Những người Tatars ở Crimea là ai

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Từ báo cáo của công tố viên tỉnh Taurida gửi Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Bá tước V. N. Panin:

Có thể thấy từ thông tin nhận được, một số người Tatars ở Crimea ở những nơi bị kẻ thù chiếm đóng đã hành động phản bội, giao thức ăn gia súc cho trại thù địch trên xe của họ, lái xe đến đó để kiếm thức ăn cho đàn cừu và gia súc, bị bắt cóc cưỡng bức trong các nền kinh tế địa chủ, chỉ ra ngoài khu vực của kẻ thù, tham gia cướp bóc và với một bàn tay vũ trang, họ chống lại Cossacks của chúng tôi. Vũ khí được tìm thấy từ một số người Tatars ở quận Yevpatoriya.

(Masaev M. V. Về người Tatar ở Crimea trong Chiến tranh Krym // Văn hóa của các dân tộc ở khu vực Biển Đen. 2004. Số 52. T.1. Tr. 50)

1855 năm

Con đường được bao phủ thành nhiều dãy bởi đủ loại xe ngựa và người đi bộ, bao gồm cả những quý bà, đại diện của xã hội tốt nhất ở Kerch. Chạy trốn mà không có sự chuẩn bị sơ bộ, họ lao ra khỏi thành phố bằng mọi cách. Trong một lần mặc váy và đi đôi giày mỏng, sau khi đi bộ trên con đường đá với tốc độ bất thường, người phụ nữ đã kiệt sức, chân sưng tấy và rớm máu. Nhưng điều này là chưa đủ: những kẻ phản bội Tatars lao vào bắt, cướp, giết và thực hiện những hành động tàn bạo khủng khiếp đối với các cô gái trẻ. Bạo lực của người Tatars buộc những người định cư quên đi sự mệt mỏi và nhanh chóng đuổi theo những đội quân đã cung cấp cho họ khỏi nguy hiểm.

(Dubrovin N. F. Lịch sử Chiến tranh Krym và Phòng thủ Sevastopol. T. III. SPb., 1900. Tr.176)

1918 năm

Cuộc thảm sát bắt đầu. Tại các làng Kuchuk-Uzen, Alushta, Korbek, B [yuk] -Lambat, Kush, Ulu-Sala và nhiều nơi khác, hàng chục người Nga, Hy Lạp, v.v. đang làm việc bị bắn và tra tấn. Những ngày này, toàn bộ bộ sưu tập tai, vú, ngón tay, … bị cắt rời đã được thu thập tại bệnh viện Alushta.

(Tarkhan I. Tatars và cuộc đấu tranh cho Crimea của Liên Xô // Liên Xô V. I., Atlas M. L. Simferopol, 1933, trang 16)

Từ bài phát biểu trước Kurultay của Jafer Seydamet, ngày 16 tháng 5 năm 1918:

Có một con người vĩ đại nhân cách hóa nước Đức, thiên tài vĩ đại của dân tộc Đức … Thiên tài này, người đã bao trùm toàn bộ nền văn hóa Đức cao cả, nâng nó lên tầm cao phi thường, không ai khác chính là người đứng đầu Nước Đức vĩ đại, Hoàng đế Wilhelm, người tạo ra sức mạnh và quyền lực lớn nhất … Lợi ích của nước Đức không những không mâu thuẫn với nhau, mà thậm chí có thể trùng khớp với lợi ích của một Crimea độc lập.

(Zarubin A. G., Zarubin V. G. Không có người chiến thắng. Từ lịch sử của cuộc nội chiến ở Crimea. Simferopol, 1997. P.105)

1942 năm

Ngày 3 tháng 1 năm 1942 dưới quyền của ông (Ohlendorf - I. P.) được chủ trì bởi cuộc họp nghi thức chính thức đầu tiên của ủy ban Tatar ở Simferopol nhân dịp bắt đầu tuyển dụng. Ông hoan nghênh ủy ban và nói rằng Fuhrer đã chấp nhận đề nghị của người Tatars để trang bị vũ khí để bảo vệ quê hương của họ khỏi những người Bolshevik. Những người Tatars, sẵn sàng cầm vũ khí, sẽ được đăng ký vào Wehrmacht của Đức, sẽ được cung cấp mọi thứ và nhận mức lương ngang bằng với lính Đức.

Đáp lại, chủ tịch ủy ban Tatar nói như sau: “Tôi thay mặt ủy ban và đại diện cho tất cả các Tatar nói chuyện, tin chắc rằng tôi đang bày tỏ suy nghĩ của họ. Một cuộc gọi của quân đội Đức là đủ và người Tatars, một và tất cả, sẽ chiến đấu chống lại kẻ thù chung. Chúng tôi rất vinh dự khi có cơ hội chiến đấu dưới sự lãnh đạo của Quốc vương Adolf Hitler, người con vĩ đại nhất của nhân dân Đức. Niềm tin gắn chặt trong chúng tôi giúp chúng tôi có thêm sức mạnh để tin tưởng vào sự lãnh đạo của quân đội Đức mà không do dự. Tên tuổi của chúng ta sau này sẽ được tôn vinh cùng với tên của những người đã đứng lên giải phóng các dân tộc bị áp bức”.

Sau khi chấp thuận các biện pháp chung, người Tatars đã xin phép kết thúc cuộc họp long trọng đầu tiên này - khởi đầu cuộc đấu tranh chống lại những người vô thần - theo phong tục của họ, với lời cầu nguyện, và lặp lại ba lời cầu nguyện sau cho thánh nữ của họ:

Lời cầu nguyện thứ nhất: cầu mong sớm đạt được chiến thắng và một mục tiêu chung, cũng như chúc sức khỏe và những năm tháng dài đằng đẵng của Quốc vương Adolf Hitler.

Lời cầu nguyện thứ 2: dành cho người dân Đức và đội quân anh dũng của họ.

Lời cầu nguyện thứ 3: cho những người lính của Wehrmacht Đức đã ngã xuống trong trận chiến.

Điều này đã kết thúc cuộc họp.

(Các cơ quan an ninh nhà nước của Liên Xô trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại. Quyển 3. Quyển 1. Vụ tai nạn của "blitzkrieg". 1 tháng 1 - 30 tháng 6 năm 1942. M., 2003. S. 598-599.)

Từ tờ báo "Azat Crimea"

Ngày 10 tháng 3 năm 1942:

Alushta. Tại cuộc họp do ủy ban Hồi giáo chủ trì, những người Hồi giáo đã bày tỏ lòng biết ơn của họ đối với Đấng cứu thế vĩ đại Adolf Hitler-Effendi vì cuộc sống tự do mà ông đã ban cho người dân Hồi giáo. Sau đó, họ sắp xếp một dịch vụ để bảo toàn tính mạng và sức khỏe trong nhiều năm cho Adolf Hitler Effendi.

Trong cùng một vấn đề:

Hitler vĩ đại - người giải phóng mọi dân tộc và tôn giáo! 2 nghìn Tatars der. Kokkos và khu vực xung quanh đã tụ tập để làm lễ cầu nguyện … để vinh danh những người lính Đức. Chúng tôi đã tạo ra một lời cầu nguyện cho các liệt sĩ chiến tranh của Đức … Toàn thể người dân Tatar mỗi phút đều cầu nguyện và cầu xin Allah ban cho chiến thắng của người Đức trên toàn thế giới. Ôi, nhà lãnh đạo vĩ đại, chúng tôi nói với bạn từ tận đáy lòng, từ toàn bộ con người của chúng tôi, hãy tin chúng tôi! Chúng tôi, những người Tatars, hãy gửi lời của chúng tôi để chiến đấu chống lại bầy người Do Thái và những người Bolshevik cùng với những người lính Đức cùng hàng!.. Xin Chúa cảm ơn Ngài, Ngài Hitler vĩ đại của chúng ta!

(Chính sách quốc gia của Nga: lịch sử và hiện đại. M., 1997. S. 319)

Ngày 10 tháng 4 năm 1942. Từ thông điệp gửi cho Adolf Hitler, nhận được tại buổi lễ cầu nguyện cho hơn 500 người Hồi giáo ở Karasubazar:

Người giải phóng của chúng ta! Chỉ nhờ có bạn, sự giúp đỡ của bạn và nhờ vào lòng can đảm và sự cống hiến của quân đội của bạn, chúng tôi mới có thể mở nhà cầu nguyện của mình và thực hiện những lời cầu nguyện trong đó. Bây giờ không có và không thể có một lực lượng như vậy có thể tách chúng tôi khỏi người dân Đức và các bạn. Người dân Tatar đã tuyên thệ và thay lời muốn nói, đã đăng ký làm tình nguyện viên trong hàng ngũ quân Đức, hãy chung tay cùng quân bạn chiến đấu chống lại kẻ thù đến giọt máu cuối cùng. Chiến thắng của bạn là chiến thắng của toàn bộ thế giới Hồi giáo. Chúng tôi cầu nguyện Chúa cho sức khỏe của quân đội của bạn và cầu xin Chúa ban cho bạn, người giải phóng vĩ đại của các quốc gia, cuộc sống lâu dài. Bây giờ bạn là người giải phóng, lãnh đạo của thế giới Hồi giáo - Adolf Hitler Gaza.

(Chính sách quốc gia của Nga: lịch sử và hiện đại. M., 1997. S. 319)

Lời chúc mừng từ các thành viên của Ủy ban Hồi giáo Simferopol tới Hitler vào ngày sinh nhật của ông ta vào ngày 20 tháng 4 năm 1942:

Người giải phóng các dân tộc bị áp bức, người con trung thành của nhân dân Đức, Adolf Hitler

Xin gửi tới ngài, vị lãnh tụ vĩ đại của nhân dân Đức, ngày hôm nay người dân Tatar ở Crimea được giải phóng hướng ánh nhìn khỏi ngưỡng cửa của phương Đông Hồi giáo và gửi lời chúc chân thành tới sinh nhật của ngài.

Chúng ta nhớ về lịch sử của mình, chúng ta cũng nhớ rằng các dân tộc của chúng ta đã mở rộng vòng tay giúp đỡ lẫn nhau trong ba thập kỷ. Năm 1918, nhóm người Bolshevik-Do Thái đã ngăn cản việc thực hiện sự thống nhất của các dân tộc chúng ta, nhưng với sự thông minh và trí óc sáng suốt của bạn, ngày nay bạn đã hoàn toàn xoay chuyển được bánh xe lịch sử, và chúng tôi rất vui mừng, hôm nay chúng tôi được thấy những người giải phóng của chúng tôi trên các cánh đồng của Crimea đổ những giọt máu quý giá của họ vì lợi ích và hạnh phúc của người Hồi giáo ở Crimea và phương Đông.

Chúng tôi, những người Hồi giáo, với sự xuất hiện của những người con dũng cảm của Đại Đức ngay từ những ngày đầu tiên, với sự chúc phúc của các bạn và để tưởng nhớ đến tình bạn lâu dài của chúng tôi, đã kề vai sát cánh cùng nhân dân Đức, giang tay thề, sẵn sàng chiến đấu đến giọt máu cuối cùng cho những ý tưởng chung của con người - sự tàn phá của bệnh dịch đỏ Do Thái-Bolshevik không để lại dấu vết và đến cùng.

Tổ tiên của chúng ta đến từ phương Đông, và cho đến bây giờ chúng ta đã chờ đợi sự giải thoát từ đó, nhưng ngày nay chúng ta đang chứng kiến rằng sự giải phóng đến với chúng ta từ phương Tây. Có lẽ lần đầu tiên và duy nhất trong lịch sử, mặt trời tự do mọc ở phương Tây. Mặt trời này là bạn, người bạn và nhà lãnh đạo vĩ đại của chúng tôi, với nhân dân Đức hùng mạnh của bạn, và bạn, dựa vào sự bất khả xâm phạm của nhà nước Đức vĩ đại, vào sự đoàn kết và sức mạnh của nhân dân Đức, mang lại cho chúng tôi, những người Hồi giáo bị áp bức, tự do. Chúng tôi đã tuyên thệ trung thành với bạn là chết vì bạn với danh dự và vũ khí trong tay và chỉ trong cuộc chiến chống lại kẻ thù chung.

Chúng tôi tin tưởng rằng chúng tôi sẽ cùng với các bạn đạt được sự giải phóng hoàn toàn các dân tộc của chúng tôi khỏi ách thống trị của chủ nghĩa Bolshev.

Nhân ngày kỷ niệm vinh quang của bạn, chúng tôi gửi đến bạn những lời chào và lời chúc nồng nhiệt, chúng tôi cầu chúc bạn nhiều năm sống hiệu quả vì niềm vui của người dân của bạn, chúng tôi, người Hồi giáo Crimea và người Hồi giáo ở phương Đông.

(Romanko O. V. Các quân đoàn Hồi giáo trong Chiến tranh thế giới thứ hai. M., 2004. S. 300-301)

Theo lệnh của Ủy ban Quốc phòng Nhà nước, hơn 180 nghìn người đã được di chuyển đến Uzbekistan SSR (Thư mục đặc biệt. Liên lạc số 495 / B ngày 20 tháng 5 năm 1944).

Tài liệu đặc biệt lưu ý rằng nó đã được thu giữ trong quá trình hoạt động "súng cối - 49, súng máy - 622, súng máy - 724, súng trường - 9.888, băng đạn - 326.887".

Nó được phép mang "đồ dùng cá nhân, quần áo, thiết bị gia đình, bát đĩa và thực phẩm" lên đến 500 kg mỗi gia đình. Mỗi toa tàu có một bác sĩ và hai y tá phụ trách thuốc men.

Ủy ban Thương mại Nhân dân được chỉ thị "cung cấp hàng ngày cho tất cả các chuyến tàu chở những người định cư đặc biệt thức ăn nóng và nước sôi." Đồng thời, thực phẩm được phân bổ dựa trên tỷ lệ hàng ngày cho mỗi người: bánh mì - 500 gram, thịt và cá - 70 gram, ngũ cốc - 60 gram, chất béo - 10 gram.

**

Ngoài ra, trong khoảng thời gian từ tháng 6 đến tháng 8, những người định cư đặc biệt được cung cấp thực phẩm (bằng tài sản mà họ để lại ở Crimea) với tỷ lệ 1 người mỗi tháng: 8 kg bột mì, 8 kg rau và 2 kg ngũ cốc.

**

Nó được chỉ ra "để đảm bảo cung cấp các mảnh đất cá nhân cho những người định cư đặc biệt đến và cung cấp hỗ trợ trong việc xây dựng nhà bằng vật liệu xây dựng địa phương." Selkhozbank có nghĩa vụ phát hành cho những người định cư đặc biệt "một khoản vay để xây nhà và lập kinh tế lên đến 5.000 rúp cho mỗi gia đình, với chương trình trả góp lên đến 7 năm."

Khi, sau khi Hồng quân giải phóng Crimea khỏi quân xâm lược Đức, người Tatar bị trục xuất khỏi Crimea vì đã hỗ trợ quân xâm lược, không ai phản đối. Mọi người đều thấy sự trả đũa của những người theo chủ nghĩa dân tộc đối với đảng và các nhà hoạt động Xô Viết cùng gia đình của họ và sự đào ngũ của những người Tatars ở Crimea, kẻ đã bắn vào lưng Hồng quân. Và lòng nhiệt thành của họ trong cuộc chiến chống lại các đảng phái, cả khi ấy và bây giờ, mọi người hiểu rằng cùng với gia đình của những kẻ phản bội, những người vô tội cũng bị đuổi ra khỏi nhà và họ rất thương hại họ. Nhưng trong cuộc chiến đẫm máu, không có thời gian và cơ hội để xác lập tội lỗi cá nhân của mỗi người. Quy luật chiến tranh đã có hiệu lực: toàn dân phải chịu trách nhiệm về sự phản bội của một bộ phận nhân dân. Nó hoạt động ở cả Liên Xô và Hoa Kỳ, nơi, sau khi Nhật Bản gây hấn, tất cả người Nhật không có ngoại lệ đều bị đuổi khỏi bờ biển Thái Bình Dương.

Nhiều thập kỷ sau, các tổ chức dân tộc chủ nghĩa của người Tatars ở Crimea đang làm mọi cách để biến tội ác của những người đồng bộ tộc của họ vào quên lãng, đảm bảo rằng hàng chục nghìn người đã phải chịu đựng vì một vài kẻ phản bội. Các tài liệu từ các cơ quan lưu trữ của Đức khẳng định điều ngược lại: tất cả những người Tatar Crimea đã sẵn sàng chiến đấu trong cuộc chiếm đóng đều phục vụ cho phe địch của chúng ta, điều này được chứng minh một cách thuyết phục qua một phần trong giấy chứng nhận của Bộ Tư lệnh Lực lượng Mặt đất Đức.