Nguồn gốc Hoa Kỳ của trang trại tập thể Liên Xô - nhà nhân chủng học James Scott

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Nhà nhân học xã hội người Mỹ James Scott lập luận rằng quá trình tập thể hóa của Liên Xô trong những năm 1930 có nguồn gốc từ quá trình công nghiệp hóa nông nghiệp của Mỹ. Vào đầu thế kỷ XX, ở Mỹ đã xuất hiện những trang trại rộng hàng chục nghìn hecta, dựa trên việc làm thuê chứ không phải là lao động nông trại. Nhìn vào những trang trại này, những người Bolshevik cũng muốn thành lập những "nhà máy sản xuất ngũ cốc".

Các trang trại nhà nước ngũ cốc đầu tiên ở Liên Xô trên hàng trăm nghìn ha vào năm 1928-30 là do người Mỹ tạo ra. Các nhà nông học từ Hoa Kỳ Johnson và Ezekiel đã viết: "Tập thể hóa diễn ra theo trật tự của thời đại trong lịch sử và kinh tế. Từ quan điểm chính trị, nông dân nhỏ hay nông dân là một lực cản cho sự tiến bộ. Người Nga là những người đầu tiên hiểu rõ điều này. và thích ứng với tất yếu lịch sử."

James Scott là một nhà nhân học xã hội còn sống và là giáo sư tại Đại học Yale, nơi ông đã chỉ đạo một chương trình nghiên cứu nông nghiệp đặc biệt từ đầu những năm 1990. Ông đã nghiên cứu mối quan hệ giữa các hoạt động nông nghiệp và kiểu nhà nước trong một thời gian dài. Scott là một trong những người đầu tiên đưa tên của chuyên ngành "nhà nhân học kinh tế" vào lưu hành. Blog của Người phiên dịch trong bài báo "Trồng ngũ cốc mang lại sự sống cho nhà nước" đã trích dẫn nghiên cứu của Scott rằng "Ngũ cốc có lợi nhất cho việc tập trung sản xuất, thu thuế, lưu trữ và phân bổ. Việc hình thành các bang chỉ có thể thực hiện được khi một số loại cây ngũ cốc được thuần hóa".

Một trong những cuốn sách nổi tiếng nhất của Scott, "Những ý định tốt của nhà nước." Vì mục đích cung cấp thông tin, chúng tôi giới thiệu một đoạn trích trong đó, cho biết quá trình tập thể hóa của Liên Xô những năm 1930 có nguồn gốc từ Mỹ về mặt công nghệ như thế nào.

"Trang trại nhà nước" của Mỹ ở Montana

"Mức độ nhiệt tình cao đối với việc áp dụng các phương pháp công nghiệp trong nông nghiệp ở Hoa Kỳ đã được quan sát thấy từ khoảng năm 1910 đến cuối những năm 1930. Những người dẫn dắt chính sự nhiệt tình này là các chuyên gia trẻ, các kỹ sư nông nghiệp, những người bị ảnh hưởng bởi các trào lưu khác nhau của tổ tiên họ. kỷ luật, kỹ thuật công nghiệp, cụ thể hơn bị ảnh hưởng bởi học thuyết của Frederick Taylor, người đã thuyết giảng về nghiên cứu dựa trên thời gian của các chuyển động, họ đã định nghĩa lại nông nghiệp là "nhà máy sản xuất thực phẩm và sợi."

Các nguyên tắc của Taylor về đánh giá khoa học đối với lao động thể chất, nhằm mục đích giảm nó thành những thao tác đơn giản, lặp đi lặp lại mà ngay cả một công nhân mù chữ cũng có thể nhanh chóng học được, có thể làm việc tốt một cách hợp lý trong môi trường nhà máy, nhưng ứng dụng của chúng cho các nhu cầu đa dạng và thay đổi của nông nghiệp là nghi vấn. Do đó, các kỹ sư nông nghiệp đã hướng đến những khía cạnh của hoạt động kinh tế dễ tiêu chuẩn hóa hơn. Họ đã cố gắng bố trí hiệu quả hơn các công trình trang trại, tiêu chuẩn hóa máy móc, công cụ và cơ giới hóa việc chế biến các loại cây trồng chủ lực.

Sự tinh tế chuyên nghiệp của các kỹ sư nông nghiệp đã khiến họ cố gắng sao chép càng xa càng tốt các tính năng của một nhà máy hiện đại. Điều này đã thúc đẩy họ nhất quyết tăng quy mô của trang trại điển hình để có thể sản xuất hàng loạt các sản phẩm nông nghiệp tiêu chuẩn, cơ giới hóa hoạt động và do đó, điều này được cho là sẽ giảm đáng kể chi phí trên một đơn vị đầu ra.

Niềm tin của chủ nghĩa hiện đại vào việc áp đặt quy mô, tập trung hóa sản xuất, sản xuất hàng loạt được tiêu chuẩn hóa và cơ giới hóa quyết định mọi thứ trong lĩnh vực công nghiệp hàng đầu và người ta tin rằng các nguyên tắc tương tự cũng sẽ hoạt động tốt trong nông nghiệp. Phải mất rất nhiều nỗ lực để kiểm tra niềm tin này trong thực tế. Có lẽ táo bạo nhất là điền trang của Thomas Campbell ở Montana, bắt đầu vào năm 1918. Nó là công nghiệp theo một số cách. Cổ phần của trang trại đã được bán bằng cách sử dụng bản cáo bạch của một công ty cổ phần mô tả doanh nghiệp như một "phép màu công nghiệp", nhà tài chính J. P. Morgan đã giúp quyên góp được 2 triệu đô la từ dân chúng.

Tập đoàn Nông nghiệp Montana là một trang trại lúa mì khổng lồ có diện tích 95.000 mẫu Anh (khoảng 40.000 ha - BT), phần lớn được thuê từ bốn bộ lạc da đỏ địa phương. Bất chấp đầu tư tư nhân, liên doanh sẽ không bao giờ nhận được đất nếu không có sự giúp đỡ và trợ cấp từ Bộ Nội vụ và USDA.

Bằng cách thông báo rằng canh tác chiếm khoảng 90% kỹ thuật và chỉ 10% canh tác, Campbell đã đặt ra tiêu chuẩn hóa càng nhiều thao tác càng tốt. Ông đã trồng lúa mì và lanh, hai loại cây trồng chăm chỉ mà chỉ cần bảo dưỡng một chút từ khi trồng đến khi thu hoạch. Trong năm đầu tiên, Campbell đã mua 33 máy kéo, 40 máy bó, 10 máy tuốt lúa, 4 máy gặt và 100 toa xe, sử dụng khoảng 50 người trong phần lớn thời gian của năm và thuê 200 người trong vụ thu hoạch.

Người Mỹ đang xây dựng các trang trại tập thể của Liên Xô

Năm 1930 Mordechai Ezekiel và Sherman Johnson vào năm 1930 đưa ra ý tưởng về một "tập đoàn nông nghiệp quốc gia" có thể thống nhất tất cả các trang trại. Công ty phải trở nên thống nhất và tập trung theo chiều dọc và sẽ "có khả năng cung cấp nguyên liệu nông nghiệp cho tất cả các trang trại riêng lẻ trong cả nước, thiết lập mục tiêu và tốc độ sản xuất, phân phối máy móc, lao động và đầu tư vốn, và vận chuyển nông sản từ vùng này sang vùng khác để xử lý và sử dụng. "… Với sự tương đồng nổi bật với thế giới công nghiệp hóa, kế hoạch tổ chức này cung cấp một loại băng chuyền khổng lồ.

Johnson và Ezekiel đã viết: “Tập thể hóa diễn ra theo trật tự của thời đại trong lịch sử và kinh tế. Về mặt chính trị, nông dân nhỏ hoặc nông dân là một lực cản cho sự tiến bộ. Người Nga là những người đầu tiên hiểu rõ điều này và thích nghi với sự cần thiết của lịch sử."

Đằng sau những ám chỉ đáng ngưỡng mộ này về nước Nga chắc chắn không có ý thức hệ chính trị hơn là niềm tin chung vào chủ nghĩa hiện đại cao cấp. Niềm tin này được củng cố bởi một thứ khác theo lệnh của chương trình trao đổi hiện đại cao. Nhiều nhà nông học và kỹ sư người Nga đã đến Hoa Kỳ, nơi mà họ coi là Thánh địa của nền nông nghiệp công nghiệp. Hành trình giáo dục của họ thông qua nền nông nghiệp Hoa Kỳ hầu như luôn bao gồm chuyến thăm Tổng công ty Nông nghiệp Montana của Campbell và M. L. Wilson, người đứng đầu Khoa Kinh tế Nông nghiệp tại Đại học Bang Montana vào năm 1928 và sau đó trở thành quan chức cấp cao trong Bộ Nông nghiệp dưới thời Henry Wallace. Người Nga ấn tượng với trang trại của Campbell đến nỗi họ hứa sẽ tặng anh 1 triệu mẫu Anh (400.000 ha - BT) nếu anh đến Liên Xô và trình diễn các phương pháp canh tác của mình.

Diễn biến theo chiều ngược lại cũng không kém phần sôi động. Liên Xô thuê các kỹ thuật viên và kỹ sư Mỹ để hỗ trợ phát triển các ngành khác nhau của sản xuất công nghiệp Liên Xô, bao gồm sản xuất máy kéo và các máy móc nông nghiệp khác. Đến năm 1927, Liên Xô đã mua 27.000 máy kéo của Mỹ. Nhiều du khách Mỹ, như Ezekiel, đã ngưỡng mộ các trang trại nhà nước của Liên Xô, vào năm 1930 đã tạo ấn tượng rằng việc tập thể hóa nông nghiệp trên quy mô lớn là hoàn toàn có thể. Người Mỹ bị ấn tượng không chỉ bởi quy mô tuyệt đối của các trang trại nhà nước, mà còn bởi thực tế là các kỹ thuật viên - nhà nông học, nhà kinh tế, kỹ sư, nhà thống kê - dường như đang phát triển sản xuất của Nga theo đường lối hợp lý và bình đẳng. Sự sụp đổ của nền kinh tế thị trường phương Tây năm 1930 đã củng cố sức hấp dẫn của cuộc thử nghiệm của Liên Xô. Những người khách, những người đã đi đến các hướng khác nhau ở Nga, trở về đất nước của họ, tin rằng họ đã nhìn thấy tương lai.

Như các nhà sử học Deborah Fitzgerald và Lewis Fire tranh luận, sự hấp dẫn mà quá trình tập thể hóa dành cho những người theo chủ nghĩa hiện đại nông nghiệp Mỹ hầu như không liên quan đến đức tin của chủ nghĩa Mác hay sự hấp dẫn của chính cuộc sống Xô Viết. Họ viết: “Điều này là do ý tưởng của Liên Xô về việc trồng lúa mì ở quy mô công nghiệp và theo cách thức công nghiệp giống với những gợi ý của Mỹ về việc nông nghiệp Mỹ nên đi theo hướng nào,”. Sự tập thể hóa của Liên Xô đã cung cấp cho các quan sát viên Mỹ này một dự án trình diễn khổng lồ mà không gặp phải sự bất tiện chính trị của các thể chế Mỹ.

Đó là, người Mỹ coi các trang trại khổng lồ của Liên Xô như những trạm thí nghiệm khổng lồ mà ở đó người Mỹ có thể thử nghiệm hầu hết các ý tưởng cấp tiến của họ nhằm tăng sản lượng nông nghiệp và đặc biệt là sản xuất lúa mì. Nhiều khía cạnh của vụ án mà họ muốn biết thêm đơn giản là không thể thử ở Mỹ, một phần vì nó sẽ quá đắt, một phần vì họ không có đất canh tác lớn phù hợp để sử dụng, và một phần vì nhiều nông dân và hộ gia đình sẽ quan tâm đến cơ sở lý luận đằng sau thử nghiệm này. Hy vọng rằng thí nghiệm của Liên Xô sẽ có ý nghĩa gần giống với ngành nông học công nghiệp của Mỹ cũng giống như dự án quản lý tài nguyên ở Thung lũng Tennessee có ý nghĩa đối với quy hoạch vùng của Mỹ: một cơ sở chứng minh và một mô hình khả thi để lựa chọn.

Mặc dù Campbell không chấp nhận đề xuất của Liên Xô về việc tạo ra một trang trại trình diễn rộng rãi, nhưng những người khác đã làm. M. L. Wilson, Harold Weir (người có nhiều kinh nghiệm ở Liên Xô) và Guy Regin được yêu cầu lập kế hoạch một trang trại lúa mì cơ giới hóa khổng lồ trên diện tích đất nguyên sinh khoảng 500.000 mẫu Anh (200.000 ha - BT). Wilson đã viết cho một người bạn rằng đây sẽ là trang trại lúa mì được cơ giới hóa lớn nhất trên thế giới. Họ vạch ra sơ đồ bố trí trang trại, việc sử dụng lao động, nhu cầu máy móc, luân canh cây trồng và lịch trình làm việc được quản lý chặt chẽ cho một phòng khách sạn ở Chicago trong hai tuần vào năm 1928.

Trang trại quốc doanh khổng lồ mà họ thành lập gần Rostov-on-Don, cách Mátxcơva một nghìn dặm về phía nam, chứa 375.000 mẫu Anh (150.000 ha - BT) đất để gieo lúa mì.

Tập thể hóa là "chủ nghĩa hiện đại cao"

Nếu phong trào hướng tới tập thể hóa toàn bộ được truyền cảm hứng trực tiếp từ mong muốn của đảng chiếm đoạt đất đai và các loại cây nông nghiệp được gieo trên đó một lần và mãi mãi, thì ý định này đã được truyền đạt qua lăng kính của chủ nghĩa hiện đại cao cấp. Mặc dù những người Bolshevik có thể không đồng ý về cách đạt được điều này, nhưng họ cảm thấy tự tin rằng họ biết chính xác kết quả là nông nghiệp sẽ như thế nào, sự hiểu biết của họ cũng hiển nhiên như nó là khoa học.

Nền nông nghiệp hiện đại phải có quy mô lớn, càng lớn càng tốt, phải cơ giới hóa cao và quản lý theo nguyên tắc Taylorist khoa học. Quan trọng nhất, nông dân phải giống một giai cấp vô sản có trình độ và kỷ luật cao, chứ không phải giai cấp nông dân. Bản thân Stalin, ngay cả trước những thất bại thực tế làm mất uy tín đối với các dự án khổng lồ, đã phê duyệt các trang trại tập thể ("nhà máy ngũ cốc") với diện tích từ 125.000 đến 250.000 mẫu Anh, như trong hệ thống của Mỹ đã mô tả trước đây.