Những kỷ niệm có thật về các tù nhân của trại Auschwitz

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Vì lý do nào đó, ký ức của những cựu tù nhân trong trại không mang quốc tịch Do Thái luôn trong về cơ bản là khác nhautừ ký ức của những người Do Thái sống sót một cách thần kỳ. Thứ nhất, họ không bao giờ đề cập đến bất kỳ phòng hơi ngạt nào, và thứ hai, họ chỉ ra rằng những kẻ đồng phạm tàn ác nhất của Đức Quốc xã là người Do Thái - các thủ phủ và thành viên của Sonderkommandos.

Đây là đoạn trích trong cuốn sách "Người làm chứng" của V. N. Karzina, người bị bắt làm tù nhân bị thương và trên đường đến Mauthausenvào tháng 12 năm 1943, cùng với các tù binh Liên Xô khác, trong đó có nhiều người bị thương và tàn tật, ông tạm thời đến thăm trại Auschwitz. Bằng chứng rất bất thường.

"… Mặc dù kết luận của tôi (giống như toàn bộ nhóm lớn của chúng tôi) là trong" Auschwitze"tồn tại trong thời gian ngắn (tháng 12 năm 1943), nhưng điều đó đủ để tôi hiểu rằng có những người thuộc nhiều quốc tịch châu Âu trong trại này, không chỉ người Do Thái.

Tuy nhiên, điều đáng nói là chúng tôi, những người trước đây là tù nhân chiến tranh của Liên Xô, nhiều người bị tàn tật hoặc bị thương, đã được điều trị trong doanh trại cách ly nơi chúng tôi được đưa vào ngày đầu tiên sau khi đến và sau khi vệ sinh. Vào buổi tối, sau khi "ăn tối" (một muôi nhỏ cà phê ersatz), nhiều đồng đội của chúng tôi tụ tập thành từng nhóm và trao đổi những ấn tượng đầu tiên của họ về trại. Đột nhiên các cánh cổng trong doanh trại mở ra (có cổng ở cả hai đầu của nó) và một nhóm người mạnh mẽ, dẫn đầu là một người đàn ông SS, xông vào doanh trại. Họ rất phấn khích, thậm chí còn rất tức giận, một người đàn ông SS với khẩu súng lục, những người cầm gậy, và một trận đánh hàng loạt bắt đầu. Từ đám đông của những người đang bị đánh, họ bắt được một số người và đưa họ đi. Sau đó, chúng tôi được biết rằng họ đã bị đưa đến một doanh trại khác và ở đó, họ bị trói tay sau lưng, họ bị treo trên xà nhà. Nhưng điều khiến tất cả chúng tôi kinh ngạc sau này là kẻ nào đánh chúng tôi bằng gậy gộc đều là những “ông kẹ” - những người chấp hành lệnh của ban quản trại, đảm bảo chế độ giam giữ phạm nhân - họ đều là người Do Thái.

… Trong trại có một hệ thống phân cấp quyền lực do SS kiểm soát. Trong hướng dẫn này, những người đàn ông SS chọn những người đáng tin cậy và những người có thể hữu ích và cần thiết đối với họ. Ở đây quốc tịch không quan trọng: một người Do Thái không phải là một người Do Thái, v.v. Vì vậy, trong một trại tập trung " Mauthausen"Trong cửa hàng của chúng tôi, như sau này người ta mới biết, một triệu phú người Pháp đang trốn tránh mọi công việc dưới vỏ bọc của một triệu phú người Pháp ốm yếu. Anh ta đã đền đáp từ những người đàn ông SS, đưa ra danh sách là nghĩa vụ tài chính cho tương lai. Rõ ràng, một điều tương tự đã xảy ra với các "thủ phủ" của người Do Thái tại Auschwitz. Không có chỗ cho bất kỳ ý thức hệ nào Ở đây, cũng như trong toàn bộ thế giới tư bản, quyền lực của đồng tiền ngự trị tối cao.

… Hai trại tiếp theo, đặc biệt là "Mauthausen" cuối cùng, nơi các đồng chí của tôi và tôi kết thúc vào tháng 7 năm 1944, chúng tôi tin chắc rằng thuật ngữ "đối xử đặc biệt" dùng để chỉ tất cả các tù nhân trong trại tập trung như nhau. Trong số các trại tập trung, chẳng hạn như những nơi chúng tôi đã ở, không có một trại nào mà tất cả các tù nhân trong đó, hoặc phần lớn là người Do Thái, hoặc nơi họ bị giam giữ riêng biệt với các tù nhân khác.

… Năm 1945 ở Mauthausen thực tế chúng tôi không được cho ăn, và người Do Thái được cung cấp khẩu phần bình thường, sau đó, các đại diện của Hội Chữ thập đỏ từ Thụy Sĩ đã đến và tiêu diệt một nhóm lớn người Do Thái như được giải phóng.

… Và bạn biết không, Peritsa, điều gì làm tôi ngạc nhiên? Không có một người Do Thái nào trong hàng ngũ của chúng tôi. Ở đây chúng ta có những người đồng đội tuyệt vời, cũng có người Đức, người Hungary, người Romania, nhưng không có người Do Thái. Nó thậm chí là một sự xấu hổ. Họ chế giễu họ, nhưng họ im lặng. Làm thế nào mà họ bị bóp nghẹt, bị đe dọa? Nó thực sự không rõ ràng - những con vật sẽ không hối tiếc chúng! Và không có lối thoát nào khác, ngoại trừ cách chiến đấu. Bảo vệ tâm trí. Làm thế nào là nó, Peritsa, để hiểu?

- Anh đợi đã, nghe đây. Cả hữu ích và đáng kinh ngạc. Bạn có nhớ không, vào tháng 8, khi cuộc nổi dậy đang ở đỉnh cao, khi quân đội chuẩn bị đưa mọi người rời Vrshac về biệt đội, Savva (thư ký của raikom ngầm) đã hướng dẫn tôi tìm hiểu xem có thể cho trẻ nhỏ không. từ khu ổ chuột, những người khỏe hơn về thể chất, thuyết phục tham gia biệt đội đảng phái. Chúng tôi sẽ cung cấp cho họ một lối thoát khỏi khu ổ chuột - Sawa nói. Và tôi có mối liên hệ với Weiss, người trẻ nhất đến từ khu ổ chuột. Sau đó, người Đức không canh gác khu Do Thái cho lắm, và người Do Thái buôn bán những gì họ có với người dân địa phương. Vì vậy, tôi đã gặp anh ấy và trình bày đề xuất của chúng tôi. Bạn có biết anh ấy đã trả lời tôi những gì không? Anh ấy nói, tôi xin lỗi, nhưng sẽ không ai làm điều đó. Tôi ngạc nhiên: làm sao vậy, bạn không có cơ hội, nếu Hitler thắng, bạn sẽ không sống. Nếu bạn không muốn gia nhập phi đội của chúng tôi, chúng tôi sẽ giúp bạn vượt sông Danube và có một lãnh thổ du kích tự do, hãy tổ chức và chiến đấu. Weiss nhìn tôi bằng cách nào đó một cách buồn bã và lặp lại rằng sẽ không có ai làm điều đó. Và anh ấy nói thêm: "Nếu bạn nghĩ về nó, thì chúng tôi vẫn còn một số cơ hội. Bạn có thể trả giá." Thấy tôi bối rối, anh ấy giải thích: "Họ chuyển rất nhiều tiền sang Hungary, nhưng vẫn có đơn hàng khác. Một số đã được chuyển. Đây là câu trả lời của tôi", Weiss kết thúc cuộc trò chuyện. Tất nhiên, tất cả những điều này là vô nghĩa, nhưng họ tin vào một khả năng như vậy. Kết quả là, không có một người nào trong hàng ngũ của chúng tôi - đó là một sự thật, Peritsa đã tóm tắt cuộc trò chuyện của chúng tôi.

Chúng tôi chia tay Pepitsa, đi về công việc kinh doanh của mình. Trong đầu tôi lại thêm một cái với những suy nghĩ buồn vui khác nhau. Làm thế nào mọi người có thể nói như thế này với một người chiến đấu, hy sinh, trong đau đớn khó tin để có được chiến thắng trước bọn cướp phát xít, trong khi những người khác đồng thời sẽ là từ bọn cướp trả hết, ngồi lại … Ở đây, họ nói, chúng tôi thông minh làm sao."

Trong cuốn sách "Những hình phạt của Hitler", (của A. Vasilchenko, M., 2008) kể lại những kỷ niệm về công việc của những tù binh SAW (lính phục vụ Wehrmacht) của cộng sản Đức Bernhard Kandt, trước đây là thành viên của Mecklenburg Landtag, và sau đó là Sachselhausen:

“Chúng tôi phải đắp sáu mét cát vào đất rừng. Khu rừng không bị chặt phá mà phải do một đội đặc công thực hiện. Bây giờ tôi nhớ lại có những cây thông đã 100-120 năm tuổi. Không ai trong số họ đã được nhổ. Các tù nhân không được trao rìu. Một chàng trai phải trèo lên đến đỉnh, buộc một sợi dây dài, và dưới hai trăm người đàn ông phải kéo nó. “Đã lấy! Đã lấy! Đã lấy!”. Nhìn chúng, người ta nghĩ ngay đến việc xây dựng các kim tự tháp Ai Cập. Những người giám sát (kapos) của những cựu nhân viên Wehrmacht này là hai người Do Thái: Wolf và Lachmann. Từ những gốc thông bị bật gốc, họ đã chặt hai cây gậy và lần lượt đánh cậu bé này … Vì vậy, thông qua việc bắt nạt, không cần xẻng và rìu, họ đã nhổ tất cả thông cùng với rễ! Theo ký ức của những người sống sót, sau đó những người tù đã căm thù cả đất nước Do Thái …

Cảnh sát Do Thái ở trại tập trung Westerbork (Hà Lan), với sự cộng tác của họ với Đức Quốc xã, đã được chú ý bởi sự tàn ác của họ đối với các tù nhân. Bao gồm những người Do Thái từ Hà Lan và các nước Châu Âu khác. Các thành viên của Ordnungsdienst chịu trách nhiệm canh gác khu trừng phạt và duy trì trật tự chung trong trại tập trung. Ordnungsdienst trong trại tập trung Westerbork được đánh số 20 vào giữa năm 1942, 182 vào tháng 4 năm 1943 và 67 vào tháng 2 năm 1944.