Mục lục:

Bạn đã đến Haiti chưa? Trải nghiệm cá nhân 20 ngày trong địa ngục
Bạn đã đến Haiti chưa? Trải nghiệm cá nhân 20 ngày trong địa ngục

Video: Bạn đã đến Haiti chưa? Trải nghiệm cá nhân 20 ngày trong địa ngục

Video: Bạn đã đến Haiti chưa? Trải nghiệm cá nhân 20 ngày trong địa ngục
Video: Mất Niềm Vui Khi Làm Việc Và Học Hành - Tri kỷ cảm xúc web5ngay 2024, Có thể
Anonim

Một hòn đảo mà "chế độ độc tài toàn trị" của Fidel Castro đã không vươn tới. Có gì sai với đất nước, mà theo nhiều người đại diện cho Trời trên đất, chuối tự rơi vào miệng?

Tôi thực sự không biết tại sao tôi lại đến đây. Chỉ có kẻ lười biếng mới không làm trái ý tôi. Nhưng tôi biết chắc tại sao mình lại bỏ chạy khỏi đây với tốc độ chóng mặt và không quay đầu lại, thật đáng sợ nếu vấp ngã và ở lại đây dù chỉ trong giây lát. Ngay từ ngày đầu tiên, tôi đã bắt đầu tìm kiếm hy vọng ở đây. Tôi đã dạy cho Creole hiểu điều gì đang xảy ra dễ dàng hơn, tôi đã sống suốt thời gian qua trong một gia đình, theo đuôi địa phương của mình, gặp gỡ bạn bè, kẻ thù của anh ấy và tất cả những người gắn bó cuộc đời anh ấy. Tôi đã nói rất nhiều, hỏi rất nhiều, trả lời câu hỏi của họ nhiều hơn nữa. Không có một ngày nào mà tôi không suy nghĩ, không xem xét, không phân tích.

Không có một ngày nào mà tôi không muốn từ bỏ, từ bỏ mọi thứ và cứ thế mà bốc hơi. Không một giây nào mà tôi cảm thấy thoải mái và dễ chịu khi ở đây. Thật khó cho tôi khi bắt đầu viết bài này. Dường như anh ta vẫn còn hôi, tôi vẫn muốn ho và xì mũi, nhớ lại tất cả những gì kinh khủng tôi đã thấy ở đất nước nhỏ bé nhưng rất xấu xí này.

Haiti - bạn không muốn sống ở đây và thật đáng sợ khi chết ở đây. Tương lai của họ không bị đe dọa bởi những thay đổi lớn, đây là đáy sâu vĩnh cửu của sự phát triển của nền văn minh. Tôi thực sự đã cố gắng tạo ra ánh sáng, thực sự. Tôi đã cố gắng tin tưởng một cách vô vọng, thậm chí tìm thấy một tia hy vọng ở đây, nhưng thay vào đó, tôi chỉ tìm thấy 10 sự thật đáng buồn, nếu bạn nghĩ về nó, cũng là bằng chứng rõ ràng cho thấy sự thay đổi sẽ không đến. Ở đây mọi người đều là kapets. Và đó là lý do tại sao.

1. Họ tin vào Chúa

Những người này, về nguyên tắc, tin vào bất cứ điều gì bất chấp lời giải thích. Họ tin vào tất cả mọi thứ ngoại trừ bản thân họ. Họ tin vào ma thuật, các đường chỉ tay, bói toán, lời nguyền, linh hồn, ánh sáng và ma thuật đen. Đối với nhiều người, ngay cả hình dạng của quả địa cầu vẫn không rõ ràng ở đây. Và đây không phải là một trò đùa, không phải là một câu cách ngôn được dùng để mô tả sự thiếu học thức của họ, đây là sự thật thuần khiết, mà từ đó sởn tóc gáy. Mọi người dành cả ngày để đi chơi trong nhà thờ, giơ tay lên trời và buổi tối, họ đến ngôi nhà đổ nát tồi tàn của họ, nơi có sáu đứa trẻ nhỏ đang khóc, và không có gì để ăn ở nhà.

Chúa ở khắp mọi nơi: ông ấy được miêu tả trên cửa sổ của những chiếc xe buýt nhỏ, trong cửa sổ cửa hàng, ông ấy sống trong tên của các cơ sở, mọi thứ ở đây đều thấm đẫm tên ông ấy. Những người qua đường thường nói về anh ấy, họ hát những bài hát về anh ấy, và mọi người hỏi tôi về anh ấy, người mà tôi có cơ hội nói chuyện. "Bạn có yêu Chúa Giêsu?" họ nói. “Tôi không tin” - lần nào tôi cũng trả lời. Lúc này, ánh mắt của bọn họ trợn tròn, trống rỗng cùng hiểu lầm xuất hiện, tất cả hệ thống đều hỏng.

Ở đây không được chấp nhận là không tin, ở đây nói chung không có thói quen đặt câu hỏi, nghi ngờ, suy nghĩ và có quan điểm của riêng bạn. Mọi thứ đã được định đoạt ở đây từ rất lâu rồi, có ông Trời, vì mẹ bạn sẽ nói với bạn như vậy khi bạn bắt đầu hiểu được lời nói của con người. Mẹ sẽ làm cho bạn giống như mẹ. Mù, ngu ngốc và không có khả năng suy nghĩ. Bạn sẽ tiếp tục dòng dõi nô lệ, không ai cho bạn lựa chọn. Ở đây họ sợ địa ngục lắm, nhưng có lần tôi đã nói với họ rằng: "Bạn không có gì phải sợ cả, bạn đã ở trong địa ngục rồi, bạn còn gọi đó là nhà của mình".

2. Họ thật ngu ngốc và vô học

Tôi nhìn thấy trường học của họ, lướt qua sổ tay, sách giáo khoa của họ, và đối với tôi, mọi thứ đều chậm nhưng chắc chắn vào đúng vị trí. Bạn có biết sách giáo khoa địa lý có bao nhiêu trang được thiết kế cho một năm học không? 42 trang. Một nửa trong số đó là hình ảnh, nửa còn lại là những sự thật khô khan hoàn toàn vô giá trị, chủ yếu là về thiên nhiên của Haiti, và các quốc gia sau được đánh dấu trên bản đồ thế giới: Châu Âu, Châu Phi, Hoa Kỳ, Haiti và Trung Quốc.

Và không phải ngẫu nhiên mà tôi gọi đó là các quốc gia, bởi vì tất cả những người mà tôi đã nói chuyện đều tin rằng điều này là như vậy. Những người đàn ông ba mươi, bốn mươi tuổi vô cùng ngạc nhiên khi tôi nói rằng Châu Phi là tên của lục địa, và có rất nhiều quốc gia khác nhau, có ngôn ngữ khác nhau, tôn giáo khác nhau và truyền thống khác nhau. Châu Âu đó là cùng một câu chuyện, rằng nó giống như một địa phương, một khu vực như thế, và cũng có nhiều quốc gia khác nhau, mỗi quốc gia đều đặc biệt và độc đáo theo cách riêng của mình.

Đây là cách trẻ em học, 40 trang một năm. Và như vậy đối với mỗi đối tượng. Lịch sử Haiti - 46 trang, Cơ bản về Giáo dục Xã hội - 50, Toán học - cũng nói về điều đó. Kinh thánh cũng được đưa vào khóa học bắt buộc ở trường, vì vậy ngay cả khi người mẹ sùng đạo của bạn không làm điều này, trường học chắc chắn sẽ mang lại cho bạn niềm tin vào những điều kỳ diệu. Họ nói chuyện không ngừng. Luôn luôn có một cuộc đối thoại sống động ở Haiti.

Ở đây mọi người ít im lặng và ít suy nghĩ, họ thường xuyên tranh cãi về điều gì đó, la hét và phẫn nộ. Đây chủ yếu là một cuộc thảo luận tầm thường về những tin đồn mới nhất. Giống như, hôm qua ở đó chiếc xe bị lật, và ba ngày trước họ đã bắn hai người trong số những người gìn giữ hòa bình, hôm kia Chúa Giê-su nghe lời cầu nguyện của tôi và gửi một bữa tối ngon lành, hôm qua cô ấy thắt bím tóc, cô ấy đã khóc … Sự thật không được sinh ra ở đây, không có gì được tạo ra hoặc đang được phát minh, rõ ràng là thật đáng sợ khi im lặng ở đây để họ nói về những gì họ nhìn thấy.

3. Ở đây sinh đẻ nhiều quá

Tôi sống chung một nhà với bảy đứa con. Chủ nhân của ngôi nhà có ba người trong số họ, cộng với một người phụ nữ sống với chúng tôi, người mà anh ta đã che chở trong một thời gian. Cô ấy còn bốn cái nữa. Ở nhà bên cạnh, người phụ nữ có năm người con, hàng xóm của bà cũng có năm người. Ở đây cô gái trở thành một người mẹ ngay khi cơ thể của cô ấy trở nên sinh lý thích hợp cho việc này. Đồng thời, tôi chưa gặp một gia đình nào có cả cha lẫn mẹ. Họ không suy nghĩ, không lập kế hoạch, không chuẩn bị, họ chỉ đơn giản là sinh ra nghèo đói và khốn cùng.

Vì vậy, ngày thứ hai gặp một cô gái, cô ấy nói thẳng với tôi: "Em thích anh, làm con đi". Và đề xuất này hoàn toàn không phải về tình dục, không, nó là về trẻ em, chỉ là trẻ em, thời kỳ. "Bạn có con không?" - câu hỏi thứ hai được đặt ra cho bạn khi bạn gặp nhau, ngay sau "bạn đến từ đâu?" "Tại sao cần nhiều con?" Tôi đã hỏi nhiều hơn một lần. “Chà, thế nào nữa? Đây là cách chúng tôi sống ở đây. Tôi yêu họ."

Nếu những người này thông minh hơn một chút và trung thực hơn với bản thân, thì họ sẽ dễ dàng tìm ra lý do thực sự cho sự điên rồ thời thơ ấu này - không thể làm gì khác ở đây. Vì vậy, cuộc sống của bạn ít nhất có một số ý nghĩa và mục đích tối thiểu, nếu không, bạn sẽ chỉ tồn tại mà không có mục đích và lý do. Ở đây có rất nhiều trẻ em đến nỗi bạn có thể ngay lập tức nhận ra rằng có nhiều trẻ em hơn cả người lớn.

Và nếu hoàn toàn lương thiện và yếm thế, thì những người này chỉ đơn giản là sản sinh ra những cái miệng mới hoàn toàn vô dụng đến 15 tuổi và không mang lại lợi ích gì cho cả gia đình và nhà nước. Nếu mỗi người Haiti sinh một con nhưng đồng thời cố gắng mang đến cho con những gì tốt nhất có thể, thì đó sẽ là một đất nước hoàn toàn khác. Nhưng điều này sẽ không xảy ra, bởi vì Đức Chúa Trời đã ra lệnh phải sinh sôi nảy nở.

4. Họ đánh đập con cái của họ

Tôi chưa bao giờ thấy một sự nuôi dạy hung hăng và nghiêm khắc như vậy trong cuộc đời mình. Ở đây họ hầu như không nói chuyện với trẻ về những hành vi sai trái của mình, họ không giải thích cho trẻ hiểu tại sao điều này tốt mà điều này lại xấu. Họ chỉ đơn giản là bị đánh đập vì bất kỳ hành vi phạm tội nào. Đối với một đứa nhỏ họ không đánh đập nhiều, nếu cái gì đó bị hỏng, vỡ thì tiếng la hét của đứa trẻ tội nghiệp sẽ được mọi người sống trên đường nghe thấy. Họ thậm chí có những thủ thuật của riêng họ.

Ví dụ, hình phạt phổ biến nhất là thắt lưng qua lòng bàn tay. Bản thân đứa trẻ mở lòng bàn tay của mình và chìa chúng ra cho cha mẹ của mình, người đã quyết định đánh năm lần hay mười, chẳng hạn. Ở đây họ không chạy trốn khỏi thắt lưng, ở đây họ không khóc vì nợ của họ, ở đây nó đã là chuẩn mực của sự nuôi dạy từ khi còn nhỏ. Chủ nhân của ngôi nhà nơi tôi sống, ngoài ba mươi tuổi, đã bắn vào người ba phát, và giết một người trong số họ. Có cái chết ở đây, và con đường dẫn đến nó nằm qua một tuổi thơ "hạnh phúc".

"Bạn không nghĩ rằng chính những phương pháp giáo dục này sau đó sẽ ảnh hưởng đến trẻ em khi chúng lớn lên sao?" Tôi hỏi anh ấy. “Mọi thứ đều xuất phát từ thời thơ ấu, mọi nỗi sợ hãi, mọi sự xúc phạm sinh ra trong thời thơ ấu sẽ đi cùng bạn trong suốt cuộc đời. Bạn đang thắc mắc rằng những đứa trẻ sau đó lớn lên thành xã hội đen và bắn nhau, đây là câu trả lời cho tất cả các câu hỏi của bạn. Chính bạn đã khiến họ tức giận và tàn nhẫn, kể từ khi còn nhỏ. Chính bạn chứ không ai khác”.

"Tôi chưa bao giờ nghĩ về nó. Tôi không thích đánh họ, họ chỉ lấy tôi ra làm trò hề. " "Tin tôi đi, bạn có thể quyết định mọi thứ bằng lời nói, còn nếu không, thì bạn không nên sinh con, điều đó có nghĩa là bạn chỉ đơn giản là chưa sẵn sàng để nuôi dạy một người tốt." Anh ta nói rằng anh ta hiểu, nhưng anh ta không hiểu một điều chết tiệt, và không ai ở đây sẽ hiểu điều này nữa, mọi thứ đã diễn ra như bình thường quá lâu rồi, không chắc tiếng cắn của một chiếc thắt lưng trừng phạt và tiếng nức nở của lũ trẻ sau đó. những cú đánh sẽ không bao giờ lắng xuống ở đây.

5. Chỉ có các linh mục, tà thuật, buôn ma túy và cảnh sát mới sống tốt ở đây

Các linh mục đã cắt nhiều đô la ở đây. Vì thực tế là anh ấy sẽ cầu nguyện cho bạn, hãy bỏ một xu khá vào túi của anh ấy. Nếu những lời cầu nguyện đã giúp đỡ và bạn đã thành công, trong một thời gian nữa, bạn có nghĩa vụ trả công cho anh ấy vì sự thành công này. Bạn đã xoay sở để chuyển đến Mỹ? Vui lòng gửi đến mục sư đôi món quà xanh, ông là người đã cầu thị. Mẹ đã bình phục? Chính linh mục đã cứu cô. Trả anh ta.

Bạn có muốn chết cho kẻ thù của bạn? Sau đó, bạn đến thăm một nhà ảo thuật đen. Anh ta sẽ nhảy theo tiếng trống, kêu gọi, chửi rủa, bạn chỉ cần trả tiền cho anh ta. Và không ai sẽ nói đùa với các linh mục hay voodoo ở đây. Họ vẫn tin rằng họ là những pháp sư có thật. Đúng là, cởi áo cà-sa ra, họ biến thành những gã khờ khạo bình thường với thói trăng hoa và xã hội đen bẩn thỉu, nhưng mọi người không nhìn thấy điều này, họ bị mù, điếc và bất lực. Ngôi nhà đẹp nhất trong làng nơi tôi ở thuộc sở hữu của một người phụ nữ từng bán ma túy.

Trên thực tế, cảnh sát chỉ đơn giản là không tồn tại ở đây. Họ không tuần tra thành phố, họ không bảo vệ sự bình yên của bạn, họ chỉ tồn tại, và tôi đã từng bắt tay một vài người trong số họ khi đang đi cùng "người dẫn đường" của tôi. Cả hai lần họ mặc thường phục đứng bên ngoài cửa hàng bán vé số và chỉ trò chuyện với hội bạn thân. Tôi không biết họ đang làm gì, nhưng công việc của họ rõ ràng không phải vì lợi ích của người dân.

6. Họ không hiểu y học

Trình độ hiểu biết về y học của họ rất ít ỏi đến mức đôi khi thậm chí còn gây ngạc nhiên khi những người này sống tới bốn mươi năm. Họ bắt đầu bị bệnh từ thời thơ ấu, họ đã bị bệnh bẩm sinh và có nhiều sai lệch so với bình thường. Tôi nhìn thấy những đứa trẻ có sáu ngón trên một bàn tay, tôi thấy những mảnh da bong tróc của một đứa trẻ nhỏ sống với tôi trong cùng một ngôi nhà hàng ngày, và khi mẹ nó chải đầu, hầu như không còn một sợi tóc nào trên đầu.

Tôi thấy những vết loét trên đầu của một đứa trẻ khác mà tôi sống cùng. Ở đây không có y tế, ở đây liên tục xảy ra tình trạng mất vệ sinh, bụi bẩn và dịch bệnh. Khi tôi nói rằng tất cả họ đều cần vitamin với số lượng lớn, tôi đã nói rằng họ không có tiền. "Vậy thì tại sao anh lại tiếp tục tạo ra những đứa trẻ bệnh hoạn?" Tôi hỏi. "Đây là cách chúng ta sống, không sao cả." Người lớn liên tục nuốt một số loại viên thuốc.

Đó là thuốc ngủ để ngủ ngon hơn dưới tiếng khóc của những đứa trẻ đau khổ, rồi kháng sinh vì lý do gì. Như một người đã nói với tôi, "Thuốc kháng sinh làm sạch máu, vì vậy nếu bạn bị đau đầu, máu đã bị ô nhiễm và cần được làm sạch." Nói chung, tôi có ấn tượng rằng họ coi thuốc là chuẩn mực và họ cần phải uống liên tục để cảm thấy dễ chịu.

7. Họ sống trong thùng rác

Không có thùng rác, không có xe chở rác, rác vứt dưới chân, sau này cùng lũ trẻ bị lở loét trên đầu, tróc da chơi với nó. Và khi trời mưa, đường phố biến thành những dòng sông nặng mùi rác thải. Mỗi làng đều có ruộng rác riêng, buổi tối đốt rất đẹp mắt, mỗi hơi thở đều có cảm giác buồn nôn tấn công. Đây là một kapets, bạn bè, và không phải là một giọt hy vọng. Trước mắt tôi vẫn còn hình ảnh một người đàn ông khỏa thân hoàn toàn đang khai thông hệ thống cống bị tắc và tràn.

Anh ta đi đầu trong đống phân, nước đái, chuột chết, phế liệu, và bất cứ thứ gì mà loài người đang cố gắng loại bỏ. Không có găng tay trên tay, mũi và miệng không bịt khẩu trang đặc biệt, tuyệt đối khỏa thân. Tôi vẫn nhớ ánh mắt trống rỗng của anh, tôi nhớ sự thờ ơ mà anh đã lôi ra tất cả những tạp chất này, tôi nhớ, tôi không thể nhìn nó trong một thời gian dài.

8. Họ đang bị lừa dối

Giống như tất cả các quốc gia nghèo đói và bị lãng quên khác, Haiti liên tục cảm thấy trên vai mình sự dịu dàng và dịu dàng của các linh mục da trắng duyên dáng, những người gửi đám đông các nhà truyền giáo và các nhà thuyết giáo trẻ tuổi đến đây. Họ đến rất nhiều nơi trú ẩn, trong đó chỉ có khoảng năm ngôi nhà gần làng tôi, và nói với lũ trẻ rằng Chúa Giê-su chắc chắn sẽ nghe lời cầu nguyện của chúng, và mọi thứ sẽ tốt đẹp. Đồng thời, tỷ lệ những đứa trẻ được nhận làm con nuôi ở đây so với những đứa trẻ chỉ đơn giản bị sự thánh thiện truyền vào tai là vô cùng đáng thất vọng.

Tình cờ là tôi đã có cơ hội đến thăm một trong những nơi trú ẩn này ba lần. Một mục sư da trắng với vẻ ngoài điềm đạm là một cựu mafioso, theo lời bạn tôi, trong quá khứ đã kiếm được rất nhiều tiền ở đây, quyên góp cho những đứa trẻ này qua Internet, dĩ nhiên là lấy một phần trăm đáng kể cho chính mình. Hiện tại hắn tuy rằng đã yên ổn một chút, nhưng là trước mắt vẫn là thối. Ở đây không có mùi hy vọng, mà chỉ có mùi bệnh hoạn của sự dối trá thánh thiện và đức tính giả tạo.

Chính phủ của họ không muốn cải tiến, ít nhất đó là ấn tượng của cá nhân tôi. Thay vì tạo ra mảnh đất màu mỡ ở đây cho các loại vốn đầu tư nước ngoài, họ chỉ đang siết chặt các ốc vít.

Một nông dân định xây dựng một con đường thu phí, tốt, chất lượng cao, như đã làm ở Cộng hòa Dominica láng giềng, nhưng chính phủ đã đánh thuế đối với các hoạt động của một doanh nhân mới vào nghề khiến việc xây dựng trở nên đơn giản là không khả thi. Ở đây hầu như không có điện. Ở các thành phố, nó được đưa ra khoảng hai giờ một ngày, và khi hai giờ này, không ai cảnh báo. Tuy nhiên, trong các ngôi làng, không có sự xa xỉ như vậy. Trong suốt 20 ngày mà tôi đã sống ở đây, tôi đã có cơ hội nhìn thấy một bóng đèn cháy chỉ trong một giờ.

9. Họ là những người ăn xin

Họ liên tục vay tiền của nhau, và vì mỗi người Haiti có ít nhất năm anh chị em và khoảng ba mươi anh chị em họ, nên quá trình này thật là thảm khốc. Cá nhân tôi có mặt khi nigga của tôi vay tiền từ một thành viên mới của gia đình không đáy này mỗi ngày. Tôi nhớ cách anh ấy đã vay 50 rúp từ một người bán hàng trong lều, người mà anh ấy thậm chí không biết, tôi nhớ anh ấy đã gặp khó khăn như thế nào khi lấy tiền từ hai người mà chính anh ấy đã từng cho vay.

Ở đây nợ không trả đúng hạn, ở đây không ai có tiền, ở đây mọi thứ lung lay khó lường. Ở đây, thậm chí các lớp học thường bị hủy ở trường, vì giáo viên không được trả tiền, và họ chỉ đơn giản là từ chối đi làm. Đến đây bạn có thể đi bằng xe buýt nhỏ, và cuối cùng phải trả ít hơn giá trị của nó, chỉ đơn giản là nói rằng hôm nay không có tiền, và bọn trẻ không có gì để ăn ở nhà. Và sẽ không có tuyên bố lớn nào đối với bạn, đây là Haiti. Ở đây họ liên tục nói về tiền mà không ai có.

10. Họ giống nhau

Đây là quốc gia đầu tiên trên con đường của tôi mà tôi không ngại khái quát hóa, tôi không sợ người đọc sẽ lên án tôi vì tính một chiều và vì “một kích thước phù hợp với tất cả”. Họ giống nhau, tất cả mọi thứ. Ở Haiti, kể từ khi còn nhỏ, bạn không có lựa chọn nào khác: giặt giũ, nấu ăn như thế nào, nghĩ gì, hỏi gì, đi đâu, muốn gì.

Tôi nhớ họ đã chỉnh sửa cho tôi mọi thứ: cách tôi giặt áo phông, cách tôi cầm xà phòng và cách tôi lái qua lại, cách tôi gọt rau, khi tôi nấu một bữa ăn … Bạn có thể không tin tôi., Tôi cũng sẽ không tin, nhưng tất cả những điều này chúng thực hiện các hành động theo cùng một cách.

Họ đều nắm chặt tay cầm cột khi bơm nước, đội khăn xô trên đầu giống nhau, nấu chung chảo như nhau, rửa bát bằng bột giặt thông thường, vò nát. Giặt xà phòng vào nước theo cách giống nhau, giặt đồ trong các chậu lớn theo cách giống nhau, hát các bài hát về Chúa Giêsu, trong khi họ đang giặt … Đáng sợ? Tôi đã rất nhiều. Haiti là một đất nước mà sự hỗn loạn hoàn toàn ngự trị, ở đây bạn có thể làm bất cứ điều gì, thậm chí là đi bộ trên đầu của bạn, không ai sẽ phạt bạn vì điều đó, nhưng bản thân mọi người cũng chọn như vậy. Trong mọi thứ. Rùng mình.

Vậy thôi, tôi không còn ở đây nữa, tôi không còn hít thở cái mùi này, không còn thấy cơn ác mộng này nữa, tôi sẽ không trở về đây nữa, tạm biệt, đất nước chết tiệt. Không, tôi không ghét những người này, giống như bất kỳ đại diện nào khác của loài người, một số người trong số họ đã giúp đỡ tôi, những người khác đã lên tiếng. Tôi không cảm thấy có lỗi với họ, tôi không tức giận, tôi không muốn cứu họ hoặc ngược lại, tiêu diệt họ. Đây là địa ngục riêng của họ, và tôi vẫn cho bạn thấy một chút về cơn ác mộng này. Bình an cho mọi người.

Đề xuất: