Mục lục:

Làm mất uy tín và đánh giá quyền làm cha mẹ trong các sản phẩm của Disney
Làm mất uy tín và đánh giá quyền làm cha mẹ trong các sản phẩm của Disney

Video: Làm mất uy tín và đánh giá quyền làm cha mẹ trong các sản phẩm của Disney

Video: Làm mất uy tín và đánh giá quyền làm cha mẹ trong các sản phẩm của Disney
Video: Chân Tướng Bị Thất Lạc Về Trái Đất: Lõi Trái Đất Là Trống Rỗng - Năm 2020-2025 Xảy Ra Biến Đổi Lớn? 2024, Có thể
Anonim

Chủ đề tai hại tiếp theo, được Disney rất tích cực quảng bá, đó là sự mất uy tín và mất giá trị của việc nuôi dạy con cái. Thái độ thực tế của Disney đối với cha mẹ và mối quan hệ cha mẹ-con cái khác rất nhiều so với định vị bề ngoài của công ty là "hướng về gia đình".

Hãy cùng xem chủ đề nuôi dạy con cái được thực hiện như thế nào trong 27 sản phẩm được chọn ngẫu nhiên nhưng gần như nổi tiếng của công ty.

Hình ảnh tích cực rõ ràng về cha mẹ:

(+) phim hoạt hình "Người đẹp ngủ trong rừng". 1959Có một hình ảnh tích cực về cặp vợ chồng cha mẹ, mặc dù thực tế không tham gia vào câu chuyện. Cũng ở vị trí của các nhân vật là ba bà tiên: họ chăm sóc công chúa một cách quên mình cho đến khi lời nguyền cuối cùng được xóa bỏ khỏi cô ấy. Nhờ sự chăm sóc của cha mẹ, họ đã đạt được một kết thúc có hậu.

(+) phim hoạt hình "101 chú chó đốm". Năm 1961Những cặp vợ chồng chó đốm đại diện cho một hình ảnh rất tích cực của cặp vợ chồng cha mẹ. Các anh hùng sinh ra 15 chú chó con, và trong suốt chiều dài lịch sử, họ thậm chí còn trở thành những ông bố bà mẹ có nhiều con hơn - họ đã cứu 84 chú chó đốm khỏi cái chết và nhận làm con nuôi. Các anh hùng cha mẹ cư xử chu đáo và vị tha đối với tất cả các anh hùng con. (+) phim hoạt hình "Hercules". 1997Nhân vật chính của Hercules trong lịch sử có hai cặp cha mẹ - một cặp vợ chồng ở trần gian và cha mẹ ruột - các vị thần Zeus và Hera. Tất cả các bậc cha mẹ đều còn sống từ đầu đến cuối câu chuyện. Hercules có một sự tôn trọng rõ rệt đối với cả cha mẹ trần thế và những người thiêng liêng của mình.

(+) phim hoạt hình "Hoa Mộc Lan". 1998Có rất nhiều hình ảnh tích cực của cha mẹ: cả cha mẹ của nhân vật chính, bà ngoại, cũng như các linh hồn tổ tiên, những người chăm sóc con cháu của họ và bảo vệ hạnh phúc của họ. Chủ đề về sự kính trọng đối với cha mẹ xuất hiện như cốt truyện của câu chuyện: nhân vật chính chủ động ra trận để giải thoát cho người cha già của cô, người đã trải qua một cuộc chiến, khỏi trách nhiệm này.

(+) phim hoạt hình "Xếp hình". 2015Có một hình ảnh tích cực về một cặp cha mẹ đang chăm sóc cho con gái của họ. Từ đầu đến cuối truyện đều khắc họa được giá trị cao đẹp của gia đình và sự quan tâm chăm sóc của các thành viên trong gia đình đối với nhau.

Hình ảnh hỗn hợp về việc nuôi dạy con cái, với cả xu hướng tốt và xấu:

(- / +) phim hoạt hình "Cinderella". 1950 Nhân vật chính, Cinderella, là một đứa trẻ mồ côi. Cha của hoàng tử là một người đàn ông có vẻ ngoài ngu ngốc, thất thường và kém kiểm soát cơn giận của mình. Tuy nhiên, sự quan tâm của anh dành cho con trai và sự sắp xếp của gia đình rất được chú trọng. Cha của hoàng tử tha thiết mơ về những đứa cháu và tận cùng của sự cô đơn trong gia đình hoàng gia. Mẹ của hoàng tử không được nhắc đến.

(+/-) phim hoạt hình "Peter Pan". Năm 1953 Những người mẹ: có một hình ảnh tích cực về người mẹ - người mẹ của nhân vật chính, nhưng cô ấy chỉ xuất hiện trên màn ảnh trong vài phút đầu và một vài phút cuối. Nhân vật chính rất yêu mẹ và đến đất nước Neverland để trở thành mẹ của những cậu bé thất lạc và chăm sóc chúng. Trong lịch sử, một bài hát được thực hiện để tôn vinh mẹ, người thân thiết và thân yêu nhất. Người cha: Có hình ảnh người cha âm tính. Người cha được miêu tả là người lập dị, ngu ngốc, thế giới quan của ông bị chỉ trích, bao gồm cả cốt truyện của bộ phim: ông không tin vào sự tồn tại của Peter Pan, người xuất hiện trong cuộc sống của những đứa con của mình và thay đổi hoàn toàn nó.

(- / +) phim hoạt hình "Vua sư tử". 1994 Những người mẹ: Hình ảnh của người mẹ mang tính tích cực: mẹ của nhân vật chính Simba là một con sư tử cái cao quý, có trách nhiệm và chu đáo. Cô ấy sống động từ đầu đến cuối câu chuyện. Những người cha: Cha của Simba chết một cách thảm thương. Cuối truyện, Simba và vợ trở thành cha mẹ.

diskreditaciya-i-obescenivanie-roditelstva
diskreditaciya-i-obescenivanie-roditelstva

(- / +) phim hoạt hình "Tarzan". 1999 Cha mẹ của nhân vật chính chết trong 5 phút đầu tiên của câu chuyện. Cậu bé được nhận nuôi bởi một con khỉ đột. Hình ảnh mẹ khỉ đột được truyền tải rất sâu sắc và cảm động. Có lẽ đây là hình ảnh người mẹ đẹp nhất và nổi bật nhất trong tất cả những hình ảnh được đề cập trong bài viết này. Điều thú vị và quan trọng cần lưu ý ở đây là trong những năm qua, Disney đã có cơ hội tuyệt vời để tạo hình và phát hành trên các màn ảnh trên toàn thế giới những hình ảnh tuyệt đẹp giống hệt nhau về tình mẫu tử thông qua các anh hùng con người, điều mà công ty chưa bao giờ làm được. Và, tất nhiên, đây không phải là một sự tình cờ. Hình ảnh người cha nuôi-khỉ đột trong Tarzan gắn liền với xung đột - sự từ chối của anh ta đối với đứa con trai của mình - chỉ được giải quyết ở cuối câu chuyện. Cha nuôi qua đời, chuyển giao các chức năng của thủ lĩnh bầy đàn cho Tarzan.

(- / +) phim hoạt hình "Đi tìm Nemo". 2003 Mẹ của chú cá Nemo chết thảm ở phút thứ 3 lịch sử. Thông điệp chung của câu chuyện là không tích cực: việc sửa sai Marlin, cha của Nemo, không chỉ vì lợi ích của con trai ông, mà còn vì sự phục tùng của ông. Động cơ của người cha phụ thuộc vào ý chí của con trai là liên quan đến công lý dành cho trẻ vị thành niên, điều này thúc đẩy sự phá vỡ thứ bậc cha mẹ - con cái tự nhiên. Hệ tư tưởng của Yu. các hành động và ý chí của đứa trẻ về cơ bản được đặt TRÊN những hành động và ý chí của cha mẹ, và đứa trẻ với nguồn lực hạn chế về nhận thức, trí thông minh, v.v. - giành được quyền lực đối với cha mẹ của mình. Tuy nhiên, trong bộ phim "In Search of Nemo", đạo đức có hại nói chung được làm dịu đi: 1) thực tế là Nemo cũng phải làm việc rất nghiêm túc với bản thân trong một tình huống nguy hiểm do anh ta tạo ra, điều này khiến anh ta thay đổi cha mình vì lợi ích của mình 2) một hình ảnh cuối cùng rất thuyết phục về mối quan hệ được cải thiện của những người con hạnh phúc, đoàn tụ và cha con.

Những hình ảnh tiêu cực về cách nuôi dạy con cái:

(-) phim hoạt hình "Nàng bạch tuyết và bảy chú lùn". 1937 Không có người cha nào trong lịch sử. Ở vị trí của nhân vật người mẹ, có một hoàng hậu độc ác muốn giết nhân vật chính vì ghen tị với sắc đẹp của cô. Nữ hoàng chết.

(-) phim hoạt hình "Nàng tiên cá". 1989 Các bà mẹ: vắng mặt. Phụ thân: Hoàng tử không có cha. Nhân vật chính mâu thuẫn với cha cô, từ chối ý muốn của ông và những ngăn cấm dẫn đến hạnh phúc.

(-) phim hoạt hình "Người đẹp và quái vật". 1991 Mẹ: Nhân vật chính Belle không có mẹ. Trong phim hoạt hình Thần điêu đại hiệp 25, hình ảnh một bà mẹ xấu xí, đông con được thể hiện trái ngược với nàng Belle xinh đẹp, sau đó nhân vật chính lại ám chỉ việc nhà trai đề nghị sinh nhiều con. Những người cha: Cha của Belle được miêu tả là một người đàn ông tốt bụng, nhưng yếu đuối và đáng thương, người mà mọi người đem ra làm trò cười.

(-) phim hoạt hình "Aladdin". 1992 Các bà mẹ: không có bà mẹ nào. Người cha: Người cha của nhân vật chính thật đáng thương, hài hước và hay thao túng. Nhân vật nữ chính đạt được thành công nhờ từ chối ý muốn của cha cô về hôn nhân. Nhân vật nam chính là một đứa trẻ mồ côi.

diskreditaciya-i-obescenivanie-roditelstva-1
diskreditaciya-i-obescenivanie-roditelstva-1

(-) phim hoạt hình "Pocahontas". 1995 Những người mẹ: Người ta nói rằng mẹ của nhân vật chính đã qua đời. Hình bóng người mẹ được thay thế bằng một cây thần, ẩn chứa sự xúi giục nữ chính gặp nguy hiểm và phản bội. Người cha: "kết thúc có hậu" của nữ chính đạt được thông qua việc từ chối ý muốn của cha cô.

(-) phim hoạt hình "Atlantis: The Lost World". 2001 Những người mẹ: Mẹ của nhân vật chính chết trong những phút đầu tiên của câu chuyện. Phụ thân: Nữ chính từ chối ý muốn của phụ thân. Anh ta chết trong quá trình lịch sử. Nhân vật nam chính là một đứa trẻ mồ côi.

(-) phim hoạt hình "Lilo và Stitch". 2001 Người ta đề cập rằng mẹ và cha của nhân vật chính đã chết một cách bi thảm, và chị gái của cô ấy đang nuôi nấng cô ấy trên bờ vực bị từ chối quyền làm cha mẹ. Chị gái, thiên chức làm mẹ, phụ thuộc vào em gái của mình, vì điều đó phụ thuộc vào phản ứng của người sau về quyền nuôi con của chị ấy liệu họ có bị chia cách hay không (phá vỡ thứ bậc cha mẹ - con cái).

(-) phim "Cướp biển vùng Caribe: Lời nguyền của ngọc trai đen". 2003 Các bà mẹ: vắng mặt và không được nhắc đến. Người cha: Nhân vật chính đạt đến một "kết thúc có hậu" thông qua việc từ chối ý muốn kết hôn của cha cô.

(-) phim hoạt hình "Ratatouille". 2007 Các bà mẹ: vắng mặt và không được nhắc đến. Người cha: Thể hiện cuộc đối đầu giữa một người con và một người cha. Cha của nhân vật chính, chú chuột Remy, không hiểu được sự ham mê kinh doanh ẩm thực của con trai mình. Remi đạt được thành công nhờ từ chối ý kiến của cha cô. Người cha trông ít "cao cấp" hơn con trai, và kết quả là thích nghi với thế giới quan của người con trai. Remi không có mẹ. Anh hùng chính của con người, Linguini, là một đứa trẻ mồ côi.

(-) phim "Alice ở xứ sở thần tiên". 2010 Cha của nhân vật chính chết ở đầu câu chuyện. Nhân vật chính cực kỳ lạnh lùng và không tôn trọng mẹ cô. Câu chuyện kể về động cơ từ chối của người mẹ - cuộc phiêu lưu xảy ra với Alice xác nhận tính đúng đắn của quyết định từ bỏ cuộc hôn nhân mà mẹ cô nhất quyết không đồng ý. Từ chối ý nguyện của mẫu hậu dẫn đến một kết thúc có hậu cho nữ chính.

(-) phim hoạt hình "Rapunzel". 2010 Những người mẹ: Nhân vật phản diện chính, Mẹ Gothel giả làm mẹ của nhân vật chính và do đó cư xử giống như một người mẹ. Hình ảnh người mẹ trong phim hoạt hình được sử dụng như một nhân vật phản diện, và cái chết của người mẹ được thể hiện như một hành động công lý.

multfilm-rapuncel-zaputannaya-istoriya-etalon-antivospitaniya-02
multfilm-rapuncel-zaputannaya-istoriya-etalon-antivospitaniya-02

Người cha: Không có hình người cha sống động. Một cặp vợ chồng gồm cha mẹ của nhân vật chính, vua và hoàng hậu, được sử dụng để thực hiện ý tưởng theo tinh thần công lý dành cho trẻ vị thành niên rằng đứa trẻ phải có những điều kiện lý tưởng, những bậc cha mẹ lý tưởng, mà bản thân đứa trẻ phải phấn đấu. Mẹ Gothel là một người mẹ bị đứa trẻ từ chối, thực hiện nghĩa vụ kém theo quan điểm của đứa trẻ. Nhân vật nam chính là một đứa trẻ mồ côi.

(-) phim hoạt hình "Brave". 2012 Những người mẹ: Nhân vật chính Merida đang đối đầu với mẹ của mình. Mẹ của Merida biến thành một con gấu và gặp nguy hiểm đến tính mạng do sự không vâng lời của con gái mình. Vì vậy, câu chuyện mô tả sự phụ thuộc của người mẹ vào con gái: con gái có vấn đề không tuân theo - và không phải con gái mà là mẹ, người gặp phải vấn đề và cần phải sửa chữa bản thân. Đạo lý chính của câu chuyện đối với đứa trẻ là nếu có điều gì không ổn trong mối quan hệ của bạn với mẹ, thì cô ấy phải thay đổi, thay đổi suy nghĩ của mình, điều chỉnh cho phù hợp với bạn. Ý chí của đứa trẻ được đặt TRÊN ý muốn của cha mẹ (= ý thức hệ về công lý cho người chưa thành niên). Người cha: người cha của nhân vật chính được miêu tả là một người dễ chịu, can đảm, mạnh mẽ, có khiếu hài hước. Tuy nhiên, khi vợ anh ta biến thành một con gấu, không gì có thể giải thích được bằng sự phấn khích săn bắn thức tỉnh của anh ta, đồng thời với nỗi ám ảnh, kết quả là anh ta suýt giết vợ của chính mình.

(-) phim "Oz: the Great and khiếp". 2013 Những người mẹ: nhân vật chính không có mẹ, nó không được đề cập đến những gì đã xảy ra với họ. Người cha: Người cha của các nhân vật chính được đề cập là đã qua đời. Một trong những chị em nhân vật chính đã giết cha mình vì quyền lực. Nhân vật chính Oscar Diggs không muốn giống như cha mình, một người nông dân làm nghề nấu nướng đơn giản, mà điểm nhấn được đặt lên hàng đầu. Người anh hùng đạt được chiến thắng của mình cũng thông qua thế giới quan này. (-) phim hoạt hình "Frozen". 2013 Cha và mẹ của các nhân vật chính, chị em Elsa và Anna, là nguyên nhân của bi kịch cốt truyện chính - họ che giấu Elsa, người sở hữu sức mạnh phép thuật hủy diệt và sáng tạo, dưới ổ khóa và chìa khóa, cuối cùng dẫn đến một thảm họa tự nhiên do vô tình gây ra. cô gái trong vương quốc. Người cha và người mẹ, đã tạo ra một vấn đề để giải quyết, ngay lập tức bị loại bỏ bởi kịch bản: họ chết trong một vụ đắm tàu. Để đi đến một kết cục hạnh phúc, Elsa cần nhận ra ý chí hoàn toàn trái ngược với ý muốn của cha mẹ cô - giải phóng sức mạnh của mình. Trên thực tế, kể từ khi Cha và mẹ Elsa tạo ra vấn đề chính của cốt truyện, họ là nhân vật phản diện chính trong truyện. Phim hoạt hình lấy ý tưởng phủ nhận gia đình truyền thống (cái chết của cha mẹ Elsa và Anna, "sự không trung thực" của sự kết hợp của Anna và Hans, Anna và Kristoff) và thúc đẩy các gia đình "thay thế" và đồng tính luyến ái (gia đình của Oaken thương gia, cộng đồng Troll, cặp đôi Elsa và Anna như một sự ám chỉ đồng giới tính kết hợp của "tình yêu đích thực").

(-) phim "Tiên hắc ám". 2014 Các bà mẹ: Mẹ của công chúa nữ chính chết. Tiên sinh thay mẹ chăm sóc con gái riêng. Công chúa được "nhận nuôi" bởi một nhân vật yêu quái. Người cha: Cha của công chúa là nhân vật phản diện chính trong câu chuyện. Chết trong trận chiến với mẹ nuôi yêu quái của công chúa. Đồng thời, công chúa giúp mẹ quỷ đánh bại cha mình trong trận chiến. Cũng trong phim, nội dung ẩn ý phủ nhận gia đình truyền thống (sự hủy diệt của cặp đôi Maleficent và Stephen, cái chết của gia đình hoàng gia, sự sai trái của sự kết hợp giữa Aurora và Hoàng tử Philip) và đề cao tính tích cực của những gia đình đồng tính "thay thế". (sự kết hợp của Maleficent và Aurora như 2 trong 1: ám chỉ đến việc nhận con nuôi trong một gia đình không điển hình + sự kết hợp đồng giới của "tình yêu đích thực").

(-) phim hoạt hình "City of Heroes". 2014 Có thông tin cho rằng cha và mẹ của nhân vật chính đã chết khi anh mới 3 tuổi. Người giám hộ của nhân vật chính không phải là một bậc cha mẹ có thẩm quyền, cô ấy độc thoại rằng cô ấy không hiểu gì về trẻ em và bản thân cô ấy cần được nuôi dưỡng. Cha của một trong những nhân vật là nhân vật phản diện chính, người cuối cùng đã bị bắt giam.

(-) phim "Cinderella". 2015 Những người mẹ: Mẹ của Lọ Lem chết thảm ngay đầu câu chuyện. Người ta nói rằng mẹ của hoàng tử đã chết. Người cha: Cha của Lọ Lem và cha của hoàng tử chết trong quá trình của câu chuyện. Hoàng tử đạt được hạnh phúc thông qua việc từ chối ý muốn của người cha. Trong phần kết có hậu, các cặp đôi mới cưới được miêu tả đang đứng trước đám tang chân dung của cha mẹ họ.

Bản tóm tắt

Từ 27 sản phẩm Disney được chọn ngẫu nhiên nhưng nổi tiếng:

- 5 hỗ trợ nuôi dạy con cái (hình ảnh của một gia đình trọn vẹn, sự vắng mặt của cha mẹ, gia đình tương trợ, sự tận tụy của cha mẹ vì con cái và con cái vì cha mẹ, v.v.)

- 5 yếu tố trung gian, trong đó khuynh hướng tích cực xen lẫn với khuynh hướng tiêu cực (một hình ảnh của cha mẹ là tích cực, hình ảnh còn lại là tiêu cực, cái chết của một trong những người cha mẹ, v.v.)

- 17, làm mất uy tín và đánh giá cao việc nuôi dạy con cái theo cách này hay cách khác (miêu tả và đề cập đến cái chết của cha mẹ, miêu tả chiến tích thành công của người anh hùng thông qua việc từ chối ý muốn của người mẹ hoặc người cha, phá vỡ thứ bậc tự nhiên - cha mẹ phụ thuộc vào ý muốn của con cái, nhân vật của cha mẹ trong vai trò của nhân vật phản diện, v.v.)

Tổng số sản phẩm Disney làm mất uy tín trong việc nuôi dạy con cái nhiều hơn các sản phẩm dành cho gia đình hơn 3 lần. Tỷ lệ này rất hùng hồn và khiến chúng ta nghĩ về chất lượng thực sự của việc hỗ trợ thông tin gia đình từ công ty Disney được cho là “hướng đến gia đình”.

Sự cố ý trong chính sách chống nuôi dạy con cái của công ty trên hết khẳng định động cơ đặc trưng, lặp đi lặp lại và cực kỳ nguy hại của cuộc đối đầu của nhân vật chính với cha mẹ và sự thành công và hạnh phúc cuối cùng của người anh hùng thông qua sự từ chối của cha mẹ và ý chí của anh ta, có mặt trong 14 sản phẩm trong tổng số 27 sản phẩm được giới thiệu (phủ nhận di chúc của người cha: Pocahontas, Oz: The Great and Terrible "," Frozen ", phim" Cinderella "," Atlantis: The Lost World "," Pirates of the Caribbean: The Lời nguyền của Ngọc trai đen "," Aladdin "," Peter Pan "," Ratatouille "," In Search of Nemo "," The Little Mermaid "; phủ nhận ý muốn của nhân vật mẹ / mẹ:" Rapunzel: A Confused Story "," Brave ", phim" Alice in Wonderland ").

TẠI SAO ĐÓ LÀ CẦN THIẾT

Liên tục nhận ra những mã tư tưởng tiêu cực như vậy về chủ đề cha mẹ, người xem quen với thực tế rằng việc nuôi dạy con cái không phải là một cái gì đó có giá trị, quan trọng và có thẩm quyền. Cha mẹ của một số nhân vật chính Disney ấn tượng: 1. được cho là đã chết 2. chết 3. bị từ chối, và một điều gì đó thú vị, ý nghĩa, hấp dẫn xảy ra với người anh hùng cắt đứt mối quan hệ cha mẹ - con cái, điều mà anh ta chiến thắng kết thúc, tình yêu đích thực, sự giàu có và v.v.

Kết quả là, hình ảnh có hệ thống về việc nuôi dạy con cái mất giá trị và tình trạng mồ côi tuyệt vời, hấp dẫn, hình thành cho người xem cái nhìn tương ứng về cha mẹ của chính anh ta, bản thân anh ta như một bậc cha mẹ tiềm năng và việc nuôi dạy con cái như một hiện tượng nói chung: không có cha mẹ thì tốt hơn, cha mẹ như một hiện tượng một cái gì đó không cần thiết, không cần thiết, một cái gì đó nên chết / chết / bị từ chối - chính xác theo cách quảng cáo của Disney. Điều quan trọng nữa là thông qua chủ đề nuôi dạy con cái mất giá trị, ý tưởng được áp đặt rằng một người không được kết nối với bất kỳ ai theo cách liên tiếp.

Sự phổ biến của các bậc cha mẹ bị loại bỏ trên thực tế là sự đánh bật ngữ nghĩa ra khỏi cơ sở lịch sử từ dưới chân chúng ta. Người xem được mời nhận ra rằng không có cha mẹ là tiêu chuẩn. Trong tiền nhân của anh hùng thực sự, oai hùng - không có ai và không có gì cả. Không cha mẹ, không kinh nghiệm kế thừa, không truyền thống, không quá khứ.

Làm mất uy tín mối quan hệ nuôi dạy con cái và quan hệ cha mẹ-con cái là công việc mang tính thông tin nhằm thúc đẩy sự tự nhận thức về bản thân của một người và làm suy yếu các mối quan hệ gia đình theo chiều dọc: bạn là chính mình, không ai đứng sau bạn, không ai theo dõi bạn. Tuyên truyền giáo dục mọi người thế giới quan của những đứa trẻ mồ côi, những kẻ cô độc không tiền nhân, không hậu duệ. Đây là giai đoạn chuẩn bị cho công việc lôi cuốn hơn nữa với công chúng - nếu một người không mang theo bất kỳ "thế giới quan truyền thống" nào gắn với sự tôn trọng quá khứ, mang kinh nghiệm của những người đi trước và chuyển giao nó xa hơn, quan tâm và chăm sóc trong mối quan hệ. với mọi người, nhờ người mà anh ta xuất hiện trên ánh sáng và sống, khi đó, một người như vậy, bị chia cắt khỏi gia đình và dòng tộc, sẽ dễ dàng hơn nhiều để đưa ra một cái gì đó mới, một kiểu "phiêu lưu" mà không cần nhìn lại (cha mẹ), cũng như phía trước (con riêng).

Đề xuất: