ích của Gia tộc mà thôi! Đó là sự điên rồ tuyệt đối! Khi được thông báo tại phiên họp của Quốc hội bang rằng chúng tôi sẽ giảm thuế cho YUKOS, một số đại biểu đã phẫn nộ. Họ hỏi: "Luật ở đâu?" "Chúng tôi đã chấp nhận nó rồi!" - được nghe để đáp lại. "Nhưng chúng ta không thảo luận gì cả!" - "Và chúng tôi có nó với sự trợ giúp của các cuộc thăm dò." - "Và ai, xin lỗi, đã được phỏng vấn, họ đã gọi cho ai?" Đúng, không có ai … Đó là, trong văn phòng hậu trường, luật đã được ký kết. Đó là, mọi thứ chỉ phục vụ một mục đích - thu nhập của gia đình. Đây là mục tiêu cuối cùng. Có, chúng tôi đã gửi tin nhắn đến Moscow. Merkushkin, tất nhiên, đã được rút lại, nhưng …"

Mặc dù trên thực tế, Saransk và Moscow hoàn toàn hiểu nhau.

Chuyển nhượng, tài trợ, cho vay cho các dự án xây dựng khổng lồ đã được chuyển đến Mordovia - tất cả những điều này đều thuộc về các doanh nghiệp của Merkushkin. Và ở đó, với quyền kiểm soát mọi thứ - từ xi măng đến chuyển khoản ngân hàng - một xu đến một xu, vẫn ở trong Gia đình một cách nhiệt tình. Mọi người đều vui vẻ! Matxcova - một vùng yên tĩnh, hạnh phúc, Gia đình - những công trường chứa vàng, những khoản vay mới, những cư dân - một thành phố đẹp hơn. Câu hỏi từ các nhà kinh tế đang lặng lẽ tự hỏi: bữa tiệc do ai chi trả? ai sẽ cho vay? - có vẻ nực cười … Từng là cánh tay phải của Merkushkin, chiến lược gia chính trị trưởng của ông Nyazif Yenaleev (nay đã qua đời) đã tranh luận với tôi: “Tất cả các người là gì: nợ, nợ! Nhìn bao nhiêu chúng tôi đã xây dựng! Điều này là trong nhiều thế kỷ. Và những gì về tiền - những mảnh giấy. Mỹ có một khoản nợ như vậy, và đừng lo lắng. Tại sao lại cho đi? Họ sẽ xóa nó đi!"

“Và họ đã sao chép,” một nguồn ẩn danh trong chính quyền địa phương đồng ý. - Nhưng sau đó, thái độ đối với nước cộng hòa, với số nợ đã vượt quá GDP của chính nó, đã thay đổi … Matxcơva ngày càng bắt đầu đặt câu hỏi: bạn sẽ trả lại cái gì? Ngay sau đó, những người dân thị trấn, những người có mức lương ở Mordovia thịnh vượng vẫn thuộc hàng thấp nhất cả nước (thứ 66 trên 85), bắt đầu nhìn vào sân vận động Cyclopean, nghi ngờ điều gì đó …

Nhưng trong khi Gia đình có hiệu lực. Nikolai Ivanovich, để người dân của mình ở lại trang trại, đi thăng chức - làm thống đốc vùng Samara.

Và cũng chính là công tố viên cứng đầu Filippov, người không phục vụ "ngành dọc", mà là người dân. Ảnh: VLADIMIR VORSOBIN

CÁI GÌ TIẾP THEO

“Hãy đi cho phá vỡ. Và nó bắt đầu!"

Trong khi đó, Công tố viên quận Dubensky Sergei Filippov, đã bị chúng tôi lãng quên, đang khởi xướng một vụ án hình sự bình thường. Đứng đầu mỏ đá bất hợp pháp - một nông dân bình thường từ làng Povodimovo, một người Kulikov, người đã thu tiền từ mỗi chiếc xe chở đầy cát (tất nhiên là không có tiền mặt và thuế).

“Tôi đã rất ngạc nhiên,” cựu công tố viên nhớ lại, “tại sao không ai lấy cát từ một mỏ đá hợp pháp gần đó, và điều này dường như cung cấp gần như toàn bộ địa điểm xây dựng cho World Cup. Và sau đó họ gọi cho tôi …

Ngoài ra, tôi trích dẫn đơn khiếu nại của công tố viên Filippov gửi đến Văn phòng Tổng công tố:

“Khi bắt đầu ghi chép các dữ kiện về việc xuất khẩu và bán cát từ mỏ đá, tôi nhận được cuộc gọi từ thẩm phán của Tòa án quận Leninsky của Saransk, Kulikova Inna Viktorovna, người giải thích rằng cô ấy là con gái của chị gái của người đứng đầu cũ của Cộng hòa Mordovia … Cô ấy cũng giải thích với tôi rằng tôi tham gia vào công việc kinh doanh của gia đình họ và nếu tôi không ngừng kiểm tra sự nghiệp của gia đình họ, thì tôi sẽ gặp vấn đề lớn với người đứng đầu nước cộng hòa hiện tại., Volkov VD

Đó là phó công tố viên nước cộng hòa Aleksey Berezin (vâng, con trai của thư ký ủy ban khu vực rất tốt bụng đó. - v. V.), là chồng của em gái cô ấy (Merkushkina) và cũng là “một thành viên trong gia đình họ”, sẽ thực hiện mọi biện pháp cần thiết để bãi nhiệm chức vụ của tôi.”

“Tôi đã đến gặp công tố viên của nước cộng hòa, Machinsky,” Filippov thở dài. - Và anh ta hỏi: làm gì? Đánh nhau với Gia tộc ?! Để chiến đấu với cấp phó của chính mình, hóa ra là ai, cũng có quan hệ với thống đốc cũ? Nhưng Machinsky nói: điều chính yếu là làm việc một cách trung thực và tôi không từ bỏ công việc của mình … Tôi đã thất bại! (Anh ấy cười nhăn nhở.)