Sự giống nhau đáng kinh ngạc của đồ trang trí và họa tiết của Nga và Ấn Độ

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Giáo sư ngôn ngữ học nổi tiếng người Ấn Độ D. Shastri từng nhận xét với các đồng nghiệp người Nga của mình: "Tất cả các bạn ở đây đều nói một số dạng tiếng Phạn cổ, và tôi hiểu rất nhiều mà không cần dịch". Hai ngôn ngữ gần gũi nhất trên thế giới là tiếng Phạn cổ và tiếng Nga. So sánh: anh trai - em trai, còn sống - jiva, mẹ - matri, mùa đông - hea, tuyết - lẻn, bơi - bơi, bố vợ - swakar, chú - dada, cửa - dvara, thần - bhog … Các ví dụ có thể được cho không ngừng! Chúng tôi nói tryn-grass, và trong tiếng Phạn, trin là cỏ. Chúng ta nói "khu rừng rậm rạp", và người ngủ say là khu rừng. Hãy so sánh: “Ngôi nhà đó là của anh, đây là ngôi nhà của chúng tôi”. Trong tiếng Phạn: "Tat vas dham, etat nas dham." Sáu mươi phần trăm các từ tiếng Phạn trùng khớp về nghĩa và cách phát âm với các từ tiếng Nga hoàn toàn! Nhưng điều đáng ngạc nhiên nhất là các nhà khoa học đã chứng minh: có những dấu hiệu cho thấy tiếng Phạn xuất phát từ ngôn ngữ Proto-Russian. Và từ "Rus" trong bản dịch từ tiếng Phạn có nghĩa là ánh sáng, từ "Rus" - ánh sáng, tốt bụng, và từ "Dew" - quê hương.

Nhà nghiên cứu sử thi Ấn Độ cổ đại Tilak năm 1903 đã xuất bản cuốn sách "Quê hương Bắc Cực trong kinh Vedas" ở Bombay. Theo Tilak, cuốn sách thiêng liêng của kiến thức "Vedas", được tạo ra hơn ba nghìn năm trước, kể về cuộc sống của tổ tiên xa xôi của ông trên trái đất, nơi có nhiều rừng và hồ, núi, sông chảy về phía bắc và nam. Chúng mô tả những ngày hè bất tận và những đêm mùa đông, sao Bắc Cực và những ngọn đèn phía bắc. Thật vậy, sông Volga và Dvina chảy theo các hướng khác nhau, và Bắc Dvina - trong tiếng Phạn là "đôi" - được hình thành từ sự hợp lưu của hai con sông … Ở các vùng phía bắc của Nga, nhiều sông, hồ và suối được gọi là Ganga, Padmo, Indiga, Ganesh, Om … tên do hai con sông sinh ra, ở Mordovia và ở vùng Ryazan. Thuật ngữ Vệ Đà "Moksha", được dịch từ tiếng Phạn - "sự giải thoát, rút lui vào Thế giới Tâm linh." Sukhona - từ tiếng Phạn có nghĩa là dễ dàng vượt qua. Kama là tình yêu, sự hấp dẫn. Tại sao những tên địa lý có gốc từ tiếng Phạn lại được tìm thấy ở khắp mọi nơi trên đất nước chúng ta, từ Karelia đến Urals?

Cách đây không lâu, một nhóm văn hóa dân gian Ấn Độ đã đến vùng Vologda. Người đứng đầu, bà Mihra, đã bị sốc bởi những món đồ trang trí trên bộ quốc phục của Vologda. "Những thứ này, cô ấy nhiệt tình kêu lên," được tìm thấy ở đây ở Rajasthan, và những thứ này ở Aris, và những đồ trang trí này giống như ở Bengal. " Hóa ra ngay cả công nghệ thêu đồ trang trí cũng được gọi là giống nhau ở vùng Vologda và ở Ấn Độ. Thêu bằng những sợi chỉ trắng trên nền vải trắng là cái mà chúng ta gọi là "đuổi bắt", ở Ấn Độ, cách thêu tương tự được gọi chính xác là "chikan"! Và sự tương đồng của các biểu tượng cổ xưa, truyền thống, thần thoại, nhân vật cổ tích của miền bắc nước Nga và Ấn Độ đơn giản là đáng kinh ngạc!

Các nhà khoa học và dân tộc học đưa ra các kết luận khác nhau, nhưng đồng ý ở một điều - người Hindu và người Slav trong thời cổ đại là một dân tộc.

Xem cho chính mình!

Tranh thêu Vologda của phụ nữ cách điệu thế kỷ 19 (trái).

Thêu Ấn Độ cùng thời.

Tác phẩm thêu của Bắc Nga (bên dưới) và Ấn Độ.

Còn nhiều điều đáng kinh ngạc hơn trong câu chuyện này!