Leningrader, người đã giải quyết bí ẩn của nền văn minh Maya

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Người có công phát hiện kỳ diệu, làm rạng danh nền khoa học Xô Viết và trở thành anh hùng dân tộc của Mexico, vào cuối những năm 90 "bảnh bao" đã chết một mình trên giường bệnh phơi ngoài hành lang …

Người da đỏ Maya là một trong những bí ẩn lớn của nhân loại. Trong những khu rừng ngập nước ở Bán đảo Yucatan Trung Mỹ, họ đã độc lập tạo ra một nền văn minh mạnh mẽ, đặc biệt phát triển mạnh mẽ vào thế kỷ thứ 3 đến thế kỷ thứ 10 sau Công nguyên, và sau đó, vì những lý do không rõ, họ đã từ bỏ các thành phố và đền thờ của mình, biến thành những nông dân nghèo.

Vào thế kỷ 16, một phần đáng kể di sản văn hóa của người Maya đã bị phá hủy bởi những kẻ chinh phục người Tây Ban Nha. Giám mục của Yucatan Diego de Landa, người đã gửi một số lượng lớn các bản thảo Ấn Độ đến giáo khu, đặc biệt sốt sắng theo nghĩa này.

Tuy nhiên, bản thân de Landa đã bù đắp phần nào sự mất mát này cho nền khoa học thế giới bằng cách viết một chuyên luận khoa học độc đáo "Truyền thông về các vấn đề của người Yucatan", trong đó ông tóm tắt những gì ông biết về người da đỏ. Cuốn sách của De Landa đóng một vai trò quan trọng trong câu chuyện mà bây giờ sẽ được thảo luận.

Bất chấp tất cả những nỗ lực của những kẻ chinh phục và những kẻ dị giáo, một số cuốn sách của người Maya vẫn tồn tại cho đến ngày nay. Từ đầu thế kỷ 19, các nhà khoa học châu Âu bắt đầu thể hiện sự quan tâm nghiêm túc đến chúng và thậm chí cố gắng giải mã chúng, nhưng mọi nỗ lực của họ đều vô ích. Họ đã không đi xa hơn việc giải thích ở cấp độ các dấu hiệu riêng lẻ (và thậm chí sau đó, dựa trên phỏng đoán). Trong thế kỷ 20, công việc này phát triển mạnh mẽ, nhưng lúc đầu vẫn chưa kết quả nhiều. Cuối cùng, nhà khoa học nổi tiếng người Mỹ Eric Thompson đã khẳng định một cách rõ ràng rằng chữ tượng hình của người Maya không phải viết theo nghĩa thông thường của chúng ta, mà là một tập hợp các ký hiệu, mỗi ký hiệu thể hiện một ý tưởng nhất định, và do đó, đơn giản là không có cơ hội giải mã chúng. Bất cứ ai dám tranh luận với Thompson đều bị đàn áp tàn nhẫn trong khoa học phương Tây. Cho đến khi nhà khoa học Liên Xô Yuri Knorozov bắt tay vào kinh doanh …

Knorozov sinh năm 1922 tại thị trấn Yuzhny gần Kharkov. Ngay cả ngày tháng năm sinh của anh ta cũng bị che đậy trong bí ẩn. Theo các tài liệu, nó rơi vào ngày 19 tháng 11, trong khi bản thân Knorozov nói rằng ông sinh vào ngày 31 tháng 8. Ngay từ khi còn nhỏ, Yuri đã là một nhà bách khoa thực sự - ông đã thể hiện thành công trong các ngành khoa học tự nhiên và nhân văn cùng lúc, chơi violin, vẽ tranh, làm thơ. Năm tuổi, anh bị một quả bóng croquet đập vào đầu khi đang chơi, sau đó anh bị mất thị lực tạm thời gần như hoàn toàn. Trong tương lai, anh sẽ gọi đùa đó là "chấn thương phù thủy", thứ đã cho anh khả năng đặc biệt.

Trước chiến tranh, Knorozov thi vào khoa lịch sử của Đại học Kharkov, nhưng không thể tốt nghiệp đại học vì bị phát xít Đức xâm lược. Ở cơ hội đầu tiên, Yuri chạy trốn khỏi sự chiếm đóng của Đức đến vùng Voronezh, nơi anh được tuyên bố là không đủ sức khỏe để thực hiện nghĩa vụ quân sự do sức khỏe kém và đã làm giáo viên một thời gian. Năm 1943, Knorozov chính thức chuyển sang khoa lịch sử của Đại học Moscow, và năm 1944 ông được nhập ngũ, nhưng không được ra mặt trận, trước tiên ông được phân phối vào trường chuyên gia cơ sở về phụ tùng ô tô, sau đó là trường Trung đoàn pháo binh 158 dự bị của Bộ Tổng tư lệnh tối cao. Anh ta đã chiến thắng gần Moscow (mặc dù có một huyền thoại trên các phương tiện truyền thông về việc anh ta được cho là đã tham gia vào trận bão Berlin). Knorozov từ chối tiếp tục học quân sự và đeo vai sĩ quan, và ngay sau chiến tranh, ông trở lại hoạt động khoa học. Từ lâu, ông đã quan tâm đến các thực hành shaman, vì vậy ông đã dành luận án của mình cho thuyết shaman Trung Á.

Nhưng ngay sau đó hướng đi chính của công việc khoa học của Yuri đã thay đổi hoàn toàn. Trước đây anh ấy quan tâm đến lịch sử của người da đỏ Maya, nhưng sau đó anh ấy bắt gặp một bài báo của Paul Schellhas "Giải mã lá thư của người Maya - một vấn đề không thể giải quyết."Knorozov đã quyết định chứng minh, được hướng dẫn bởi chính lời nói của mình, rằng "mọi thứ do một bộ óc con người tạo ra đều có thể được giải mã bởi bộ óc khác."

Do những người thân của Knorozov đang ở trong lãnh thổ Liên Xô bị Đức Quốc xã chiếm đóng nên anh ta không được theo học một khóa sau đại học nào. Thay vào đó, nhà khoa học trẻ đến làm việc tại Bảo tàng Dân tộc học của các Dân tộc Liên Xô ở Leningrad. Trong chính tòa nhà của bảo tàng, Yuri sống và làm việc để giải mã chữ tượng hình của người Maya. Sau đó, ông chuyển đến Bảo tàng Nhân chủng học và Dân tộc học (Kunstkamera), nơi ông làm việc cho phần còn lại của cuộc đời mình.

Các học giả phương Tây tin rằng phải tồn tại một số điều kiện để giải mã các văn bản cổ (các văn bản có độ dài đủ, một ngôn ngữ đã biết, sự hiện diện của các di tích "song ngữ", các từ điển và tên của các nhà cai trị, các hình ảnh minh họa cho văn bản). Knorozov đã vượt xa tất cả những điều trên, và do đó quyết định đi theo con đường khác. Ông đã phân tích tần suất sử dụng các dấu hiệu khác nhau, so sánh kết quả với các ngôn ngữ liên quan đến người Maya, sử dụng "bảng chữ cái" do de Landa viết, mà hầu hết các nhà khoa học cho là sai lầm và hoàn toàn vô dụng. Yuri nhận ra rằng những người da đỏ mà giám mục Yucatan đã nói chuyện, đã viết lại cho anh ta cách họ nghe tên các chữ cái khác nhau trong bảng chữ cái tiếng Tây Ban Nha. Dựa trên điều này, Knorozov tiếp tục phân tích của mình và giành chiến thắng! Hầu hết các dấu hiệu Maya đều là âm tiết!

Phát hiện của nhà dân tộc học Liên Xô trở thành một trong những thành tựu nổi bật nhất của khoa học thế giới. Knorozov đã vượt qua đáng kể cả Champollion, người đã giải mã chữ viết Ai Cập cổ đại. Rốt cuộc, anh ta, ít nhất, đã có một văn bản được viết bằng nhiều ngôn ngữ cùng một lúc …

Đến năm 1955, Knorozov đã chuẩn bị một luận án cho mức độ ứng viên của các ngành khoa học. Cộng đồng khoa học Liên Xô sẽ phản ứng với nó như thế nào, nhà khoa học không biết - rốt cuộc, Friedrich Engels tin rằng tiếng Maya không có trạng thái, và chữ viết "ngữ âm", theo kinh điển của chủ nghĩa Mác, có thể chỉ xuất hiện trong trạng thái.

Knorozov ban đầu thậm chí không muốn trình bày theo kiểu truyền thống để bào chữa cho mình, đề cập đến thực tế là mọi thứ cần thiết để hiểu nghiên cứu của ông đã có trong văn bản của luận án. Khi các đồng nghiệp bắt đầu khăng khăng, anh ta nói, nhưng với một bản báo cáo chỉ trong ba phút rưỡi. Chuyện gì xảy ra tiếp theo, rõ ràng anh không ngờ tới. Không ai bắt đầu chỉ trích anh ta vì cuộc tranh cãi vắng mặt với Engels; thay vào đó, ủy ban đã bỏ phiếu nhất trí trao cho anh ta bằng cấp không phải của một ứng cử viên, mà là ngay lập tức của một tiến sĩ khoa học, điều này cực kỳ hiếm khi xảy ra. Một nhà khoa học từ Leningrad, thậm chí không rời đến Mexico, đã cố gắng tạo ra một cảm giác khoa học thực sự (ở phương Tây điều này được coi là vô nghĩa).

Một số người theo chủ nghĩa Tây Mỹ ban đầu đã phản đối khám phá của Knorozov với thái độ thù địch, tuy nhiên, sau khi nghiên cứu các tài liệu, họ sớm buộc phải đồng ý với kết luận của ông.

Năm 1975, Knorozov xuất bản một bản dịch hoàn chỉnh của các văn bản Maya, và hai năm sau đó, ông nhận được Giải thưởng Nhà nước của Liên Xô.

Nhà khoa học sẽ không dừng lại ở đó. Sau khi xử lý các chữ tượng hình của người Maya, ông bắt đầu công việc giải mã các hệ thống chữ viết cổ đại khác, ký hiệu học, nghiên cứu Mỹ, lý thuyết tập thể và sự tiến hóa của não bộ, nhìn qua lăng kính của các nền văn minh để tìm ra các mô hình chung trong sự phát triển của con người …

Trong vài thập kỷ, Knorozov chỉ đến thăm nước ngoài một lần - vào năm 1956, tại một đại hội của những người Mỹ theo chủ nghĩa đồng hương ở Copenhagen. Theo một phiên bản, anh ta không được thả vì ở lại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng, theo một phiên bản khác, vì những vấn đề với rượu liên tục phát sinh.

Có lẽ như tất cả các thiên tài, Yuri Valentinovich đều có một tính cách phức tạp. Lòng tốt chân thành được kết hợp trong anh ta với sự cô lập và thậm chí một số thô lỗ phát sinh từ sự chân thành và thẳng thắn của anh ta. Knorozov luôn yêu mèo. Sau khi nhận được căn hộ mà bác sĩ phải làm, điều đầu tiên anh ta làm là kiếm một người bạn đồng hành lông bông. Sau một thời gian dài quan sát cách mèo tương tác với nhau, nhà khoa học đã đưa chú mèo Asya của mình vào vai trò đồng tác giả của một bài báo về hệ thống tín hiệu, và tỏ ra phẫn nộ khi tên của "trợ lý" của nó bị ban biên tập xóa sổ.

Năm 1990, ước mơ của Yuri Valentinovich đã thành hiện thực khi được tận mắt chứng kiến Trung Mỹ, nơi mà ông đã làm rất nhiều điều. Việc giải mã Maya đã nâng cao nhận thức về bản thân của người Mesoamericans và làm cho đất nước của họ trở nên thân thiện hơn với khách du lịch. Knorozov lần đầu tiên được trao tặng Huân chương Vàng lớn của Tổng thống Guatemala, và sau đó là Huân chương Đại bàng Aztec, danh hiệu cao quý nhất được trao cho người nước ngoài vì các dịch vụ cho Mexico hoặc toàn thể nhân loại.

Năm 1998, nhà khoa học có chuyến thăm cuối cùng tới Mexico và thăm các nước. Một năm sau, vào tháng 3 năm 1999, sau một cơn đột quỵ, ông bị bỏ lại một mình trong bệnh viện St. Petersburg và được đặt trên một chiếc giường ở hành lang, nơi ông chết vì phát triển chứng phù phổi. Theo các đệ tử của Knorozov, ngay cả con gái của ông cũng có thể tìm được bệnh viện chỉ vào ngày thứ ba … Cái chết của nhà khoa học vĩ đại nhất đến đúng 44 năm và 1 ngày sau bài thuyết trình chiến thắng của ông khi bảo vệ luận án …

Một đài tưởng niệm nhà khoa học đã đọc các chữ cái của người Maya đã được dựng lên vào năm 2012 tại thành phố nghỉ mát Cancun của Mexico.