Veliky Novgorod: Những sự kiện bi thảm năm 1471-1479

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Việc sát nhập Veliky Novgorod vào công quốc Moscow đi kèm với những cuộc tàn sát đẫm máu và những vụ trục xuất không thương tiếc.

Các sự kiện bi thảm của năm 1471-1479, kết thúc nền độc lập của Veliky Novgorod, đã được chuẩn bị từ lâu - trong một thế kỷ rưỡi, các hoàng tử Moscow, ghen tị với sự thịnh vượng, giàu có và độc lập của thành phố tự do, đã cố gắng đàn áp nó bằng cống phẩm.

Giữa Moscow và Lithuania

Lý do cho cuộc tấn công quyết định của Moscow là sự hồi sinh ở Novgorod của "đảng Litva" - những người ủng hộ liên minh với Đại công quốc Litva, do Vua Casimir đứng đầu. Ngoài ra, vào năm 1470, Novgorod ngừng hoàn toàn cống hiến truyền thống cho Moscow. Đồng thời, quyết định của veche nhấn mạnh rằng “Novgorod không phải là quê cha đất tổ của Đại công tước, mà là chủ nhân của chính ông ta”.

Vào mùa thu năm 1470, thủ phủ của Novgorod, Vladyka Jonah, qua đời. Đảng "Lithuania" nhấn mạnh rằng Metropolitan mới được bầu, St. Theophilus, đến Kiev để "bổ nhiệm" (xác nhận) - người đứng đầu Chính thống giáo Litva, Metropolitan của Kiev, sống ở đó. Hơn nữa, tại cuộc họp, một điều lệ Novgorod-Litva theo hợp đồng đã được đưa ra với những đảm bảo về việc duy trì các quyền tự do của Novgorod. Những người tại veche hét lên: "Veliky Novgorod là vùng đất không có từ hàng thế kỷ!" Kết quả là vào mùa xuân năm 1471, các đại sứ của Moscow đã bị trục xuất khỏi thành phố.

Khi biết được điều này, Ivan III đã trao một lá thư với các đại sứ, trong đó ông khiển trách người Novgorod vì đã đi chệch khỏi "Cơ đốc giáo sang chủ nghĩa Latinh." Trên thực tế là liên minh được cho là với Casimir là sự rời bỏ Chính thống giáo mà toàn bộ hệ tư tưởng về cuộc tấn công của Moscow chống lại Novgorod sau này đã được xây dựng.

Trước khi bắt đầu cuộc chiến, Thủ đô Philip ở Moscow đã so sánh chiến dịch của Ivan III chống lại Orthodox Novgorod với chiến công của Hoàng tử Dmitry Donskoy, người đã chống lại "quân đội Tatar vô thần." Và bây giờ Grand Duke đã "chống lại những kẻ bội đạo, những việc làm của họ còn tệ hơn những kẻ ngoại đạo" - sau cùng, họ quyết định "chuyển sang chủ nghĩa Latinh." Vì vậy, những người Novgorodia bị coi là "kẻ phản bội", và hoàng tử Moscow - người bảo vệ duy nhất của đức tin Chính thống giáo.

Đánh bại Novgorodians

Những bức thư của Mátxcơva đã đổ thêm dầu vào ngọn lửa của cuộc đấu tranh đang bùng cháy ở nước cộng hòa. "Đảng Litva" đã lớn mạnh hơn. Lãnh đạo không chính thức của nó là Martha Boretskaya nổi tiếng, góa phụ của thị trưởng Isaac Boretsky.

Ngay sau đó, Ivan III, lo sợ sự xuất hiện của Kazimir đến Novgorod, đã chuyển quân đến đó. Các phân đội Mátxcơva nhận được lệnh: đốt phá hết các làng mạc và thành phố Novgorod trên đường đi, giết già và nhỏ một cách bừa bãi. Theo sau đoàn quân, Đại công tước tự mình khởi hành không vội vã. Có một điều tò mò là Ivan đã dẫn theo thư ký Stepan the Beard, một nhà sử học của triều đình, đi cùng anh ta trong chiến dịch. Hóa ra, anh ta có thể khéo léo "lật lại biên niên sử Nga": anh ta có thể tìm ra "những lời nói dối cũ của người Novgorodia" và vạch trần chúng.

Lực lượng dân quân của người dân thị trấn cũng tập trung tại Novgorod. Nhưng đội quân này đã chuẩn bị không tốt. Nhiều người đã tham chiến một cách bất đắc dĩ. Vladyka Theophilus đã cử trung đoàn kỵ binh của mình đến, nhưng các tay đua đã hành xử một cách thụ động. Kết quả là quân Novgorod đã bị đánh bại tại Korostyn, bên bờ Ilmen. Người Muscovite đã cắt mũi và môi của họ đối với những người Novgorod bị bắt, và sau đó để họ đến Novgorod trong hình thức này: "Bây giờ hãy thể hiện bản thân của bạn!" Đó là kiểu đe dọa Matxcova-Mông Cổ. Nhưng kết quả lại ngược lại: người Novgorod đã tập hợp một đội quân mới.

Trên bờ sông Sheloni, hai đội quân đã gặp nhau. Chiến thắng trong "cuộc thi chửi thề" rõ ràng vẫn thuộc về người Novgorodia; sau này, biên niên sử Matxcơva đã nghĩ như vậy: "Kẻ bị nguyền rủa", ông viết về người Novgorod, "giống như chó sủa, mặc những lời báng bổ vào chính Đại công tước." Nhưng những người Muscovite bị mắng mỏ đã giành được một chiến thắng long trời lở đất.

Người Novgorod, chán nản vì thất bại, bắt đầu chuẩn bị cho cuộc bao vây - họ tự trang bị vũ khí, củng cố các bức tường. Tuy nhiên, tâm trạng của các veche đã thay đổi: ngay lập tức có thêm nhiều người ủng hộ Mátxcơva, họ ngẩng cao đầu, thúc giục "phụ nữ đừng nghe lời", mà phải cúi đầu trước Đại công tước. Vladyka Theophilos với các đại sứ và quà tặng đi thuyền qua Ilmen đến cửa Sheloni, nơi có các lều công tước lớn. Với đôi mắt ngấn lệ, Theophilus yêu cầu Novgorod.

Ivan III hài lòng đã tha thứ cho "hành vi phạm tội" của những người Novgorod không chung thủy, nói với họ rằng "anh ta từ bỏ sự chán ghét của mình, khuất phục thanh gươm và cơn bão trên trái đất." Người Novgorodia công khai từ bỏ Casimir và hứa sẽ "cung cấp" độc quyền cho người cai trị của họ ở Moscow. Một khoản đóng góp khủng khiếp đã được áp đặt cho thành phố - 14, 5 nghìn rúp bằng bạc, và quan trọng nhất, những người Novgorod đã công nhận quyền công dân của họ không chỉ đối với Đại công tước, mà còn với con trai của ông. Sau đó có nghĩa là sự thống trị cha truyền con nối của Đại Công tước Moscow đối với Veliky Novgorod. Đó là cái giá của thất bại tại Shelonne.

Đối đầu

Tuy nhiên, tinh thần tự do của Novgorod vẫn chưa chết: những người Novgorod bắt đầu trả thù các boyars thân Moscow. Họ đổ xô đến Moscow với những lời phàn nàn. Vào mùa thu năm 1475, chính Ivan đến Novgorod để xem xét các khiếu nại ngay tại chỗ, vì phù hợp với một vị vua công chính.

Mọi thứ tiếp tục được sắp xếp theo cách để làm bẽ mặt niềm tự hào của lãnh chúa và thị trưởng: Đại công tước bắt đầu quản lý bản án theo quyết định của mình. Ông gọi bị cáo là "những kẻ áp bức" thường dân. Cổ phần của các cuộc biểu tình đã chia rẽ nền cộng hòa từ bên trong. Và sau đó các bữa tiệc bắt đầu, kèm theo những lễ vật phong phú từ những người Novgorodian, những người cố gắng xoa dịu Đại công tước.

Tuy nhiên, từ đó, Ivan III quyết định không chỉ xét xử người Novgorodia mà còn ở nhà, ở Moscow. Đây là một sự đổi mới: cho đến lúc đó, người ta cấm đánh giá một công dân Novgorod tự do “trên Niza”, bên ngoài vùng đất Novgorod. Các vòng thắt của boa ngày càng thắt chặt hơn.

Năm 1477, một sự kiện biểu tượng quan trọng khác đã diễn ra: tại Novgorod, họ ném đá các sứ giả của chính họ, những người đã được gửi đến trước đó cho Ivan. Hóa ra những người đang ở Moscow, thề trung thành với toàn thể Novgorod với Ivan III không phải với tư cách "lãnh chúa", mà là "chủ quyền". Và đối với những người Novgorod tự do, một lời thề "nô lệ" như vậy bị coi là bất khả thi, nhục nhã, bởi vì khái niệm "chủ quyền" đồng nhất với khái niệm "chủ nhân".

Đại công tước đã coi sự phẫn nộ của người Novgorod và việc đánh đập các đại sứ như một cuộc bạo loạn. Vào mùa thu năm 1477, ông ta tập hợp quân đội và theo truyền thống buộc tội người Novgorod là phản quốc đối với đức tin Chính thống giáo, đã di chuyển về phía tây. Và một lần nữa những người Muscovite, từ từ di chuyển qua vùng đất Novgorod, đốt, giết, cướp, hãm hiếp. Khi nhà vua đến Ilmen, đại sứ quán Novgorod phục tùng, đứng đầu là lãnh chúa, lại xuất hiện trước mặt ông.

Nhưng lịch sử đã không lặp lại chính nó. Do đó, Đại công tước từ chối tiến hành các cuộc đàm phán trực tiếp với thị trưởng Novgorod và lãnh chúa. Thông qua các boyars của mình, Ivan trả lời rằng nếu "anh ta muốn đánh Veliky Novgorod bằng trán, thì anh ta biết cách đánh anh ta bằng trán!" Đó là, chính những người Novgorodia đã phải chấm dứt các quyền tự do của họ mãi mãi.

Sự hủy diệt của nền cộng hòa

Vào đầu tháng 12, quân đội Matxcova đã đóng vòng phong tỏa xung quanh thành phố, khiến người dân thị trấn chết đói. Sau những tranh chấp kéo dài tại veche, Vladyka một lần nữa xuất hiện với các đại sứ của Ivan và xin anh ta tha thứ cho hành vi không vâng lời. Về điều này, ông được cho biết rằng Đại công tước muốn "một trạng thái như vậy ở vùng đất Veliky Novgorod của chúng tôi, như chúng tôi có ở Moscow."

Lúc đầu, những người Novgorod nghĩ rằng chúng tôi đang nói về một sự tôn vinh gia tăng. Nhưng họ đã được nói thẳng: “Sẽ không có buổi tối và tiếng chuông ở Novgorod, vì không có điều đó trong tổ chức của chúng tôi; thị trưởng sẽ không; cái gì là của bạn thì hãy giao cho chúng tôi, để nó là của chúng tôi”. Đồng thời, Ivan III ân cần hứa với các boyars của nước cộng hòa sẽ không lấy đất khỏi tay họ.

Trong sáu ngày, những người Novgorod đã thảo luận về các điều kiện và quyết định hy sinh các biểu tượng của tự do vì mục đích bảo tồn các điền trang. Một lần nữa, đại sứ quán lại xuất hiện trước người Muscovite. Nó bày tỏ sự sẵn sàng ký một hiệp ước trung thành với nụ hôn như một lời thề thập tự giá. Nhưng sau đó Ivan ra lệnh truyền đạt cho những người Novgorodian rằng cả anh ta và các thanh niên của anh ta sẽ không được hôn cây thánh giá, nhưng những người Novgorodians chắc chắn phải làm điều này.

Trong khi đó, nạn đói và dịch bệnh bắt đầu ở Novgorod. Và Ivan, đã ổn định cuộc sống trong mùa đông ở Gorodishche - đối diện với Novgorod, bình tĩnh quan sát sự thống khổ của nền cộng hòa. Và vào đầu tháng 1 năm 1478, quân Novgorod đã đầu hàng. Ngay sau đó, Ivan III đã yêu cầu cho mình một nửa trong số những người giàu nhất có quyền lực và tu sĩ. Sau đó, ông yêu cầu những người Novgorod phải tuyên thệ. Nhưng thực ra đó là lời thề trung thành của những thần dân bị tước quyền đối với vị vua toàn năng.

Và rồi điều gì đó bắt đầu xảy ra mà người dân Novgorod không ngờ tới: vào ngày 2 tháng 2, Ivan ra lệnh bắt giữ Martha Boretskaya, cũng như cháu trai của bà, và sau đó họ bắt đầu bắt giữ tất cả những người "không đáng tin cậy", trong đó chủ yếu là những chủ đất giàu có và lớn. Tài sản và đất đai của họ ngay lập tức bị tịch thu có lợi cho nhà vua. Đó là, Đại Công tước đã giữ lời hứa của mình “không can thiệp vào vùng đất của các boyar” cho đến khi những boyar này trở thành “những kẻ phản bội”. Con mối thắt cổ và từ từ nuốt chửng con mồi.

Trục xuất

Nhưng tinh thần yêu tự do của Veliky Novgorod vẫn chưa hề phai nhạt. Vào cuối năm 1479, người dân thị trấn nối lại veche và bầu thị trưởng. Nhưng tất cả đều vô ích. Ivan III lại bao vây Novgorod và yêu cầu đầu hàng mà không kèm theo bất kỳ điều kiện nào. Và những người Novgorodians đã đệ trình.

Vị hoàng đế chiến thắng lái xe vào thành phố, và ngay lập tức bị bắt giữ khỏi năm mươi "kẻ phản bội". Họ bị tra tấn dã man, đòi giao nộp đồng bọn, điều này cho phép họ bắt thêm một trăm người khác. Tất cả những người bị bắt đều bị xử tử. Những người Novgorod sững sờ kinh hoàng - họ chưa bao giờ có sự tàn bạo như vậy. Metropolitan Theophilus bị lật đổ khỏi ngai vàng của mình, và vô số sự giàu có của Sophia of Novgorod bị đưa đến Moscow.

Sau đó, những cuộc trục xuất không thương tiếc bắt đầu. Hàng nghìn gia đình thương nhân và con cái của các cậu bé được lệnh phải tái định cư đến vùng Volga hoặc phía bắc, và tài sản của họ được giao cho chủ quyền. Những người không may không được phép mang theo bất kỳ thứ gì hoặc thức ăn nào bên mình. Cùng với những đứa con của mình, họ đã bị lùa như đàn gia súc vào trong sương giá buốt giá dọc theo con đường ở Mátxcơva.

Thất bại của Veliky Novgorod tiếp tục diễn ra vào năm 1484, khi Ivan III đến giao dịch với "phụ nữ" - những góa phụ giàu có và từng có ảnh hưởng trong các thanh niên và thị dân giàu có trước đây đã bị hành quyết và lưu đày. Ba năm sau, năm mươi vị khách tốt nhất - những thương gia giàu có - sẽ bị đuổi khỏi Novgorod đến Vladimir. Và sau đó một sắc lệnh khốc liệt mới sẽ đến - gửi "tới Niz" bảy nghìn gia đình người Novgorod khác.

Cuối cùng, vào năm 1489, phần còn lại của những người Novgorodia - "người sống" (nghĩa là chủ sở hữu các ngôi nhà) bị trục xuất khỏi quê hương của họ, và trên đường đi, nhiều người khiếu nại chống lại sự thống trị của các thống đốc Moscow đã bị hành quyết - những người còn lại đã bị gửi đến khoa học. Vì vậy, Chúa tể Veliky Novgorod đã bị tiêu diệt. "Matxcova" đã đến đây một cách vững chắc và mãi mãi.