Nhà báo Serbia và dân quân Slavyansk

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Từ lâu, tôi đã muốn hiểu động cơ của những người tự nguyện cầm vũ khí để bảo vệ ngôi nhà của họ trong cuộc xung đột với nhà nước. Họ là ai? Phát điên? Và để chống lại đội quân chỉ sử dụng vũ khí nhỏ là điều điên rồ và không còn cách nào khác. Hay họ là anh hùng? Nếu anh hùng, chủ nghĩa anh hùng của họ là gì? Tôi không ảo tưởng rằng tôi có thể tự trả lời cho câu hỏi này. Câu hỏi quá mơ hồ. Và đơn giản là không thể có câu trả lời chắc chắn cho nó. Nhưng vẫn còn, tôi sẽ cố gắng trả lời nó. Về tấm gương của những người lính trinh sát. Ở Slavyansk, truyền thuyết đã được tạo ra về họ, nhưng đồng thời ít người biết đến họ bằng mắt thường. Quả thực, phỏng vấn họ không phải là một việc dễ dàng. Họ không quen nói chuyện với các nhà báo. Việc đưa tin quá nhiều trên các phương tiện truyền thông không có ích lợi gì đối với họ. Đối với những người đứng đầu của họ, nhà tài phiệt Ukraine Kolomoisky đã chỉ định một giải thưởng hoàn toàn không phải trò đùa - từ 100.000 đô la và 500.000 đô la cho chỉ huy của họ, được gọi bằng ký hiệu "Huron". Nhưng đây không phải là vấn đề, bản thân công việc của họ không cần công khai. Vì vậy, sau nhiều lần liên lạc với các trinh sát không thành, tôi vẫn tìm được một trong số các chiến sĩ để nói chuyện. Từ dưới bóng cây, một đôi mắt trẻ thơ mệt mỏi đang nhìn tôi. Ilya, đó là tên của anh ấy.

CM. Ilya, bạn còn rất trẻ. Làm thế nào bạn có được trong cuộc chiến này?

Tôi đã đi, vì không có ai trong gia đình tôi ngoại trừ tôi. Bố tôi mất cách đây hai năm, trong gia đình không có người đàn ông nào ngoại trừ tôi, mẹ và chị Yulka là con út. Vì vậy, ngoài tôi ra, không có ai bảo vệ họ.

CM. Đó là, bạn không phải là một người yêu nước nhiệt thành của Donbass Nga?

Và tại sao? Tôi là. Và làm thế nào để không trở thành một người yêu nước khi bạn buộc phải trở thành một người bằng tất cả sức lực của mình. Bắn người bằng súng cối. Đây là đất của tôi, tôi lớn lên ở đây, và tôi cũng muốn chết ở đây.

CM. Sống tĩnh lặng, bạn chưa thực sự nhìn thấy cuộc sống. Bạn bao nhiêu tuổi?

Tôi 23 tuổi, nhưng cuộc sống thực là gì? Nó như thế nào ở châu Âu, hoặc những gì? Bạn, một nhà báo, là người Châu Âu, và bạn đã nhìn thấy nhiều ngoài đời thực chưa?

CM. Tôi phải làm, kể cả dưới vụ đánh bom. Tôi đến từ Belgrade

Tôi đến từ Slavyansk, và tôi không cần Châu Âu, tôi muốn sống ở đây ở Nga.

CM. Nhưng Slavyansk không phải là Nga

I. Ơ, bạn không hiểu gì với tư cách là một nhà báo. Slavyansk là một vùng đất của Nga, nó luôn như vậy, và tôi là người Nga, mặc dù tôi được ghi trong hộ chiếu là người Ukraine. Hãy hiểu, không có sự khác biệt giữa chúng ta, chúng ta là một người. Chỉ là ai đó đã không còn hiểu điều này, sôcôla cừu đã hoàn thành nhiệm vụ của họ. Các chính trị gia không phải là nhân dân, họ là những kẻ xấu xa với nhân dân.

S. M. Nhưng thực tế Nga không giúp được gì cho bạn. Chỉ có kẻ lười biếng là không nói về điều này bây giờ. Có tin đồn rằng Putin từ chối giúp đỡ bạn

I. Nga giúp chúng tôi, và đã luôn giúp đỡ. Theo những cách khác nhau, nhưng nó đã giúp và giúp ích. Và chúng ta nên yêu cầu sự giúp đỡ nào từ cô ấy? Cử một đội quân? Nó sẽ được tốt đẹp. Nhưng chúng ta không được, chính chúng ta cũng phải như vậy. Thời điểm vẫn chưa đến. Và mọi người giúp chúng tôi. Igor Ivanovich (Strelkov) người Nga. Andrey, chỉ huy của tôi, cũng là người Nga. Họ đến một cách tự nguyện, đến khi chúng tôi khó khăn. Họ đã cho chúng tôi hy vọng, và điều này là rất nhiều, không hề ít.

SM Nhưng sau tất cả, chính Strelkov tuyên bố rằng không có đủ sự giúp đỡ

I. Ít chỉ huy có kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm là một lợi ích. Ukrov hoàn toàn không có chúng, nếu không thì làm sao bạn có thể giải thích được việc chúng liên tục vặn vẹo. Tôi đã may mắn, tôi có một chỉ huy dày dặn kinh nghiệm. Anh ấy biết rất nhiều, và dạy rất nhiều.

SM dạy gì?

I. Mọi thứ cần thiết trong một cuộc chiến. Họ là những người quen cũ với Ivanych, họ nói chuyện từ Chechnya. Anh ấy là một người đàn ông và anh ấy rất phản đối chiến tranh.

CM. Làm thế nào như vậy? Anh đến với cuộc chiến một cách tự nguyện, không ai ép buộc anh

Tôi không thể nói lý do tại sao anh ấy đến, tôi không biết. Và bản thân anh ấy cũng không nói về điều đó. Đó là lý do tại sao bạn đến?

SM Để mọi người ở đây biết chuyện gì đang xảy ra ở đây

Tôi và anh ấy, rằng mọi người sẽ sống. Thật rõ ràng. Bạn có biết anh ấy đã cứu được bao nhiêu mạng người không? Bây giờ chúng ta đang nói chuyện chỉ vì lý do này.

S. M. Bạn đã bao giờ phải giết ai đó chưa?

I. Tại sao bạn cần biết về điều này. Viết gì để chúng ta khát máu?

SM Không, tôi chỉ muốn hiểu tại sao…

VÀ. Chúng tôi không tìm cách giết, bạn không thể trả lại sự sống, nhưng chúng tôi cũng sẽ không cho phép bất kỳ ai giết chính mình.

SM Họ nói rằng một vài tuần trước, đơn vị của bạn đã phá hủy một trung tâm thông tin liên lạc, trong khi điểm nhấn là không ai trong quân đội Ukraine bị thương. Đúng rồi?

Tôi là như vậy. Người chỉ huy cùng với Leha, thay đổi thành "Leshikh" (bộ đồ bắn tỉa) và đi đến vị trí của thì là, không trốn. Phước lành của các tay súng bắn tỉa từ ukrov giống như bụi bẩn. Vào một thời điểm nhất định, chúng tôi gây ra một số tiếng ồn khi cần thiết, và họ nhận ra rằng có một sự hoảng loạn, đuổi tất cả mọi người ra khỏi bọc và xé nó ra.

SM Bạn có nghĩ rằng sự xấc xược này là quá kiêu ngạo, họ có thể dễ dàng bị giết ở đó không?

Tôi không biết chỉ huy của chúng tôi, anh ta không liều người. Anh ấy chỉ đang làm công việc của mình. Và tôi thực sự thích cách anh ấy làm điều đó. Các chàng trai của chúng ta sẽ đi vào lửa và nước cho anh ta.

SM Điều gì khiến bạn khó khăn nhất trong cuộc chiến này?

Tôi…..m…. Có lẽ là một sự lựa chọn.

SM Sự lựa chọn của những gì?

I. Rốt cuộc thì tôi có nên cầm vũ khí trong tay không, tôi thậm chí còn chưa tham gia quân đội, và tôi chỉ thấy chiến tranh trên phim. Có những suy nghĩ - “Tôi có cần tất cả những thứ này không? Tại sao tôi nên làm điều này? Sau đó, tôi nhận ra rằng tôi phải làm. Sau khi anh ukry bắn xe hàng xóm với chú Kolya, đơn giản là vì anh đang lái xe về nhà từ căn nhà gỗ của mình, đến Slavyansk, lựa chọn như vậy không còn ở phía trước của tôi nữa.

CM. Thắng?

I. Không có cái nào khác được đưa ra. Chúng ta sẽ chiến thắng hoặc trở thành cát bụi trên đường phố.

S. M. Không đáng sợ?

I. Nó vẫn còn đáng sợ, đến mức run rẩy, nhưng không thể làm gì cả. Ở phía bên kia, họ cũng sợ hãi, nhưng điều đó dễ dàng hơn cho chúng tôi, chúng tôi biết mình đang chiến đấu vì cái gì, nhưng họ không chắc. Quân đội, rốt cuộc là không muốn chiến đấu, bọn họ chiến đấu chỉ vì bị ép buộc. Đã nhiều lần chúng tôi chứng kiến cảnh Đức Quốc xã đánh bại những người lính của họ. Bởi vì quân đội của họ đang ở giữa ba ngọn lửa, giữa chúng tôi, Đức quốc xã và lính đánh thuê của họ.

S. M. Bạn có nói về lính đánh thuê không?

Có, chúng giống như bùn ở đây. Chúng tôi đã thấy người Mỹ, người Ba Lan và một số người Ả Rập.

S. M. Rất nhiều?

Tôi không biết chắc, nhưng không phải là ít. Với Amers cách đây vài ngày họ đã đụng độ nhau.

S. M. Eee?

Vậy thì sao?

S. M. Ở đâu?

I. "Luyện kim" có một cơ sở như vậy trong rừng. Tôi đã nghĩ rằng mọi thứ đều là vỏ bọc. Họ đóng cửa chúng tôi rất chặt chẽ. Không ở đó cũng như ở đây. Xe của chúng tôi, hay đúng hơn là Andreev, đã bị đốt cháy. Xin lỗi cho cô ấy, xe bán tải tốt, lớn. Đây là xe cá nhân của chỉ huy. Ford. Rất thoải mái. Người Mỹ đã thiêu rụi nó. Hóa đơn sẽ phải được phát hành. Nói chung, tám giờ đã đóng cửa. Cho đến khi trời tối, họ cầm cự, và sau đó Lech đã ra khỏi biên giới, thật tuyệt, họ đã đánh bật thiết giáp (tàu chở quân bọc thép), lửa là thứ anh ta cần, bắn thêm một chút vào sườn, ném những con ganats còn lại cho xuất hiện. của một bước đột phá, và bản thân chúng tôi đã rời khỏi bờ bên kia mặt nước, Lech bắt kịp chúng tôi Sau đó. Họ bắn vào các vị trí của chúng tôi trong một giờ nữa, nhưng chúng tôi không còn ở đó nữa. Tôi đã không tin rằng nó sẽ có thể. Hạt thực sự hơi móc ở đùi. Nhưng trước người chỉ huy, Lady Luck đã dang rộng đôi cánh của mình và che chở cho chúng tôi bằng chính mình. Tôi biết rằng may mắn của dì là không tốt, nhưng người chỉ huy biết cách thuyết phục bà.

SM Đối với bạn, họ đưa ra những khoản tiền lớn, chính xác hơn là dành cho người đứng đầu của bạn

I. Nekhai đưa ra những gì họ vẫn phải làm.

SM Bạn sẽ làm gì khi nó kết thúc?

Tôi không biết, tôi không nghĩ về nó.

SM Và cá nhân bạn tự coi mình là ai, là anh hùng, hay có thể là điên, hoặc có thể là người khác?

Tôi không phải là anh hùng, anh hùng Igor Ivanovich, chỉ huy của tôi là anh hùng, Lech, ở đây họ là anh hùng, nhưng tôi cũng không điên, tôi chỉ là một người rất không may mắn khi có mặt ở đây thời gian, và rất may mắn khi được ở bên cạnh tôi những người này. Và bạn vẫn không hiểu bất cứ điều gì, vì bạn đặt những câu hỏi như vậy. Tôi có thể nói chuyện với bạn về điều gì? Chẳng có gì. Cười lên chàng trai. Tạm biệt.

Ilya rời đi, và tôi ở lại, cân nhắc cuộc đối thoại ngắn của chúng tôi. Vậy anh ta là ai, còn trẻ và đã lớn như vậy? Anh hùng? Đối với tôi, không nghi ngờ gì, nhưng đối với bạn, độc giả thân yêu, tôi sẽ để bạn quyết định. Đối với tôi, anh ấy là một anh hùng cũng bởi vì anh ấy có thể đưa ra lựa chọn cho chính mình, và đó là lựa chọn mà bản thân tôi đã không làm được vào năm 1999. Khi đó tôi cũng không lớn hơn anh ta bao nhiêu tuổi, và tôi không thể, nói một cách đơn giản, tôi trưởng thành, tôi không bảo vệ mảnh đất của mình. Đã bao lần tôi hối hận, rất nhiều. Và tôi hiểu rằng tôi, một người đàn ông gần bốn mươi tuổi, nên học từ chàng trai còn rất trẻ này điều quan trọng nhất - cuộc sống. Tất nhiên, tôi không trả lời câu hỏi của riêng mình, tôi chỉ cần tìm ra nó. Nhưng tôi biết rằng tôi sẽ không bao giờ quên được dáng vẻ mệt mỏi của một người trẻ và người lớn như vậy. Chúa cứu bạn, trên trái đất này! Chúa phù hộ bạn! Khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ cố gắng tìm em, Ilya. Và tôi sẽ yêu cầu bạn đến với tôi ở Belgrade, để bạn dạy chúng tôi, những người Serb, điều chính yếu - cuộc sống, cuộc sống theo lương tâm. Chúa phù hộ cho bạn, Ilya!

Tái bút: Hôm qua 2014-10-06, một nhóm trinh sát đã tiêu diệt một đoàn quân của Vệ binh Quốc gia Ukraine. Cứu bạn với, Chúa ơi!

slavkomladich