Người biểu tình Belarus: lịch sử biểu tượng

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Những người biểu tình Belarus và Lukashenka đang treo những lá cờ khác nhau. Biểu tượng quốc gia và Liên Xô phản ánh các quan niệm khác nhau về sự phát triển của đất nước.

Quốc kỳ Belarus - di sản của thời Trung cổ

Lần đầu tiên, màu trắng - đỏ - trắng nổi lên trên cột cờ vào mùa xuân năm 1917, vào tháng 3 - trên tòa nhà của Hiệp hội cứu trợ nạn nhân chiến tranh Belarus ở Petrograd. Nó được treo bởi kiến trúc sư và nhân vật đại chúng Claudius Duzh-Dushevsky, một nhân viên của Hiệp hội. Người ta tin rằng ông là tác giả của lá cờ quốc gia Belarus đầu tiên. Khi đó, những người Belarus hướng về quốc gia đã hy vọng giành được ở nước Nga mới quyền tự do nhà nước tự quyết của các dân tộc và đang tìm kiếm những biểu tượng ban đầu của họ - cho “Belarus độc lập trong tương lai”.

Màu trắng và đỏ không chỉ là màu chủ đạo của nghệ thuật dân gian Belarus. Màu trắng được hiểu là biểu tượng của nước Nga trắng và sự tinh khiết, màu đỏ như mặt trời mọc. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là những màu sắc này đã hiện diện trên quốc huy của người Belarus "Pahonya". Duzh-Dushevsky đã tạo ra lá cờ của mình theo quy tắc sau đó được chấp nhận ở châu Âu: lá cờ phụ thuộc vào quốc huy và mượn các màu cơ bản của nó.

Quốc huy của Đại công quốc Litva. Armorial 1575 Nguồn: Pinterest

Người cưỡi bạc trên cánh đồng đỏ tươi là quốc huy cổ của người Gediminids và Đại công quốc Litva. Nó đã được sử dụng từ nửa sau của thế kỷ 13. Dân số áp đảo của công quốc được tạo thành từ những người Slav phương Đông Chính thống, những người đã hình thành quốc tịch Belarus trong thời hiện đại, và do đó Belarus có quyền nhân thân đối với "Cuộc truy đuổi" không kém Lithuania. Theo thời gian, Muscovy trở nên mạnh hơn và bắt đầu lấn át Đại công quốc Litva. Các vùng đất phía tây cổ đại của Nga (Belarus) cuối cùng đã được trả lại bởi Đế chế Nga vào nửa sau của thế kỷ 18, khi cùng với Phổ và Áo, nó chia thành nhiều mảnh của Khối thịnh vượng chung.

Claudius Duzh-Dushevsky, 1941. Nguồn: nn.by

Hiệp sĩ Litva cũ trên nền đỏ vẫn ở lại trên đất Belarus khi cô ấy đến dưới "bàn tay của Nga hoàng". "Cuộc rượt đuổi" đã trở thành biểu tượng của các tỉnh Vitebsk và Vilna, cũng như hơn 20 thành phố và một số gia đình quý tộc, và được coi là biểu tượng quốc gia của người Belarus. Cùng với quốc kỳ mới, quốc huy này chính thức được Cộng hòa Nhân dân Belarus thông qua vào năm 1918 - một quốc gia hình thành trong điều kiện quân đội Đức chiếm đóng nước cộng hòa. Nó chỉ kéo dài một vài tháng. Người Đức nhanh chóng rời đi, và vào đầu năm 1919, quân đội Đỏ đến. Quốc kỳ (biểu tượng của nền độc lập) không thể phù hợp với những người cộng sản, nó đã bị cấm và sau đó được thay thế bằng quốc huy của Liên Xô và quốc kỳ của nước Belarus xã hội chủ nghĩa.

Quốc huy Belarus, 1920−1926 Nguồn: ross-bel.ru

Trong một thời gian dài "Pogonya" và trắng-đỏ-trắng chỉ được sử dụng bởi những người Belarus di cư và những người cộng tác với Belarus trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Những biểu tượng này sau đó được ưu đãi với nội dung chống Liên Xô. Nhiều người vẫn không thích màu trắng-đỏ-trắng vì điều này, tất nhiên, điều này là không công bằng. Ví dụ, Nga sẽ không từ bỏ ba màu của mình chỉ vì những người Vlasovite cũng sử dụng nó, và người Mỹ sẽ không từ bỏ các ngôi sao trên lá cờ với lý do các ngôi sao trên lá cờ của Liên đoàn.

Rượt đuổi và màu trắng-đỏ-trắng một lần nữa chỉ nhận được trạng thái chính thức vào cuối năm 1991, khi chúng được quốc hội Belarus thông qua làm biểu tượng nhà nước. Tuy nhiên, lần này họ không "cầm cự" được lâu.

Cuộc đấu tranh dân tộc của Liên Xô

Năm 1995, tại một cuộc trưng cầu dân ý, 75% người Belarus đã chọn quốc huy và quốc kỳ "cũ mới" - biểu tượng của Liên Xô hiện đại hóa của BSSR, được thông qua vào năm 1951. Sự biến đổi hậu cộng sản ở Belarus, cũng như những nơi khác, rất đau đớn. Nhiều người mong muốn sự trở lại ổn định, trật tự, có sự “mạnh tay” của nhà nước. Tổng thống mới đắc cử Alexander Lukashenko đã tận dụng những tình cảm này và đề xuất áp dụng quốc huy và quốc kỳ Liên Xô hiện đại hóa - không có búa liềm mà còn có màu đỏ với sọc xanh và hình trang trí dân gian Mặt trời mọc được thêu vào năm 1917 bởi một nông dân. người phụ nữ Matryona Markevich (chỉ bây giờ nó có hoa văn màu đỏ trên nền trắng cùng với màu trắng trên nền đỏ, như trước năm 1991).

Quốc kỳ Belarus 1995 Nguồn: wikipedia.org

Alexander Lukashenko, 1996 Nguồn: m.sputnik.by

Ngay sau cuộc trưng cầu dân ý, quyền lực của tổng thống bắt đầu mang tính chất độc đoán. Một năm sau, quốc gia này trở thành một nước cộng hòa siêu tổng thống. Lukashenko nói: “… người dân Belarus đã thể hiện rõ ràng và dứt khoát về các vấn đề quan trọng của sự phát triển hơn nữa của nhà nước và xã hội của chúng ta. Những biểu tượng phản dân tộc cũ đã bị từ chối và biểu tượng "mới-cũ", tức là biểu tượng cũ, mà phần lớn công dân Belarus liên kết cuộc sống của họ và lịch sử của Tổ quốc …"

Sau đó, vào năm 1995, các giá trị của Liên Xô và lá cờ Liên Xô đã chiến thắng. Họ được liên kết với "nhà điều hành kinh doanh mạnh mẽ", "chính khách" và "nhà độc tài cuối cùng của châu Âu" Lukashenko. Phe đối lập, chia sẻ các giá trị thường được gọi là châu Âu (tự do, pháp quyền, cạnh tranh chính trị), phản đối các ý tưởng và phong cách của Lukashenka, đồng thời giương cao lá cờ trắng-đỏ-trắng. Biểu tượng của Liên Xô đã và đang bị chỉ trích. Nhà thơ Grigory Borodulin đã nói một cách mỉa mai và đầy màu sắc về cách người Belarus bị “lôi kéo” vào đế chế xã hội chủ nghĩa và chủ nghĩa tượng trưng: “Vidats, chúng ta nhỏ bé, / Chúng ta đang nói về cái gì, / Chúng ta đang nói về cái gì, chúng ta đang yêu Cờ Hồi giáo, / Z palitbyuro Ivanisty”.

Trên đường phố Minsk, tháng 8 năm 2020 Nguồn: gazeta.ru

Cũng thế. Nguồn: nn.by

Số phận của các biểu tượng của họ phụ thuộc vào cách mà người Belarus hiện nay lựa chọn. “Belay, chyrvonai, belay” đã trở lại trên đường phố Minsk và các thành phố khác.

Nguồn

• Zagoruiko M. V. Các biểu tượng nhà nước của Belarus: lịch sử và ý nghĩa // Genesis: nghiên cứu lịch sử. 2015, số 1.
• Lyalkov I. Nhật ký "Ông nội". Số phát hành 2. Biểu tượng Nhà nước của Belarus (Lịch sử và Hiện tại) [maxpark.com]