Alyosha's Tales: Bonfire

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Câu chuyện đầu tiên: Cửa hàng

Thời gian dài hay ngắn, và kể từ thời điểm Alyosha ngồi trên băng ghế dự bị với ông của mình, những câu hỏi ngày càng nhiều hơn. Đôi chân của anh dường như đã dẫn anh đến ngôi nhà quen thuộc bây giờ. Ông nội đang ngồi trên đống đổ nát và chào hỏi như thể họ đã biết nhau từ lâu. Và cậu bé, đối với chính mình, lưu ý rằng đúng là anh ta dường như không đi thăm, mà trở về nhà. Mọi thứ trong ngôi nhà của ông nội đều ấm cúng, nhưng chỉn chu và kỹ lưỡng đến mức dường như bạn đã bước vào ngưỡng cửa quyền lực mà ông nội đã nói lần trước. Ở đây bạn luôn được chào đón. Luôn chào đón và che chở. Nó êm đềm và dễ dàng như chỉ có trong một ngôi nhà gỗ. Và ngay từ những bức tường, bạn có thể cảm nhận được sức mạnh dường như đang nuôi sống bạn. Chẳng qua, ông bà sống giản dị lắm. Lô cốt bằng gỗ. Những gì bên trong, những gì bên ngoài. Một cái bếp, một cái bàn và hai cái ghế dài. Cho đến nay, đây là tất cả những gì Alyosha nhận thấy trong túp lều đó. Mặc dù, những bức tường bên trong dường như phát sáng với một thứ ánh sáng vàng đều. Có lẽ đó là lý do tại sao nó rất dễ dàng và thoải mái ở đây.

Ông nội mặc samovar vào. Họ từng rất thích những cuộc trò chuyện thân mật bên quán trà Ivan ở Nga. Có thể vì họ không vội vàng đi đâu, hoặc có thể họ yêu nhau để lắng nghe. Làm sao không lấy nhưng tất cả đều là người thân. Nói một cách dễ hiểu, mọi người sẽ ngồi xuống để nói chuyện và bạn nhìn và họ sẽ hát một bài hát nào đó. Nếu tâm hồn khó khăn, thì người buồn sẽ kéo theo, người vui vẻ thì vui vẻ, nhưng bạn sẽ thấy, họ cũng sẽ nhảy. Vâng, nhiệt thành đến mức bạn không thể ngăn chặn nó sau này. Và khó có ai có thể rời xa niềm vui. Có lẽ vì nó chân thành. "Từ một trái tim trong sáng," như người ta vẫn nói. Nhân tiện, tôi không nhớ rằng những cuộc tụ họp đó đã kết thúc bằng những bài hát buồn. Có lẽ vì trong những bài hát buồn ấy họ đã trút hết bao buồn phiền? Họ đã từng hát với nhau, và dường như ai cũng cảm thấy tâm hồn mình sảng khoái hơn. Nhẹ nhàng và vui tươi. “Như một hòn đá rơi khỏi tâm hồn tôi,” họ nói. Có vẻ như bạn đến một người hàng xóm và bạn đang buồn, họ đã hát và thế thôi. Và chiến thắng không đơn giản là bài hát ở Nga! Tuyệt vời trong một từ! Bây giờ họ không hát thường xuyên như vậy. Vâng, chỉ những bài hát đó vẫn sống trong nhân dân. Đó là lý do tại sao họ được gọi là Người.

Đúng hay sai thì tôi không biết, nhưng không ai đi gặp bác sĩ tâm lý vào thời điểm đó. Có, và không có, từ thực tế là họ đến bạn bè và hàng xóm, và người Nga đã giúp đỡ lẫn nhau. Từ tận đáy lòng, nhưng lại từ tận đáy lòng. Hoặc cũng có thể không có những nhà tâm lý học kỳ lạ đó vì mọi người hồi đó ở Mẹ Nga đều nhìn thấy Linh hồn và hiểu hơn rất nhiều người uyên bác bây giờ. Trong một từ, một bí ẩn. Dù sao thì. Một lần khác về điều này. Sẽ có một trường hợp khác.

Sat down có nghĩa là.

Người ông ở đây và hỏi: "Chà, Alekh đang nghĩ gì vậy ?!"

- Họ gieo vào đầu tôi những câu nói về Linh hồn mà ông đã nói trên băng ghế rồi ông nội. Làm thế nào để mở nó sau đó?

- Mở cái đó ra? Nó không khó để mở. Vâng, và không có gì phức tạp trên thế giới này. Thế giới tự nó mở ra cho người tìm kiếm. Và bạn biết cho chính mình, hãy nhìn, nhưng hãy nghe ông ta - chỉ có ông nội cười toe toét. Bạn chỉ cần lắng nghe một cách chính xác. Cùng nhóm lửa với bạn nào ?!

Mùa thu đã bắt đầu trong sân và một cơn mưa nhỏ đang rơi vào mùa thu.

- Ngoài sân trời đang mưa! - cậu bé nhìn ra cửa sổ.

“Chà, đó không phải là vấn đề,” ông nội nói một cách ranh mãnh, nheo mắt.

Anh ra ngoài hiên. Anh nhìn những đám mây mưa giăng trực diện căn nhà. Anh ta thì thầm điều gì đó trong hơi thở của mình (mà Alyosha không nghe thấy). Anh ấy đã mỉm cười. Vào khoảnh khắc đó, anh ấy như lấp lánh, hoặc có thể Alyosha chỉ tưởng tượng ra thôi. Anh gập những lòng bàn tay chai sạn lại thành một nắm. Anh ta đưa chúng lên môi và thổi vào chúng, hướng chúng lên trời và quay theo hướng mà anh ta có vẻ như thổi bay những đám mây. Sau đó, anh ta thì thầm điều gì đó khác và quay trở lại túp lều để uống trà của mình.

Họ ngồi im lặng trong vài phút và đột nhiên một tia sáng chiếu xuống bàn qua khung cửa sổ. Cậu bé nhìn ra cửa sổ và thấy ở đó mọi thứ đang nở rộ.

- Đi thôi - ông nội vừa nói.

Họ cùng nhau đi ra ngoài hiên và Alyosha không thể tin vào mắt mình. Cơn gió như thể không biết từ đâu, làm lay động những ngọn cây gần đó. Anh ta rải những đám mây về hướng mà ông nội đã thổi vài phút trước. Nó giống như một cây chổi khổng lồ phấn và dọn đường cho Mặt trời.

Nhanh chóng, không có những động tác không cần thiết, cụ ông đi đến đống củi, lấy một cái rìu và bắt đầu chặt gỗ. Không có sự ồn ào hay vội vàng trong các chuyển động của anh ta, và đồng thời chúng tràn ngập một sức mạnh khó hiểu nào đó. Có vẻ như đó không phải là một cái rìu để chặt gỗ, mà là bản thân cây gỗ, nhận ra rằng nó không thể chống lại ông nội, đã bị chẻ ra thành nhiều mảnh. Cứ như thể anh ta chỉ đơn giản dùng rìu chỉ vào nơi cần phải tách ra. Dường như đây là một điều quen thuộc đối với Alyosha. Anh đã thấy cách họ chặt gỗ hơn một hoặc hai lần, và anh phải tự mình chặt. Nhưng hoặc ông nội đã làm theo một cách khác, hoặc ông đặt một số ý nghĩa khác vào hành động này, nhưng sức mạnh tràn ra xung quanh theo đúng nghĩa đen không để lại nghi ngờ rằng có thứ gì khác đang hiện diện trong công việc kinh doanh của ông, ngoài ông nội, cái rìu và củi.

Đang dựng một đống lửa nhỏ ở khoảng cách xa, trên bãi cỏ, ông nội nheo mắt ranh mãnh.

- Thôi, thắp cho cháu gái đi.

- Vì vậy, tôi không có diêm. Làm thế nào để đốt cháy nó? - Cậu bé ngơ ngác nhìn ông nội.

- Vào kinh doanh !! Và trước đây con người sống như thế nào, không có diêm ?! - ông nội cau mày tinh nghịch.

Trong khi đó, Alyosha đã mong đợi một phép màu khác và đã sẵn sàng cho việc ông của mình sẽ đốt lửa bằng ánh mắt của mình hoặc cử động tay của mình và ngọn lửa sẽ tự bốc cháy, hoặc có thể sét sẽ đánh thẳng vào ngọn lửa. Nói một cách ngắn gọn, anh ấy đã sẵn sàng cho tất cả các loại phép lạ. Tuy nhiên, người đàn ông này chỉ cần lục trong túi và lấy ra một số loại dải sắt, hoặc có thể đó là một chiếc đinh uốn cong và một viên đá. Trong một động tác, đập "đinh" vào đá lửa, anh ta đánh ra một tia lửa và nó bắt lửa vào dăm bào. Ngọn lửa tiếp tục cháy và gỗ dường như trở nên sống động. Ngọn lửa như réo rắt chào đón họ và ông họ. Anh ấy trìu mến và bằng cách nào đó rất thân thương, giống như một chú mèo con. Những cánh rừng bắt đầu nứt ra vui vẻ và xung quanh nó trở nên ấm cúng và ấm áp thế nào đó. Tất cả củi lên và cháy đều đặn. Đột nhiên, không biết từ đâu xuất hiện một cơn gió mùa thu. Tất cả ngọn lửa dường như ngay lập tức đáp lại anh ta. Như thể ngọn lửa muốn vụt tắt theo gió và bay đi bất cứ nơi đâu. Ngọn lửa như thở và ngân nga, như muốn nói điều gì đó. Nhưng đó chỉ là những nguyên âm, và do đó không rõ chính xác anh muốn nói gì. Anh ấy được tiếp thêm sức mạnh và ngày càng bùng lên. Anh ấy dường như đã trở nên mạnh mẽ hơn và trở nên rất tự tin vào sức mạnh của mình. Gần anh ấy càng ngày càng sáng và ấm hơn. Bây giờ anh ta không còn có vẻ vô hại như lúc đầu nữa và đứa trẻ lùi lại một chút để không bị bỏng. Ngọn lửa vần vũ trong gió. Có vẻ như đó thực sự là một điệu nhảy nào đó, như điệu nhảy vòng tròn, hoặc điệu nhảy Cossack. Đúng!! Ngọn lửa tự nó đã sống! Như còn sống khi họ đang có ông của họ bên cạnh anh ta! Vì lý do nào đó, trước khi nghĩ rằng ngọn lửa có thể được sống, Alyosha đã không xảy ra với anh ta. Và bây giờ, anh ấy dường như đã thấy anh ấy khác. Như thể anh ta nhìn thấy một cái gì đó mà anh ta chưa từng thấy trước đây.

- Cháu thấy sao, cháu gái? - ông nội cười ranh mãnh, như đọc được suy nghĩ của cậu.

- Ngọn lửa như thể còn sống !! Chúng tôi cũng vậy - cậu bé gần như nghẹn ngào vì sung sướng.

Người ông chỉ cười như một cậu bé để đáp lại, và Alyosha nhận thấy đôi mắt của ông lấp lánh như thế nào và mọi thứ xung quanh dường như thậm chí còn tươi sáng hơn.

- Ngày nay không nhiều người để ý. Trước đây, họ đã hiểu nhiều hơn. Họ đã nhìn thấy sâu hơn. Chúng tôi đã xem xét bản chất. Có lẽ đó là lý do tại sao họ gọi là Veduns, những người đã nhìn thấy nó? Và bây giờ họ nhìn, nhưng không phải ai cũng có thể nhìn thấy.

Vì vậy, chúng ta hãy xem xét với bạn Alyoshka. Lửa, vì cùng một người. Nó ấm áp từ anh ấy như từ một người, anh ấy có thể sưởi ấm và cho ăn. Phơi quần áo, nấu chín thức ăn. Nếu một người mạnh mẽ, thì anh ta sẽ đốt cháy mọi bệnh tật trong mình như lửa, anh ta sẽ đốt cháy mọi thứ xa lạ. Đối với một người nào đó, anh ấy soi đường và chỉ đường. Đối với một số người, anh ấy là người thân yêu, như một ngôi nhà và tình cảm. Chà, đối với một người nào đó anh ta có thể biến thành thảm họa. Có thể thiêu rụi ngôi nhà hoặc vô ý làm cháy nó. Mang lại bất hạnh. Khói từ anh ta ăn mòn mắt, bồ hóng, mùi, một lần nữa, sẽ có vẻ khó chịu đối với ai đó. Trong một từ, nó là khác nhau cho tất cả mọi người. Vâng, giống như một người đàn ông. Nhưng bản chất của nó là giống nhau bất cứ điều gì người ta có thể nói. Các biểu hiện khác nhau. Một từ - Cháy !!

Ngày xưa, chỉ có Semargl gọi là anh. Một trong những vị thần được tôn kính. Những người khác Kres. Lửa sống được gọi như vậy, có được bằng cách lau nó ra khỏi gỗ. Đây có lẽ là lý do tại sao thiết bị trích xuất lửa được gọi là Kresalo hoặc Ognivo. Chà, bạn đã nhìn thấy anh ta rồi. Và từ đó có lẽ nông dân ở Nga có tên. Chỉ trước đó anh ta là Kresyanin. Người thờ lửa theo hiện tại hoặc người hành Hỏa. Người đã tôn thờ lửa và chấp nhận và tôn vinh anh ta cho một người sống. Từ thực tế là anh ấy cũng thấy như vậy. Đây là trường hợp ở nhiều làng. Cho đến nay, nhiều điều vẫn còn tồn tại trong nền văn hóa của chúng ta từ những ngày đó. Từ đó, những thành ngữ sau đây vẫn được sử dụng trong ngôn ngữ của chúng ta: "Một người đàn ông đang cháy" hoặc "Đang cháy" họ nói về những người đang di chuyển và rất năng động. Hoặc "Nó đã đi ra ngoài", "Cháy hết mình", "Cuộc sống trong đó hầu như không phải là một nhà kính" chẳng hạn. Tại sao chúng ta so sánh con người với lửa? Có lẽ vì trong mỗi chúng ta cùng một ngọn lửa cháy bên trong mang theo ánh sáng và hơi ấm. Và ngọn lửa này có thể là một phần của cái mà người ta gọi là Linh hồn?

“Lửa là một phần của Linh hồn…” cậu bé chậm rãi lặp lại.

- Và có lẽ đó là lý do tại sao các bà phù thủy vẫn đang tiếp tục giảm sát thương bằng quả cầu lửa. Họ làm sạch tâm hồn của họ để họ nói khỏi hư hỏng. Nhưng trước Alyosha cũng vậy, người ta sau khi chết không chôn ở nghĩa trang như bây giờ mà dựng Krody, đốt lửa tang lễ rồi thiêu xác người chết trên đó. K-Rod Heavenly đã được gửi đến. Có phải vì Linh hồn của họ trong sáng về Trời để về với gia đình. Hãy quan sát xung quanh bạn kỹ hơn, bạn sẽ tự tìm thấy điều đó. Ví dụ, để tưởng nhớ các cuộc chiến đã sụp đổ ở Nga, ngọn lửa vĩnh cửu đã được thắp lên và hỗ trợ từ thời cổ đại. Truyền thống này vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay. Từ đó, họ làm điều đó để làm sống động những chiến binh đã ngã xuống trong một trận chiến dũng cảm. Ai đã hiến mạng sống cho quê hương. Vì vậy, đối với chúng ta, chúng tồn tại vĩnh viễn và ở với chúng ta.

Đây là giá trị bạn có thể thấy nếu bạn xem xét kỹ hơn. Tất cả những điều này có thể được nhìn thấy theo ý kiến của bạn, Alyoshka ?!

“Tôi không biết, tôi chưa bao giờ nhìn sâu như vậy,” cậu bé nói, hơi bối rối.

- Hãy xem một cái gì đó khác. Không có cái gì thì lửa sẽ không cháy?

- Không có củi - cậu bé nhanh chóng được tìm thấy.

- Bởi bản thân! Cháu nhìn vào đống lửa - ông nội cười. Nhìn và suy nghĩ. Chúng tôi không vội vàng để đi bất cứ đâu. Trong lúc vội vàng, bạn luôn bỏ qua bản chất.

- Không có gì khác sau đó? Tôi không biết. anh ta nhăn nhó.

Đầu anh quay cuồng: "Diêm, Phù hợp", nhưng anh đã vứt bỏ ý nghĩ này đi, vì anh thấy rằng chúng không cần thiết đối với ông của mình.

- Chúng ta đốt lửa bằng gì? - ông nội hỏi.

"Trên mặt đất," cậu bé trả lời.

- Tốt. Thổ có nghĩa là hỗ trợ cho Lửa. Lửa không thể tắt nếu không có sự hỗ trợ. Hãy suy nghĩ xa hơn.

Đột nhiên Alyosha nhớ ra ngọn lửa đã biến đổi như thế nào khi anh gặp một cơn gió.

- Gió ! Anh buột miệng.

- Bạn đúng rồi! Nhưng hãy nói riêng về gió, sẽ có thời gian và chúng ta sẽ đạt được điều đó. Bây giờ chúng ta hãy gọi nó là Air. Nhìn những gì xuất hiện. Ngọn lửa của chúng ta, bất kể nó là gì, cũng cần một sự hỗ trợ, như một Cơ thể cho Linh hồn, vì vậy, bây giờ, hãy nói. Củi cho Linh hồn, Ấn tượng này xuất hiện để nuôi Linh hồn. Từ đó mà Niềm vui xuất hiện hay nỗi buồn. Việc kinh doanh không theo ý muốn hoặc không có đủ củi, lửa sẽ nhỏ. Chà, Không khí là một Tinh thần có sức mạnh lấp đầy Linh hồn. Và nếu chúng ta đun nước bằng lửa, chúng ta sẽ có một đám hơi nước. Nhân tiện, hơi nước là một thành phần khác của Linh hồn. Đó là lý do tại sao họ nói rằng "Soul Floats". Chà, nó bay. Chà, không phải tất cả cùng một lúc. Nhưng tất cả đã bắt đầu từ đâu? - ông nội chỉa ngón tay lên.

- Từ Iskra - cậu bé chợt nhận ra.

- Đúng vậy - ông cụ cười đểu râu. Họ đã làm mọi thứ từ trái tim ở Nga.

“Đó có phải là một từ quen thuộc với cháu không?” Ông nội hỏi với một nụ cười ranh mãnh.

- Tất nhiên là quen thuộc rồi, nhưng trước đây tôi không nghĩ đến ý nghĩa của nó.

- Nếu một người chân thành, thì với tia lửa này, anh ta có thể nhóm lên ngọn lửa trong chính mình. Lửa được biết là mang lại ánh sáng và sự ấm áp cho người khác. Và tẩy sạch mọi ô uế được hình thành trong tâm hồn khỏi những tội lỗi và những lo lắng vô ích. Và khi một người bắt đầu sống theo ý thích của mình, tức là được làm những gì mình khao khát, thì người đó bắt đầu nuôi dưỡng tâm hồn mình bằng điều này và ngọn lửa ấy càng bùng lên. Và đằng sau linh hồn, như bạn biết, cơ thể bắt đầu chuyển động. Từ đó và trong tay của tất cả mọi thứ đang tranh cãi. Và từ đó anh ấy cảm nhận được Niềm vui khi có đủ ánh sáng này trong anh ấy. Khi công việc kinh doanh theo ý thích của anh ta. Đây là cách Linh hồn tự mở ra và tràn ngập ánh sáng. Và trong những gì bạn làm, bạn đặt một phần tâm hồn của mình mà không cần suy nghĩ về nó. Bạn chỉ muốn một thứ gì đó xung quanh nó. Nhẹ và tốt. Không sao cả. Bạn thấy mọi thứ thật đơn giản.

Họ im lặng một chút trong khi tận hưởng hơi ấm từ ngọn lửa.

- Và việc chúng ta đốt củi cũng không tệ chứ? Chúng tôi đang phá hủy nó! Alyoshka đột ngột hỏi.

- Vậy chúng mình nhóm lửa từ loại củi nào?

- Khỏi khô - cậu bé trả lời.

“Một cây khô chỉ đang chờ được giải thoát. Tuổi của anh trên thế giới này đã qua. Có lẽ đó là lý do tại sao nó cháy rất tốt. Bạn sẽ không thể thắp sáng nó một cách dễ dàng khi bạn chỉ cần cắt nó xuống. Nó dường như bám lấy sự sống. Và lửa khô là con đường nhanh nhất đến thế giới tiếp theo. Cuộc sống là vô tận, Alyoshka.

Trong khi đó, ngọn lửa đã cháy hết và chỉ còn lại than. Nhưng điều kỳ lạ là, nỗi ấm ức ấy đã chẳng đi đến đâu. Nó dường như đã trở nên hữu hình hơn. Có vẻ như ngọn lửa đã tắt, nhưng nó vẫn còn ấm từ nó. Như những kỉ niệm khó phai mờ về một ai đó gần gũi và thân thương.

Sau đó, họ nói lời tạm biệt và bắt đầu công việc kinh doanh của riêng mình, chỉ có thể là với một cậu bé mới bắt đầu làm quen với thế giới và ông của cậu ấy.