Tám tội ác hoặc những gì họ ghét Jacques-Yves Cousteau

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Nhà nghiên cứu biển sâu và là tác giả của các bộ phim tài liệu về đại dương, người phát minh ra thiết bị lặn và "nhà khoa học", người đoạt ba "giải Oscar" và là thành viên của Viện Hàn lâm Pháp, và cũng là một người theo chủ nghĩa Do Thái, kẻ giết cá nhà táng nhỏ., ngòi nổ rạn san hô và kẻ thù ghét loài người. Ngay cả hai mươi năm sau khi ông qua đời, Jacques-Yves Cousteau vẫn tiếp tục gợi lên những phản ứng tiêu cực - từ tôn kính đến căm thù cuồng nhiệt. Samizdat hiểu cách một thủy thủ đội mũ lưỡi trai đỏ vươn lên đỉnh cao vinh quang, cách anh ta đi xuống đáy và tại sao anh ta cố chấp không để ý rằng mình đang chết đuối.

2014, Bắc Ireland. Một người đàn ông tên Paul nhận vào dịp Giáng sinh một hộp DVD các bộ phim của Jacques-Yves Cousteau, bộ phim mà anh ta yêu thích khi còn nhỏ. Trong nỗi nhớ vội vã, anh ấy ngồi xuống để xem lại chúng - và kinh hoàng. “Không dễ làm tôi bị sốc, nhưng những bộ phim này nên bị gắn cờ là Chỉ dành cho người lớn hoặc thậm chí bị cấm hoàn toàn,” anh giận dữ viết trên Tripadvisor. Paul kể lại một số tình tiết đặc biệt gây ấn tượng với anh ta. Đau lòng nhất: khi truy đuổi một đàn cá nhà táng, con tàu của Cousteau đã chạm vào một cá thể trẻ bằng một chiếc đinh vít và làm nó bị thương. Sau nhiều lần cố gắng không thành công, các thành viên trong nhóm cuối cùng đã kết liễu được con vật. Các thủy thủ buộc xác một con cá nhà táng vào một con tàu, dụ một đàn cá mập lên đó và quay phim cách những kẻ săn mồi nuốt chửng con mồi của chúng. Sau đó, thảo luận về loài cá mập nào là sinh vật hung hãn, các thành viên trong đội của Cousteau ném lao vào chúng, kéo chúng lên boong và kết liễu chúng.

Paul kết luận: “Sau đó, tôi muốn ném cả hộp đĩa ra ngoài: thật buồn nôn. Những người dùng diễn đàn khác đồng tình với anh ấy: "Thật tốt khi tôi không xem tập phim này khi còn nhỏ", "Vâng, và cũng là một người bảo vệ sinh vật biển", "Có vẻ như điều này sẽ khiến tôi đánh giá lại toàn bộ di sản của Cousteau …"

Hình ảnh của Jacques-Yves Cousteau thực sự gây tranh cãi hơn nhiều so với hình ảnh trên màn ảnh của ông về nhà thám hiểm đại dương tốt bụng và khôn ngoan. Điều kỳ lạ là sự không khoan nhượng và nắm bắt trong cuộc đời của Cousteau đọng lại trong trí nhớ khán giả không phải là một con sói biển, mà là một người ông ngọt ngào với nụ cười nhân hậu.

1932, Đông Dương

Tàu huấn luyện hải quân Pháp Jeanne d'Arc đang đi vòng quanh thế giới. Sĩ quan pháo binh hai mươi hai tuổi Jacques-Yves Cousteau trên tàu với chiếc máy quay phim cầm tay Pathe - anh mua nó bằng tiền tiêu vặt khi còn là một thiếu niên. Đối với anh ta, một sinh viên mới tốt nghiệp trường hải lý, đây là chuyến đi thực sự đầu tiên của anh ta, nhưng hơn cả nhiệm vụ chính thức của anh ta, anh ta bị thu hút bởi những cảnh quan kỳ lạ và những người thợ lặn ngọc trai mà anh ta quay phim. Vào một buổi chiều, giữa cái nóng, anh ta chứng kiến một cảnh tượng kỳ lạ. Ngư dân Việt Nam lặn từ thuyền của họ mà không có đá, cần câu hoặc các thiết bị đặc biệt khác - và nổi lên với những con cá được đánh bắt bằng tay không của họ. Những người bơi lội giải thích với người Pháp quan tâm rằng "trong khi cá ngủ trưa, chúng rất dễ bắt."

Trong những cuộc phỏng vấn sau này, Cousteau hào hứng nói rằng cuộc trò chuyện đó đã trở thành bước ngoặt trong cuộc đời ông. Yêu thích môn lặn khi còn là một thiếu niên, lần đầu tiên anh thấy hoạt động này có thể có lợi và quyết định cải thiện kỹ năng lặn vốn đã xuất sắc của mình. Đúng vậy, các lớp học đã phải hoãn lại vài năm: phải mất một thời gian để thuyết phục các nhà chức trách hải quân rằng việc lặn sẽ hữu ích cho các mục đích hải quân và dịch vụ này không dành thời gian cho việc huấn luyện. Trong suốt thời gian qua, Cousteau không để lại giấc mơ về sự giàu có vô tận của biển cả. Trở về Pháp vào cuối những năm 1930, ông lại tiếp tục học lặn với bình dưỡng khí, tin chắc rằng nghề này có một tương lai tuyệt vời.

1943, Paris

Các thành viên của chính phủ cộng tác Vichy, lên nắm quyền sau khi Đức Quốc xã chiếm đóng Pháp, và các sĩ quan của văn phòng chỉ huy Đức xem một bộ phim độc đáo. Bộ phim tài liệu "Ở độ sâu 18 mét" dành riêng cho hoạt động đánh bắt bằng giáo và được quay dưới mực nước biển - trước đây điều này đơn giản là không thể về mặt kỹ thuật. Các tác giả của bộ phim là thợ lặn nhiệt tình Jacques-Yves Cousteau và các đồng nghiệp của anh ấy trong hải quân Frederic Dumas và Philippe Tayet, những người tự gọi mình là “Người lính ngự lâm của biển”. Bộ phim đã gây được tiếng vang lớn và nhận được giải thưởng tại Đại hội phim tài liệu lần thứ nhất.

Để quay phim dưới nước trong thời đại mà ngay cả những chiếc kính bơi thông thường cũng rất hiếm, các "lính ngự lâm của biển" đã phải phát minh ra mọi thứ theo đúng nghĩa đen: từ thiết kế thiết bị thở và bộ đồ lặn đến hộp bảo vệ cho máy quay video. Sự phát triển rực rỡ nhất của Cousteau, người dẫn đầu một đoàn làm phim nhỏ, là thiết bị lặn - một thiết bị thở nhẹ, an toàn và hiệu quả để thở dưới nước. Anh ấy đã tạo ra nó trong quá trình quay phim Ở độ sâu 18 mét với sự hợp tác của kỹ sư người Pháp Emile Gagnan, và thử nghiệm nó sau khi công chiếu. Cousteau rất hài lòng với kết quả của cuộc lặn thử nghiệm: không giống như những bộ đồ lặn cồng kềnh tồn tại vào thời điểm đó, bộ đồ lặn giúp bạn dễ dàng di chuyển dưới nước theo bất kỳ hướng nào. “Nó giống như trong một giấc mơ: Tôi có thể dừng lại và treo lơ lửng trong không gian, không dựa vào bất cứ thứ gì, không bị ràng buộc vào bất kỳ ống hoặc đường ống nào. Trước đây, tôi thường mơ thấy mình đang bay với đôi cánh dang rộng. Và bây giờ tôi đang lơ lửng, thực tế, tôi đã tưởng tượng ở vị trí của mình một người thợ lặn vô cùng khó khăn, với bộ đồ dài cồng kềnh, bị buộc vào ruột dài và đội chiếc mũ đồng nát đang ở nước ngoài! " - Cousteau nhớ lại trong cuốn sách chung của họ với Frederic Dumas "Trong thế giới của sự im lặng."

Đoàn phim cũng không từ chối mũi nhọn. Vì vậy, lần đầu tiên lặn với bình dưỡng khí, Cousteau ở độ sâu không thể đạt được đối với một thợ lặn bình thường đã bắt được hàng chục con tôm hùm, luộc và ăn chúng trên bờ trong cùng một ngày. Sau đó, ông nhớ lại rằng ở nước Pháp bị Đức Quốc xã chiếm đóng vào năm 1943, việc bỏ qua quá nhiều calo miễn phí sẽ rất lãng phí tiền bạc. Tuy nhiên, Cousteau rõ ràng không phải là người bị ảnh hưởng bởi tất cả sự khủng khiếp của cuộc chiến: người ta đồn rằng ông đã được cứu bởi sự bảo trợ của anh trai mình. Pierre-Antoine Cousteau từ lâu đã ủng hộ chủ nghĩa phát xít và trong thời gian chiếm đóng đã đứng đầu tổ chức tuần hành Je suis cực hữu. Ngoài tuyên truyền bài Do Thái, ấn bản này còn công bố các bài phê bình nhiệt liệt cho bộ phim của Cousteau the Younger; ở Paris, người ta tin rằng vụ nổ súng được tài trợ bởi quân Đức, mặc dù không có bằng chứng trực tiếp nào về việc này cả lúc bấy giờ và bây giờ.

Tuy nhiên, lương hải quân chính thức của Cousteau rất ít ỏi, và trong những năm chiếm đóng, ông không chỉ phải nuôi sống bản thân mà còn cả gia đình: người vợ trẻ Simone và hai con trai nhỏ. Ngoài ra, ở Marseille, nơi ông được gửi về vào năm 1941, rất khó để tìm được nhà ở. Trong một bức thư gửi cho Philip Taye, Cousteau phàn nàn rằng họ không phải tụ tập trong một khu nhà trọ, mà là trong một khu nhà phụ của một khu nhà trọ ở ngoại ô thành phố. “Những căn hộ tiện nghi sẽ chỉ xuất hiện khi chúng ta tống khứ tất cả những người Do Thái bẩn thỉu này ra khỏi cửa,” ông tổng kết.

Thật khó để nói liệu Jacques-Yves Cousteau có bị thuyết phục bởi một người bài Do Thái như anh trai mình hay không: theo nhà báo Bernard Viollet, người đã phát hiện và xuất bản bức thư này của Cousteau vào năm 1999, những lời của nhà hải dương học là một biểu hiện điển hình của “những người chống lại bình thường Chủ nghĩa Do Thái, ở Pháp lúc đó tôi chỉ đang bơi. Ngoài ra, có lý do để tin rằng ông đã ủng hộ quân Kháng chiến và tiến hành các hoạt động tình báo chống lại người Ý - rõ ràng, vì điều này, sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc, ông đã được trao tặng Thập tự quân sự. Có một điều chắc chắn là: bất kể quan điểm chính trị của anh ấy là gì, vì lợi ích kinh doanh yêu thích của anh ấy - lặn biển và quay phim - anh ấy sẵn sàng hợp tác với bất kỳ ai mà không do dự.

1949, miền nam nước Pháp

Sau chiến tranh, Cousteau đã chiếu một trong những bộ phim dưới nước của mình cho Đô đốc Andre Lemonnier, khi đó là người đứng đầu bộ chỉ huy Hải quân Pháp. Vị đô đốc rất ấn tượng và nhanh chóng nhận ra rằng đoạn phim có thể được sử dụng để trinh sát dưới nước. Kết quả là, Cousteau cuối cùng đã có được một nhóm nghiên cứu dưới nước trong hải quân Pháp. Nó được tạo ra ở Toulon, và nhóm được dẫn dắt bởi "Người lính ngự lâm của biển." Song song với việc phục vụ, những người bạn không ngần ngại cung cấp dịch vụ của họ cho tất cả những người mà họ có thể thuyết phục: đối với chính phủ, họ đã dọn sạch các vịnh của Pháp khỏi bom chưa nổ, và đối với các nhà khai thác dầu mỏ, họ đã thăm dò các mỏ hydrocacbon ở Vịnh Ba Tư. Những đơn đặt hàng này đã giúp giữ cho đội bóng nhỏ nổi lên, nhưng đối với Cousteau, tự thân việc kiếm tiền không bao giờ là kết thúc. Ước mơ của ông là phát triển ngành hải dương học - khoa học về các đại dương trên thế giới và cư dân của nó.

Nghiên cứu của Cousteau đã đạt đến một tầm cao mới vào năm 1950, khi ông có con tàu của riêng mình - một tàu quét mìn đã ngừng hoạt động của Hải quân Anh, mà Jacques-Yves gọi là "Calypso". Số tiền chuộc và trang bị lại Calypso được đưa ra bởi triệu phú người Ireland Thomas Guinness, một người quen của Simone Cousteau, người thích ý tưởng táo bạo của những thợ lặn nhiệt huyết. Sau ba năm nghỉ phép trong hải quân không lương, Cousteau lao đầu vào công việc. Chỉ tốt nghiệp trường hải lý, ông chưa bao giờ gọi mình là nhà khoa học, nhưng điều này không ngăn cản ông: vào những năm năm mươi, Cousteau tích cực tham gia vào công việc của các viện khoa học và thậm chí tạo ra những viện mới. Vì vậy, vào năm 1953, ông thành lập Trung tâm Nghiên cứu Hàng hải Tiên tiến ở Marseille (họ chế tạo tàu ngầm để nghiên cứu ở đó), năm 1954, ông gia nhập CNRS - Trung tâm Phát triển Khoa học Quốc gia Pháp - với tư cách là thuyền trưởng của một con tàu phụ, và trong 1957 trở thành giám đốc Bảo tàng Hải dương học Monaco (ông giữ chức vụ này trong khoảng ba mươi năm). Đồng thời, cách tiếp cận khám phá đại dương của Cousteau thực dụng đến mức săn mồi. “Vì mục đích khoa học,” ông có thể cho phép các thành viên của thủy thủ đoàn Calypso phá vỡ các mảnh rạn san hô hoặc gây choáng cho cá bằng thuốc nổ. Nhà nghiên cứu giải thích rằng mặc dù việc sử dụng chất nổ trong đánh bắt cá thương mại bị luật pháp nghiêm cấm và bị coi là hành động phá hoại, nhưng đó là cách duy nhất để "ghi lại chính xác tất cả các loài sinh sống trong khu vực."

Nhóm của Cousteau thổi tung san hô bằng thuốc nổ và bắt cá chết

1965, Cote d'Azur

Nhà sản xuất truyền hình người Mỹ David Wolper đến Cape Ferrat để xử lý một video mới do Cousteau và nhóm của ông thực hiện. Sáu "đại dương", bao gồm thuyền trưởng Cousteau và cậu con trai 24 tuổi Philippe, đã trải qua ba tuần ở độ sâu 100 mét Địa Trung Hải trong trạm tàu ngầm "Precontinent-3" có thể sinh sống được. Các nhà nghiên cứu hít thở hỗn hợp oxy và heli, thử nghiệm trồng cây ăn được dưới ánh sáng nhân tạo, và tất nhiên là quay phim thế giới dưới nước.

Đây là nỗ lực thứ ba của Cousteau để chứng minh rằng con người có thể sống dưới nước. Cả ba đều thành công, và mỗi lần tiếp theo đều táo bạo hơn lần trước. Trong chuyến thám hiểm đầu tiên vào năm 1962, các "đại dương" đã trải qua một tuần ở độ sâu 10 mét trong một bể chứa khổng lồ được gọi là "Diogenes". Chiến dịch Precontinent 2 năm 1963 kéo dài một tháng; hai ngôi nhà dưới nước ở độ sâu 11 mét và 27,5 mét. Chiếc đầu tiên trong số chúng, dưới hình dạng một con sao biển, được dùng để phục vụ cuộc sống, chiếc thứ hai dành cho nghiên cứu. Ở đó thoải mái hơn nhiều so với trong "Diogenes": không khí điều hòa tràn vào ngôi nhà "ngôi sao" năm phòng từ bề mặt, từ cửa sổ của phòng ngủ, người ta có thể xem cá bơi qua, và rượu sâm banh được phục vụ cho bàn (mặc dù do áp suất đã không bong bóng).

Những dự án tuyệt vời này có thể cạnh tranh với thám hiểm không gian cả về sự cường điệu và chi phí. Bằng cách này, Cousteau đã thuyết phục các công ty dầu khí của Pháp tài trợ một phần cho dự án. Nhà nghiên cứu đã thu được một phần kinh phí khác bằng cách ký hợp đồng làm phim tài liệu về chuyến thám hiểm "Precontinent-2". Kết quả là bộ phim "A World Without Sun" dài 93 phút vào năm 1964 đã giành được tượng vàng Oscar thứ hai trong đời Cousteau.

Đạo diễn hy vọng lịch sử sẽ lặp lại với "Precontinent-3", nhưng không tìm được nhà phân phối ở châu Âu cho phần phim mới. Do đó, cuối cùng, những thước phim được quay trong chuyến thám hiểm đã trở thành một phần của dự án truyền hình National Geographic, do David Volper sản xuất. Anh ấy cũng đề nghị Cousteau một ý tưởng mới: "đi vòng quanh thế giới trên con tàu của bạn cho một bộ phim truyền hình Mỹ." Là một phần của thỏa thuận với mạng lưới truyền hình lớn nhất thế giới, American Broadcasting Corporation, Cousteau cam kết sẽ quay 12 giờ các chương trình truyền hình về cuộc phiêu lưu của ông trong ba năm. Dự án được đặt tên là "Thế giới dưới nước của Jacques Cousteau".

Dường như cả thế giới chỉ chờ đợi loạt phim tài liệu về độ sâu đại dương: chương trình của Cousteau đã đánh bại mọi kỷ lục về độ nổi tiếng, và bản thân anh, ba năm sau khi ra mắt trên truyền hình, trở thành người thứ 5 trong top 250 ngôi sao truyền hình chính của nước Mỹ. Sự hợp tác của anh với ABC kéo dài chín năm thay vì ba năm theo kế hoạch, sau đó anh tiếp tục đạo diễn các phim tài liệu về biển cho Hệ thống Phát thanh Công cộng và truyền hình cáp. Hành trình của Calypso từ Alaska đến Châu Phi đã được hàng triệu khán giả theo dõi. Cả một thế hệ - cái gọi là thế hệ ti vi màu đầu tiên”- đã nhìn thế giới dưới nước qua con mắt của Cousteau.

Vào những năm 1960, đạo diễn kiêm nhà hải dương học đã đạt được mọi thứ mà ông mơ ước. Các con trai của ông đã lớn lên và ủng hộ ông trong mọi nỗ lực của ông, đặc biệt là cậu út Philip, người giống cha ông cả về niềm đam mê biển và tình yêu dành cho máy ảnh. Bản thân Cousteau đã được biết đến và yêu thích trên khắp các châu lục. Ngay cả các chính phủ cũng lắng nghe ý kiến của ông. Quyền hành của Cousteau - khi đó là giám đốc Bảo tàng Hải dương học Monaco - đủ để thuyết phục Charles de Gaulle từ bỏ việc tổ chức một bãi chứa chất thải hạt nhân ở Địa Trung Hải. Cuộc sống dường như đã biện minh cho cách tiếp cận kinh doanh của ông: quyết đoán, đam mê, không khoan nhượng. Cách tiếp cận này đã đưa anh ta đến đỉnh cao, và Cousteau sẽ không dừng lại. Anh ta chưa biết rằng con đường xa hơn là con đường đi xuống.

1972, Paris

Chính phủ Pháp đang chấm dứt tài trợ cho việc chế tạo tàu ngầm thử nghiệm mang tên Argyronete. Nó được cho là bao gồm hai phần: một "khô", có thể chứa một đội sáu người và "ngôi nhà dưới nước", nơi bốn thợ lặn thám hiểm có thể sống độc lập đến ba ngày, để nó nghiên cứu đáy biển., lặn xuống độ sâu ba trăm mét, và quay trở lại, trong khi không bị giảm áp suất. Ý tưởng về tàu ngầm này được Cousteau thúc đẩy từ giữa những năm 1960. Dự án là sự tiếp nối của ba "Tiền lục địa", và Cousteau hy vọng sẽ tài trợ cho các cuộc thám hiểm mới của "Calypso" từ số tiền nhận được từ việc bán bằng sáng chế. Giai đoạn đầu tiên của công việc trên tàu Argyronete tiêu tốn 57 triệu franc và kết thúc sau khi các nhà tài trợ hàng đầu - các công ty dầu khí của Pháp - nhận ra rằng con tàu này quá đắt.

Hai lần đoạt giải Oscar, nhà phát minh xuất sắc và nhà thám hiểm thế giới dưới nước, Cousteau tin rằng mình sẽ trở thành một ngôi sao trong giới kinh doanh, nhưng dự án đầu tiên không liên quan đến truyền thông của ông đã thất bại. Sau thất bại của Argyronete, Cousteau, tức giận với chính phủ Pháp, đã chuyển trụ sở của mình đến Hoa Kỳ. Anh phải bán ngày càng nhiều phim để tài trợ cho những chuyến thám hiểm mới. Công chúng Pháp, có thể dự đoán, đã không tán thành động thái này. Jean-Michel Cousteau sau đó nói: “Họ chỉ tay về phía chúng tôi và nói: 'Những chiếc Yankees đang được giảm giá.

Lúc đầu, cuộc sống của hai trụ sở chính diễn ra tốt đẹp. Cousteau ngày càng dành nhiều thời gian hơn không phải ở Calypso - vợ ông là Simona, con gái và cháu gái của đô đốc, người yêu biển, ngự trị ở đó - mà là trên các chuyến bay quốc tế và các chuyến công du. Trong một lần trong số họ, anh gặp một tiếp viên hàng không trẻ tuổi Francine Triplet, người đã trở thành tình nhân của anh. Những người bạn đứng về phía Cousteau đầy lôi cuốn và đam mê đã có từ trước. Simone biết về chúng, nhưng thích nhắm mắt làm ngơ trước những mối liên hệ này. Theo hồi ức của các thành viên trong đội Cousteau, có một thứ gì đó giống như một thỏa thuận bất thành văn giữa đội trưởng và người vợ hợp pháp của anh ta: anh ta có được cả thế giới với những lời dụ dỗ của mình, và cô ấy có được Calypso.

Hóa ra khác với Francine. Cô đã chiếm một vị trí trong trung tâm của Cousteau trong một thời gian dài, không chỉ trở thành một trong nhiều người, mà còn là đối tác thường xuyên của anh ta. Đúng như vậy, tại các sự kiện công khai nơi họ xuất hiện cùng nhau, Cousteau, năm này qua năm khác, giới thiệu cô là cháu gái của mình và giấu cuốn tiểu thuyết với Simone. Năm 1979 là một năm định mệnh cho gia đình. Trong một vụ tai nạn máy bay, con trai út và yêu quý của Cousteau, Philippe, đã thiệt mạng, người mà chính ông và các thành viên phi hành đoàn dự đoán sẽ là người kế nhiệm vị thuyền trưởng 69 tuổi. Simone chưa kịp hoàn hồn sau trận đòn này thì Jacques-Yves thú nhận với cô rằng anh có một gia đình thứ hai, trong đó cô con gái Diana của anh vừa mới chào đời.

Trong kinh doanh, mọi thứ không tốt hơn. Cùng năm 1979, Cousteau bắt đầu đàm phán để thành lập một Trung tâm Hải dương học lớn với một công viên giải trí và một rạp chiếu phim khổng lồ ở Norfolk, Virginia. Việc xây dựng mất hơn sáu năm. Chính quyền thành phố hy vọng rằng sự nổi tiếng của Cousteau sẽ giúp thu hút khách du lịch đến thành phố, nhưng không phải tất cả người dân đều ủng hộ ý kiến này: nhiều người tin rằng ngân sách nên được chi cho những thứ hữu ích hơn cho thành phố. Đầu tư khoảng một triệu đô la cho việc chuẩn bị và nghiên cứu dự án, các nhà chức trách đã đầu hàng vào năm 1986. Trung tâm không bao giờ được xây dựng.

Bất chấp thất bại, Cousteau không từ bỏ ý tưởng về một công viên giải trí và giáo dục lớn, nơi mà ông coi như một mỏ vàng. Trong một dự án mới - "Ocean Park Cousteau" ở Paris - ông đã đầu tư 12 triệu franc tiền riêng của mình; 2,4 triệu USD khác do con trai ông Jean-Michel đầu tư. Phần còn lại - hơn một trăm triệu - được trao bởi Tòa thị chính Paris và các công ty Pháp, những công ty này đang dựa vào cổ tức từ danh tiếng thế giới của Cousteau. Một công viên rộng năm nghìn mét vuông ở trung tâm thành phố đã tái tạo lại đáy biển mà du khách có thể tản bộ; để tạo ấn tượng tổng thể trên các bức tường, các phim tài liệu được quay từ "Calypso" đã được chiếu. Khai trương vào năm 1989, Công viên Đại dương Cousteau đã thu hút một nửa số lượng du khách mà nó đã lên kế hoạch. Kết quả là, công viên tuyên bố phá sản vào năm 1991, và cuối cùng đóng cửa vào tháng 11 năm 1992. Anh cả Cousteau đổ lỗi cho Jean-Michel về sự sụp đổ: trong một cuộc phỏng vấn với Nouvel Economiste, ông đã thẳng thừng tuyên bố rằng đó "không phải là thất bại của công viên, mà là thất bại của con trai tôi." Và anh ta đã vẽ ra dòng chữ: "Nếu một chàng trai được sinh ra từ tinh trùng của bạn, điều này không có nghĩa là anh ta có những phẩm chất cần thiết để thay thế bạn."

5

1988, Paris

Bất chấp sự suy thoái trong kinh doanh và nghiên cứu, sự tín nhiệm của Cousteau với tư cách là một người ủng hộ động vật đang lên đến đỉnh điểm. Nhà nhân chủng học nổi tiếng Claude Levi-Strauss đề nghị Cousteau nhập học vào Học viện Pháp, cơ sở khoa học uy tín nhất trong nước, vì ông đã "bảo vệ các đại dương." Lời đề nghị đã được lắng nghe, Cousteau được chấp nhận, được cấp cho một thanh kiếm pha lê với các hoa văn hàng hải và, giống như tất cả các học giả, được chính thức tuyên bố là "bất tử" (bởi vì họ tạo ra cho sự vĩnh cửu).

Trong mười lăm năm qua, Cousteau đã dần trở thành một nhà bảo tồn ngày càng sốt sắng. Năm 1973, nhà nghiên cứu thành lập Hiệp hội Cousteau ở Hoa Kỳ, với ý tưởng là kết hợp nghiên cứu hải dương học và bảo tồn biển và đại dương - đặc biệt là các loài động vật có vú ở biển và các rạn san hô, nơi mà Cousteau đã ngược đãi khi còn trẻ - vì thế hệ tương lai, và tổ chức song sinh của Pháp "Fondation Cousteau" (từ năm 1992 - "Team Cousteau"). Vào cuối những năm 1980, Cousteau không chỉ được coi là "người Pháp nổi tiếng nhất thế giới", mà theo cách nói của một trong những người viết tiểu sử của ông, nhà báo Axel Madsen, là "lương tâm của hành tinh."

Năm 1988, ngay sau khi được bầu vào Viện Hàn lâm, ông đã đến Washington. Tại thời điểm đó, Công ước về Quy chế Khai thác Tài nguyên Khoáng sản Nam Cực đang được thảo luận. Nếu văn kiện này được thông qua, Nam Cực sẽ trở thành mỏ đá của thế giới: Công ước cho phép các quốc gia - thành viên của hiệp ước khai thác khoáng sản ở đó. Nhà thám hiểm đại dương 79 tuổi đã dành một tuần trong các cuộc họp bất tận với các quan chức chính phủ từ Câu lạc bộ Báo chí đến Thượng viện. Kết quả là Công ước đã không được thông qua, và ba năm sau - một lần nữa - một lần nữa - không phải là không có sự tham gia của Cousteau - Nghị định thư Madrid về Bảo vệ Nam Cực đã được ký kết. Văn kiện này, được sự ủng hộ của đại diện từ 45 quốc gia, đã cấm phát triển khoáng sản ở khu vực Nam Cực và tuyên bố việc bảo vệ môi trường Nam Cực là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến việc ra quyết định quốc tế trong khu vực địa lý này. Nghị định thư Madrid vẫn còn hiệu lực và được coi là một trong những thắng lợi quan trọng nhất của “phong trào xanh” trên thế giới.

Bảo vệ Trái đất khỏi ảnh hưởng có hại của con người, Cousteau đã đi xa đến mức kích động chống lại loài người. Lần đầu tiên ý tưởng này vang lên vào năm 1988 trong một bài phát biểu trước Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ: nhà hải dương học tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu dân số thế giới đạt 15 tỷ người, và đưa ra một kết luận đáng thất vọng: ngay cả khi các vấn đề về nạn đói và khả năng tiếp cận nước uống đã được giải quyết, điều này sẽ chỉ làm nổi bật vấn đề thiếu không gian sống. Trong một cuộc phỏng vấn với UNESCO Courier vào năm 1991, Cousteau đã lên tiếng thậm chí còn gay gắt hơn. Ông nói, nếu không có ý chí chính trị và đầu tư vào giáo dục, thì việc chống chọi với đau khổ và bệnh tật là không đáng, nếu không chúng ta có thể gây nguy hiểm cho tương lai của loài người. “Dân số thế giới cần được ổn định, và vì điều này, chúng ta phải giết 350 nghìn người mỗi ngày. Thật kinh khủng khi nghĩ về điều đó mà bạn thậm chí không cần phải nói ra. Nhưng tình hình chung mà chúng tôi đang gặp phải thật đáng trách."

Cousteau bí mật và khắc nghiệt không chỉ liên quan đến nhân loại nói chung, mà còn với các thành viên trong gia đình ông. Khi Simone qua đời vì bệnh ung thư vào năm 1990, ông không đau buồn lâu: chỉ sau sáu tháng, ông chính thức hóa mối quan hệ của mình với Francine. Và một trong những sự kiện lớn cuối cùng trong cuộc đời ông là vụ kiện con trai của chính mình vào năm 1996. Sau đó, anh cả Cousteau tước quyền sử dụng họ trong các dự án kinh doanh của riêng anh. Ông buộc phải đổi tên thành "Resort Cousteau", được khai trương ở Fiji vào mùa hè trước, thành "Resort Jean-Michel Cousteau." Một năm sau, năm 1997, Cousteau chết lặng lẽ vì một cơn đau tim chỉ hai tuần sau sinh nhật lần thứ 87 của ông. Tổ chức của anh ta, Cousteau Crew, và tài sản của anh ta thuộc quyền kiểm soát của Francine.

6. Cousteau trong bộ lễ phục của Viện Hàn lâm Pháp với giải thưởng - một thanh kiếm pha lê, được trang trí theo phong cách hải lý

Cuối cùng

2020, Thổ Nhĩ Kỳ

Cựu tàu quét mìn và tàu nghiên cứu Calypso đang thối rữa tại một xưởng đóng tàu gần Istanbul. Người vợ góa của thuyền trưởng, Francine, người hiện đang dẫn dắt Thuyền viên Cousteau, đã nhiều lần hứa sẽ sửa chữa và thả nổi, nhưng vụ việc đã ngã ngũ. Những lời ác độc nói rằng cô không có ý định đóng lại con tàu mà đối thủ của cô đã từng ngự trị.

Vào năm 2016, một bộ phim hư cấu về tiểu sử của Cousteau, "The Odyssey", được phát hành - một nỗ lực thể hiện nhà nghiên cứu nổi tiếng là một người phức tạp và gây tranh cãi, nhưng hầu như không được chú ý. Năm 2019, National Geographic công bố kế hoạch phát hành một bộ phim tài liệu về tàu ngầm nổi tiếng của Pháp. Nhóm Cousteau đã cho phép sử dụng tài liệu lưu trữ của họ, nhưng sẽ giám sát chặt chẽ những gì chính xác trên màn hình.

Các con, cháu và chắt của Cousteau đã trở thành con tin cho chính nghĩa của ông: tất cả đều đứng đầu các tổ chức thương mại và phi lợi nhuận liên quan đến việc bảo vệ biển, nghiên cứu dưới nước và quay video. Giữa chính họ, hai dòng họ Cousteau không hỗ trợ quan hệ. Nói về tổ tiên vĩ đại, họ muốn nhấn mạnh sự đóng góp của ông trong việc bảo tồn các đại dương, và mô tả mối quan hệ của họ với ông bằng sự kiềm chế và tôn trọng. “Điều này không có nghĩa là Jacques Cousteau là một người đơn giản hay sống với ông ấy thật dễ dàng,” con trai ông Jean-Michel nói trong một cuộc phỏng vấn năm 2012, “nhưng ông ấy thật không thể tin được.”