Sinh con hồi sinh. Phần 1

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Đây là ấn phẩm đầu tiên trong số hai ấn phẩm mà chúng tôi tóm tắt những suy nghĩ nổi bật nhất và những đoạn minh họa trong cuốn sách Birth Reborn của Michel Auden.

Đôi lời về tác giả

Michel Auden (sinh năm 1930) là bác sĩ sản khoa, nhà công, nhà nghiên cứu về sinh đẻ tự nhiên và sinh con dưới nước nổi tiếng người Pháp. Chuyên môn ban đầu của Auden là bác sĩ phẫu thuật tổng quát. Năng lực của anh ấy bao gồm cả việc sinh mổ, như một cuộc phẫu thuật, đã khơi dậy trong anh ấy sự quan tâm đến sinh lý của việc sinh nở. Sự quan tâm này đã đưa Michel Auden trở thành người sáng lập ra truyền thống sinh con bằng nước, hiện là chuẩn mực trong sản khoa phương Tây hiện đại.

Cuốn sách nổi tiếng nhất của Auden là Birth Reborn. Nó được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1984, kể từ đó nó đã được dịch ra 13 thứ tiếng và tiếp tục được xuất bản cho đến ngày nay. Trong cuốn sách này, Auden mô tả hành nghề y tế của mình với tư cách là một bác sĩ phẫu thuật và bác sĩ sản khoa tại một bệnh viện ở Pitivier, Pháp. Làm việc cùng với sáu nữ hộ sinh và đỡ đẻ gần một nghìn ca sinh mỗi năm, anh ấy đã đạt được số liệu thống kê xuất sắc với tỷ lệ can thiệp y tế thấp.

Khi Auden lần đầu tiên bắt đầu làm việc ở Pitivier, ông là một bác sĩ thông thường, người có quan điểm truyền thống về y học và thực hành sản khoa. Nhưng những quan sát về bệnh nhân trong quá trình sinh nở khiến ông tin rằng sản khoa không chỉ là kỹ thuật máy móc, rằng sinh nở không phải là một sự kiện y tế, mà là một trải nghiệm quan trọng về tình cảm và tình dục trong cuộc đời người phụ nữ, và khoa sản giống như những phòng thí nghiệm được trang bị mới nhất. công nghệ, tạo ra một bầu không khí chính thức, y tế thù địch, hoàn toàn không tương thích với sự hiểu biết về quá trình sinh con như một sự kiện của cuộc sống cá nhân, như một trải nghiệm tình dục.

Tất nhiên, Auden không hài lòng với câu trả lời này. Và anh ta bắt đầu ít bám vào giáo điều và thử nghiệm. Và kết quả của những thí nghiệm này ngày càng thách thức các tiêu chuẩn của sản khoa truyền thống. Một ngày nọ, Auden chứng kiến cách đứa trẻ sơ sinh ngậm vú mẹ và bắt đầu bú ngay sau khi sinh. Anh tự hỏi tại sao điều này rất hiếm khi xảy ra?

Nghe tư thế sinh truyền thống - ở mặt sau:

Để tạo ra bầu không khí thân mật, đặc biệt mà phụ nữ cần khi sinh nở, đội ngũ nữ hộ sinh của Auden đã thiết kế lại phòng sinh. Thiết kế căn phòng này do những phụ nữ sinh con ở bệnh viện Pitivier thực hiện.

Michelle Auden về vai trò của phụ nữ khi sinh con:

Phần lớn trong cuốn sách của Auden dành cho sự cân bằng nội tiết tố như một yếu tố quan trọng mà quá trình chuyển dạ tự nhiên phụ thuộc vào:

Trong khi thuốc và các biện pháp can thiệp được sử dụng ngày càng rộng rãi khắp các khoa sản thì ngược lại, tại Bệnh viện Pitivier, mọi thứ đều được giữ ở mức tối thiểu:

Ở Pitivye, người phụ nữ được phục hồi vai trò chủ đạo của mình trong việc sinh nở, bởi vì sinh con là một quá trình vô thức. Nó không thể được giúp đỡ hoặc tăng tốc. Điều quan trọng nhất là không được can thiệp. Sự hiện diện của mọi người, phản ứng của họ - tất cả những điều này có thể ảnh hưởng tiêu cực đến quá trình sinh con.

Tải xuống cuốn sách "Birth Reborn" của Michel Auden.