Thủ đô của Great Tartary được tìm thấy trong Ordos của Trung Quốc. Phần 4

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Các cuộc điều tra về vị trí của thủ phủ của Great Tartary, thành phố Khanbalik, đưa tôi đến thành phố và vùng Ordos, nằm trên lãnh thổ của Nội Mông hiện đại, ở phía bắc Trung Quốc. Cách đây tương đối không xa là Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc, theo mô tả của các nhà bản đồ học thời bấy giờ, đứng rất gần Khanbalik. Chính từ đây, từ vùng Katay, sức mạnh của vị thần vĩ đại đã lan rộng trên một nửa thế giới. Và nếu có một nơi nào đó trên thế giới được mô tả và phụ âm tương tự với Shambhala đã biến mất, thì đó chính là Khanbalik / Khambala / Tamerlanka / Ordos.

Trong các bài viết trước vòng quanh thủ đô của Great Tartarychúng tôi đã tìm thấy các địa danh mà chúng tôi có thể tìm thấy thành phố Khanbalik, nơi đã biến mất sau đó. Viễn Đông vắng bóng trên hầu hết các bản đồ thời Trung cổ (theo bản đồ năm 1752 của nhà địa lý người Pháp Philippe Boucher, Viễn Đông và Kamchatka được du khách Nga khám phá chỉ “20 năm trước”, tức là… khoảng năm 1732!). Phía bắc của Siberia cũng được miêu tả khá tiết kiệm. Do đó, trên thực tế, những vùng đất nằm trong vùng của sa mạc Gobi, được các nhà bản đồ học thời Trung cổ đặt cao hơn nhiều, trên thực tế là ở Siberia.

Sa mạc Tartaria thường được vẽ ngay bên ngoài Urals (phía đông dãy núi), một chút về phía nam của Samarkand. Điều này có nghĩa là các vùng lãnh thổ nóng bỏng của Uzbekistan, Kazakhstan nằm ở đâu đó, ngoài Ural, chính xác hơn là dãy núi Ripeysky. Do đó, khi nhìn vào các bản đồ được xuất bản trước cuối thế kỷ 18, một ý tưởng sai lầm về khoảng cách giữa các đối tượng địa lý nhất định được tạo ra.

Các địa danh chính khi tìm kiếm Khanbalik

Để hiểu vị trí chính xác của thủ đô Tartary (đây là tên gọi của đất nước trong thời kỳ thịnh vượng nhất), hãy nhớ rằng địa danh chính là vùng Katay. Điều quan trọng cần lưu ý là vùng này luôn được vẽ trên một vùng đồng bằng giữa các ngọn núi, tức là Katay nằm trên một cao nguyên. Bên trong khu vực là Khanbalik và các thành phố lân cận. Bằng tên của họ, chúng tôi sẽ cố gắng lần ra nơi này, có lẽ một số trong số họ đã sống sót qua thủ đô Tartary.

Luôn luôn có trên các bản đồ của thời Trung cổ, cho đến khi nó biến mất, Khanbalik nằm giữa các thành phố Kamul (Camul, sau này đôi khi được gọi là Kamila; nó nằm ở phía tây), Campion, (CAM + pion?) Nhân tiện, trên một trong những bản đồ họ viết rằng thành phố này là một nửa Cơ đốc giáo, một thành phố nửa Hồi giáo) (nó nằm ở phía tây, nhưng gần hơn) và thành phố Suza (Zouza, Suzan, Suczan), thường nằm ở phía đông và phía nam Hanbylk. Trên một số bản đồ, gần Katai, nhưng lại ở phía tây, có một quận hoặc thành phố Ergimul.

Có một điều tò mò rằng Khambala / Khanbalik thường được vẽ trên sông (Marco Polo gọi nó là Polisangan). Đánh giá theo những câu chuyện của du khách người Venice (nếu bạn đọc ấn bản tiếng Latinh của thế kỷ 16), ở phía tây cung điện của đại hãn có một cây cầu bằng đá cẩm thạch dài 12 dặm (khi đó và rất có thể là của Trung Quốc), nó Hóa ra chiều rộng của con sông là 7 km 200 m (12 x 0, 6 km = 7, 2). Nếu bạn nghiên cứu kỹ khu vực này trong thời đại của chúng ta (sử dụng bản đồ vệ tinh), thì không thể tìm thấy những con sông như vậy. Con sông rộng nhất vào thời điểm hiện tại ở tỉnh này là sông Hoàng Hà (hay còn gọi là sông Hoàng Hà, thường được đặt biệt danh là "Khốn nạn của Trung Quốc (Chin)"), con sông rộng nhất ở khu vực này là khoảng 5 km (Vũ Hán hiện đại nằm ở phía tây của Khanbalik). Nhiều khả năng, Polisangin là tên địa phương của sông Hoàng Hà. Trên bản đồ của Athanasius Kircher, xuất bản năm 1667, người ta nói rằng dòng sông đã nhấn chìm 300 nghìn người.người năm 1642! Và vào năm 1644, tức là hai năm sau, người Tartar bắt đầu mở rộng sang các vùng đất của người Trung Quốc Chin và tạo ra một triều đại nhà Thanh mới.

Về dòng sông, giết chết hàng nghìn người trong hàng trăm năm ở những nơi này, và cây cầu bắc qua nó, Marco Polo nói điều này (phiên bản tiếng Anh của ấn bản năm 1903, được bổ sung với ghi chú vào năm 1920; “Những chuyến đi của Marco Polo. Ấn bản Yule-Cordier hoàn chỉnh. Bao gồm ấn bản thứ ba không chỉnh sửa (1903) bản dịch có chú thích của Henry Yule, được Henri Cordier sửa lại; cùng với tập ghi chú sau này của Cordier và addenda (1920) ):

Chương XXXV. "Khi bạn rời khỏi thành phố Kambaluk và lái xe 10 dặm, bạn sẽ đến một con sông rất lớn tên là PULISANGHIN, chảy ra đại dương, vì vậy những người buôn bán với hàng hóa của họ từ biển lên. Có một cây cầu đá rất đẹp bắc qua sông này, đẹp đến nỗi nó có ít điểm tương tự. Kích thước của nó như sau: chiều dài 300 bước và, rất có thể, có chiều rộng 8 bước, bởi vì điều đó có nghĩa là 10 người cưỡi ngựa có thể cưỡi liên tiếp trên đó."

Ví dụ, về chiều dài của cây cầu 300 bậc thang, Abrakha Orteliy viết vào thế kỷ 16. Và ở đây không hoàn toàn rõ ràng là bao nhiêu mét là 1 dặm trong những câu chuyện của Marco Polo, bởi vì trong bản dịch tiếng Latinh vào thế kỷ 16, chúng ta đang nói về một cây cầu bằng đá cẩm thạch dài 12 dặm, và trong các bản dịch sau này của Marco Polo (và tiếp bản đồ của một số tác giả thời trung cổ) họ viết về chiều dài của cây cầu trong 300 bước. Nếu một bước "tốt" là khoảng 80 cm, thì bạn sẽ có một cấu trúc 240 mét, điều này khá thực tế trong thời đại đó. Và sau đó nó chỉ ra rằng một dặm bằng … chia 240 cho 12 … 20 mét? Không đủ. Có lẽ một số dặm địa phương có nghĩa là …

Một mốc khác để xác định vị trí của Khanbalik là Altai. Ở phía tây bắc (rõ ràng, cũng theo nguyên tắc “ở đâu đó ngoài kia”) cho đến khi các nhà bản đồ học thế kỷ 18 vẽ dãy núi Antay hoặc Altai (vẫn chưa biết cách chính xác hơn) - Antay monts. Trên nhiều bản đồ, người ta chỉ rõ rằng có những ngôi mộ ở Altai, tức là những ngôi mộ, lăng mộ của các hoàng đế / khans Tartar. Đôi khi họ còn vẽ cả kim tự tháp trên núi. Và dường như trên hầu hết các bản đồ cho đến thế kỷ 18, Altai nằm tương đối gần với thủ đô Tartary. Tuy nhiên, làm thế nào để giải thích rằng Marco Polo viết về cuộc hành trình hơn một trăm ngày từ Khambalyk đến Altai? Vì vậy, một lần nữa, chúng ta hãy nhớ rằng ý tưởng của các nhà vẽ bản đồ lúc bấy giờ về khoảng cách giữa một số vùng và các đối tượng không thể tin cậy được.

Trên các bản đồ cũ ở phía bắc Altai có một con sông (đôi khi là thành phố cùng tên) Tartar, có thể được tìm thấy ở đó cùng với một số thành phố địa danh cho đến quý đầu tiên của thế kỷ XVIII. Sự gần gũi của những thành phố này với Tamerlane và Ordos, một lần nữa khẳng định rằng đây là những tình trạng thiếu hụt khác nhau của cùng một khu định cư / khu vực.

Sự biến mất của thành phố trên bản đồ và sự thay đổi của cảnh quan

Vào năm 1708, nhà bản đồ học Jayllo Alexis Hubert cảm thấy khó khăn khi mô tả bất kỳ khu định cư nào đã biết trước đây ở vùng Cataya. Ông được Athanasius Kircher nhắc lại vào năm 1683, mô tả bất cứ thứ gì ở phía bắc Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc, chỉ không phải Kathai với thủ đô Tartary. Gần như, kể từ thời điểm đó (cuối thế kỷ 17 - đầu thế kỷ 18), hai sa mạc lớn đã được vẽ trên lãnh thổ của Mông Cổ hiện đại - Lop (phía tây Katay) và Gobee (hay Xamo / Shamo theo cách gọi của Trung Quốc). Điều gì sẽ xảy ra nếu thực sự, một sa mạc mới xuất hiện gần Katai, trước đó chỉ có sa mạc Lop ở phía tây Khanbalik, và người ta sẽ nghĩ rằng Lop là Gobee? Sau tất cả, Marco Polo nói đến thiên nhiên tươi đẹp, những khu rừng gần thủ đô, đầy những loài chim biết hót. Bây giờ gần một nửa vùng Ordos là cát, và không có sông hồ lớn nào gần đó. Nhưng đây là lãnh thổ.

Ngoài ra, từ đầu cuộc chinh phục tích cực các lãnh thổ phía nam của Tartary bởi Bắc Kinh (bởi triều đại nhà Thanh - trên thực tế, bởi cùng một người Tartar; đây là nửa sau thế kỷ 17 - nửa đầu thế kỷ 18), Katai bắt đầu liên kết giữa những người Châu Âu với Trung Quốc-Trung Quốc (“KATAI sive SINAE” - “KATAI hoặc SINA / CHINA”). Nhưng chúng ta sẽ không tự lừa dối mình, và hãy nhớ rằng phía bắc và phía tây của Chin / Trung Quốc trong những ngày xa xưa là nơi sinh sống của các đại diện của người Scythia Aryan. Vẫn còn đó tìm xác ướp của những người cao, tóc trắng mang dáng dấp Châu Âu. Và chúng được tìm thấy, ví dụ, ở tỉnh Tân Cương, không xa vùng Kokonor Tartars thời trung cổ, nơi do trận lụt năm 1557, theo nhà bản đồ học người Anh Speed, một hồ tròn được hình thành, gây ngập lụt. 7 thành phố với làng. Bây giờ hồ này được gọi là Thanh Hải (ở tỉnh cùng tên). Trên các bản đồ cũ, khu vực này thuộc về Tartaria, và người Tartar Coconor sinh sống ở đó, tức là không phải của người Trung Quốc.

Bạn cũng có thể nhớ lại những ngọn núi-kim tự tháp của Trung Quốc-Chin, mà chính phủ hiện tại của đất nước đang tích cực trồng những hàng cây chẵn để che giấu những cấu trúc có nguồn gốc không phải của Trung Quốc Chin này.

Hãy quay trở lại với Tartar KATAI. Đây là một bản đồ được cho là do Peter Van der aa tạo ra. Nó được cho là đã được xuất bản vào năm 1729. Nhưng kể từ khi đề cập đến thành phố Ordos sớm nhất xuất hiện vào cuối thế kỷ 17, thì rất có thể, bản đồ này đã được tạo ra sớm hơn nhiều so với năm 1729 (từ năm 1700). Peter van der aa được ghi nhận quyền tác giả của một bản đồ khác về những nơi đó, rất giống về chữ viết tay và phong cách, và nó cũng có từ năm 1729. Nhưng thay vì tất cả các thành phố này - Tamerlane, Campion, Susa, Kamula - lại có vùng Ordos. Tôi nghĩ niên đại của tấm bản đồ này có thể tin được.

Để công bằng, điều đáng nói là trên một số bản đồ của thế kỷ 17 ở Tartary, người ta có thể tìm thấy nhiều nhất là hai Khanbalyks, chỉ có một là ở sông Ob - Canbalich, còn lại là ở Cambalu và nằm ở KATAI. Marco Polo đã từng đề cập rằng phiên bản Latinh của tên thủ đô của Tartary “Cambalu” là không chính xác, nói và viết “Chambalech” hoặc “Chambalich” là chính xác. Một số nhà nghiên cứu của Tartary, sau khi phát hiện ra Canbalich trên sông Ob, ngay lập tức đi đến kết luận rằng đây là - thủ đô! Nhưng nếu họ nghiên cứu chi tiết thêm ít nhất một chục bản đồ cùng thời kỳ hoặc sớm hơn, họ sẽ chắc chắn rằng thủ phủ của Tartaria luôn nằm trong vùng Cathay (Cathay, Cathayo, Cathaio; Katai). Ví dụ, trong tập bản đồ của Catalan năm 1375, một nhà vẽ bản đồ đương đại vẽ Chambalech trên một con sông trong một khu vực rộng lớn hoặc đất nước CATAYO và ngay tại đó - rõ ràng, chính là boor / khan, người cai trị Catay. Và nói chung, trên nhiều bản đồ trong toàn bộ sự tồn tại của Tartary, các nhà vẽ bản đồ mô tả Hanbaleh ở Tartary (không phải Great, mà chỉ đơn giản là ở Tartary) trong khu vực rộng lớn của Katay, trong đó, hoặc rất gần, là các địa danh cùng tên mà tôi có được liệt kê ở trên.

Thực tế là thủ đô của đất nước nằm ở Katai, và chính từ khu vực này mà sức mạnh của ham / khan lớn lan rộng, giải thích rằng từ này - “Katay / Trung Quốc” - trong tiếng Nga cổ bắt đầu có nghĩa là “trung tâm”hoặc“lõi”của thành phố, tỉnh hoặc bang, nói chung, một số loại đơn vị hành chính. Trên bản đồ Fra Mauro năm 1450, Muscovy là một pháo đài nhỏ. Nếu bạn tin vào ngày chính thức thành lập của Moscow (Điện Kremlin ở Moscow) - thế kỷ XII, thì thật lạ là trong suốt 300 năm thành phố vẫn chỉ là một pháo đài nhỏ. Và trên sơ đồ của Thế kỷ 17 (!), Moscow chỉ có hai vòng công sự và nó vẫn chưa phải là một pháo đài lớn như vậy theo tiêu chuẩn của thời đó. Nó có thể được xây dựng lại trong 500 năm. Rất có thể, ngày thực sự thành lập của Moscow và Điện Kremlin không phải là thế kỷ XII, mà là muộn hơn.

Kitay-Gorod là trung tâm của Điện Kremlin vào thế kỷ 17. Rõ ràng là chính từ pháo đài nhỏ bé này, Điện Kremlin và Matxcova đã bắt đầu phát triển. Rất có thể, ngay từ đầu, khoảng từ ngày thành lập thị trấn, những vùng đất này thuộc quyền của Katai và đại hãn, do đó pháo đài đầu tiên - cơ sở của thành phố - được gọi là Katay-gorod (thành phố!). Đó là, thành phố, vốn là trung tâm của một vùng nhỏ Muscovy, sau này trở thành một công quốc lớn, và sau đám cưới của Đại công tước với Sophia Paleogo, nó có vẻ giống như một đế chế. Và trên thực tế, Moscow không ra đời sớm hơn năm 1290 - ngày thành lập Tartary, chúng ta thêm vào ngày này một thời kỳ nhất định mà quyền lực của đại hãn phải vươn tới Đông Âu. Ít nhất nó sẽ là thế kỷ thứ XIV. Và sau đó, đến năm 1450 (thời điểm bản đồ Fra Mauro được xuất bản), điều khá hợp lý là Moscow về kích thước không lớn hơn Samarkand, nơi đã khá phát triển vào thời điểm đó.

Nhưng trở lại thủ đô của Tartary. Ở phía nam của Khanbalik, Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc luôn được miêu tả, mà theo các nhà vẽ bản đồ lúc bấy giờ, vẫn được người Trung Quốc xây dựng - để tự vệ trước sự tấn công của bọn tartar (nhân tiện, nó vẫn không giúp ích gì.). Vào thời điểm đó, bức tường là biên giới thực tế giữa Trung Quốc-Trung Quốc và Tartary. Gần thủ đô Tartary, người ta cũng có thể kể đến thành phố Serra (Serra; trong một số nguồn từ thế kỷ 17 người ta nói rằng Cathay-Cathay được thành lập bởi cư dân Seriki hoặc thành phố Serra).

Bạn có thể thấy gì khác gần Khanbalik? Hồ Chandu (Xandu, Ciandu). Dưới đây là một đoạn trích từ bản đồ năm 1683 - cho đến năm 1688, thủ đô của đất nước vẫn "sống" trên bản đồ của người Châu Âu. Ở bài viết trước, chúng ta đã tìm hiểu rằng trong giai đoạn 1680-88 sự thật về sự tồn tại của thủ đô Tartary đã được cộng đồng thế giới đặt ra nghi vấn. Trong khoảng thời gian này, một số người vẽ bản đồ vẽ Khanbalik, trong khi những người khác thì không còn nữa.

Một khu vực Tanguth / Tanguth lớn cũng nằm cạnh Katai. Đôi khi nó được gọi là Tainfu hoặc Tannu, Taniu, và thành phố Campion chỉ là trung tâm hành chính của nó.

Nhân tiện, về người Trung Quốc vĩ đại. Khi xây dựng vách ngăn khổng lồ này và xuất hiện thông tin về nó ở phương Tây, các nhà bản đồ vẽ Khanbalik rất gần bức tường. Trên các bản đồ đầu thế kỷ 18, khi các du khách phương Tây và Nga (và các đồng nghiệp quân sự của họ) nghiên cứu về Siberia và Altai tốt hơn, vùng Katay bắt đầu được đặt ở phía nam và phía tây của Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc. Bắc Kinh trước đây nằm trên bản đồ không xa nơi ở cũ, nhưng bây giờ rõ ràng là nó nằm ở cùng vĩ độ địa lý với thủ đô cũ của Tartary. Phía nam của Katai, như trước đây (trên các bản đồ sau này) là Tây Tạng với Lhasa (chính người Tartar đã đặt nó trong một vương quốc gọi là "Barantola"). Và ở trên - Altai. Ở phương tây - KaraKatay, tức là Katay đen, đôi khi họ viết ngay lập tức Black Mugals / Mungals. Và chỉ một chút về phía bắc của nơi ở cũ của người hoang dã - White Mugaly / Mungaly.

Khanbalik - Tamerlanku - Ordos.

Tartary trở thành "Tuyệt vời"

Sau năm 1688, và theo thông tin của tôi ngày nay - sau năm 1694 - thủ đô Tartary xuất hiện trên bản đồ của những người phương Tây cùng thời với cái tên Tamerlane. Nó cũng có âm thanh trong tiếng Khan, nhưng, như họ nói, Khanbalik "không giống như vậy". Những sự kiện chưa từng được công chúng biết đến đã diễn ra phá hủy trung tâm của đế chế. Thành phố cũ “mới” này không còn nằm trên sông, và nói chung, không có con sông lớn nào, ngoại trừ Hoàng Hà (sông Hoàng Hà), chảy gần đó. Cũng không có hồ Chandu. Toàn bộ lãnh thổ Katay đang thay đổi diện mạo một cách ngoạn mục, cùng với sự biến mất của Khanbalik, các thành phố lân cận cũng rời khỏi bản đồ. Cho đến khi thống nhất các vùng đất này thành vùng Ordos rộng lớn (các vùng lãnh thổ này thuộc quyền kiểm soát của Bắc Kinh từ cuối thế kỷ 17), chỉ còn lại Campion, Camul, Zuczan (Zouza), và vùng Tanguth ngay phía bắc Tamerlane. Nhờ những thành phố tồn tại ở Khanbalik, chúng ta có thể chắc chắn rằng đây thực sự là cùng một lãnh thổ.

Sau khi thủ đô bị phá hủy (thất thủ), Tartary được đổi tên thành Great, tức là nó biến thành một liên bang hoặc thậm chí là một liên bang, bao gồm các khu vực tự trị. Muscovy chinh phục toàn bộ Siberia với Baikal gần như sắp tới. Dalai và Paras - biên giới đi về phía đông dọc theo sông Amur vào năm 1730.

Vào thời điểm này, toàn bộ phía đông và trung tâm của Tartary nằm dưới sự kiểm soát của Bắc Kinh, nơi ngự trị của nhà Thanh - hậu duệ của những người Tartar đã chiếm thủ đô của Trung Quốc trong những năm 1640-60. Tuy nhiên, những người Hoa gốc Hoa đặc biệt không tiếc ký ức về quá khứ vĩ đại của những vùng đất này, họ đổi tên các khu vực, thành phố, làng mạc thành các biến thể của người Hoa-Chin. Tartary Minor cùng với Crimea đến Đế chế Ottoman dưới thời Mehmed II vào năm 1452. Nhân tiện, ở Istanbul, hậu duệ của người Tartar cũng cai trị, nhưng đã đến từ vùng Turkestan (thực tế là Osman Đệ nhất là quân nhân của Great Ham, Hoàng đế của Tartaria, được nêu trong phụ lục của tiếng Anh- bản đồ ngôn ngữ của Thổ Nhĩ Kỳ do Speed tác giả, tài liệu có ghi ngày “1626”).

Và, nhân tiện, sau khi Đế quốc Nga chinh phục Little Tartary, những vùng đất này bắt đầu được gọi là Nước Nga Nhỏ, hay Nước Nga Nhỏ - nhằm che giấu tên thật của những vùng đất này. Trước khi lan rộng sức mạnh của cường quốc, các lãnh thổ của Ukraine ngày nay được người Latinh gọi là Kumania; có lẽ, cái tên này xuất phát từ “Komoniya” (“komon” có nghĩa là “ngựa” trong tiếng Nga cổ), nhưng để tìm kiếm sự thật trong chủ đề này, tất nhiên, cần có thêm thông tin về nguồn gốc của cái tên “Kumania”.

Tam giáo và Phật giáo

Sau sự biến mất của Khambalyk (trên thực tế, nó có thể đã bị phá hủy trong khoảng thời gian từ những năm 1660 đến những năm 1680, nhưng có lẽ sớm hơn một chút), vào năm 1701, người Nhật đã phát hành bản đồ Phật giáo đầu tiên bằng tiếng mẹ đẻ của họ, trên đó có một Tỷ lệ chắc chắn cao, vị trí của Shambhala được chỉ ra. Người ta cho rằng, quốc gia linh thiêng nằm ở đâu đó gần sa mạc Gobi (và trước đây nó được gọi là Lop, đôi khi không rõ ràng - đó là Gobee / Xamo / Shamo / Chamo (phiên bản Trung Quốc) hay một sa mạc riêng biệt. Và thật khó tin rằng sau 7 thế kỷ, người Nhật đột nhiên không vì lý do gì mà họ quyết định vẽ nó - họ đã đợi ít nhất vài thế kỷ và sẽ không vẽ nó. Tất nhiên, tôi đang tìm ra lỗi. … Ở bài trước chúng tôi đã chỉ ra bản đồ này, nhưng chúng tôi sẽ tự nhắc lại để làm mới trí nhớ của người đọc …

Việc Tartaria “tiếp nhận” Phật giáo ở cấp tiểu bang được chứng minh bằng nhiều chỉ dẫn trực tiếp và gián tiếp trong các nguồn tài liệu viết về thời đó. Trên trang bìa chi tiết của cuốn niên giám Pháp ấn bản năm 1688, chúng ta vẫn tìm thấy Tartary - một hình ảnh nhân cách hóa của cô với tư cách là một nhà nước độc lập. Nhưng chúng ta đã biết rằng thủ đô, trên thực tế, không còn tồn tại vào thời điểm đó. Một số, theo quan điểm của cuộc chinh phục Tartar của Trung Quốc trong những năm 1640-1660. chuyển thủ đô của đất nước đến Bắc Kinh, nhưng Kitay-Trung Quốc vẫn là một quốc gia riêng biệt (đế chế!), sẵn sàng lấy các lãnh thổ Trung Á từ các khanchiks Tartar ("hoàng tử"). Vì vậy, trong niên giám năm 1688, Tartary xuất hiện trước mặt chúng tôi trong bộ quần áo dài rộng rãi của Phật giáo, điều này tương phản rất nhiều với bộ trang phục bó sát của các quốc gia láng giềng, đặc biệt là châu Âu. Đó là, Khanbalik là thủ đô nhà nước chính thức của Phật giáo, mặc dù có rất nhiều tín ngưỡng khác trong đó - từ các tôn giáo địa phương thờ các thần tượng khác nhau (nhân tiện, đại hãn được người dân địa phương tôn kính như một vị thần) cho đến Cơ đốc giáo và Hồi giáo, vốn rất hòa hợp ngay cả trong cùng một thành phố Campion; điều này chứng tỏ rằng cường giả vĩ đại không đàn áp các dân tộc trên cơ sở tôn giáo, như người ta thường tin ở các Cơ đốc nhân châu Âu.

Vùng Ordos của Trung Quốc,

hoặc "Tên của tôi cho bạn là gì?"

Vì vậy, thành phố Tamerlanku (trước đây là Ordos?) Tồn tại trong 15 năm, sau đó nó biến mất để tiết lộ cho thế giới một khu vực mới ở phía bắc Trung Quốc-Chin (đã nằm ngoài Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc) - Ordos với thị trấn dân cư thưa thớt của cùng tên, gần như một ngôi làng. Rõ ràng, cái tên Tamerlane được đặt bởi những chính quyền "liên bang", vẫn là người Tartar - những "ông hoàng", những người khai hoang trong vùng. Còn Ordos (tiếng Mông Cổ. "Cung điện") là tên của một thời kỳ cai trị thuần túy của người Hoa ở những vùng đất này. Nhưng vì tôn trọng văn hóa và lịch sử địa phương, Bắc Kinh cho phép thành phố được đặt một cái tên có nguồn gốc từ người Mông Cổ và cố gắng không trộn lẫn người Mông Cổ với người Trung Quốc.

Thành thật mà nói, ngay cả bản thân từ Ordos cũng rất giống với từ “Horde”. Vì có rất nhiều đám ở Tartary, và chúng là trung tâm thủ phủ của các khu vực, nên các khái niệm “đám đông” và “cung điện” tại thời điểm đó có một mối liên hệ hợp lý đối với người Tartar.

Trong phần (thứ năm) tiếp theo của cuộc điều tra, chúng tôi sẽ tái hiện các sự kiện dẫn đến sự tàn phá của thủ đô Tartary (Khanbalyk), các thành phố lân cận và sự thay đổi đáng kinh ngạc về cảnh quan ở khu vực KATAI. Chúng ta sẽ nói về "lũ lụt" (theo người đương thời - chính xác là "lũ lụt") ở những nơi này. Sách và bản đồ cũ, hình ảnh vệ tinh về dấu vết của những trận lũ lớn và dữ liệu hiện đại về các vùng lãnh thổ này sẽ giúp chúng ta trong việc này.

Anastasia Kostash, đặc biệt cho cổng Kramola