Trích dẫn từ các tù trưởng Ấn Độ cuối cùng

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Những câu nói này thuộc về Sitl Bull, White Cloud, Sitl, và những nhà lãnh đạo da đỏ nổi tiếng khác ở Bắc Mỹ thế kỷ 19.

“Yêu trái đất. Nó không phải do bạn thừa kế từ cha mẹ bạn, nó là do bạn vay mượn từ con cái của bạn”.

“Trong năm đầu tiên của cuộc hôn nhân, hai vợ chồng mới cưới nhìn nhau và tự hỏi liệu họ có thể hạnh phúc. Nếu không, họ đã nói lời chia tay và đi tìm vợ / chồng mới. Nếu buộc phải sống chung với nhau trong sự bất đồng, chúng tôi sẽ ngu như người da trắng”.

“Hãy phấn đấu vì trí tuệ, không phải kiến thức. Kiến thức là quá khứ. Trí tuệ là tương lai”.

"Chúng tôi không muốn các nhà thờ vì họ sẽ dạy chúng tôi tranh luận về Chúa."

"Một" nhận "tốt hơn hai" Tôi sẽ cho "".

"Không cần nhiều lời để nói sự thật."

"Một người đàn ông tốt nhìn thấy những dấu hiệu tốt."

"Kẻ im lặng biết gấp đôi kẻ nói chuyện phiếm."

"Trước tiên, hãy nhìn vào dấu chân của giày da đanh trước khi phán xét lỗi của người khác."

“Trước khi yêu, hãy học cách đi trong tuyết mà không để lại dấu vết.”

“Không có cái chết. Chỉ có sự chuyển tiếp giữa các thế giới”.

"Những người đi ngủ với chó dậy với bọ chét."

"Ngôn ngữ của người da trắng phải thông minh đến mức nào nếu họ có thể làm cho đúng như sai và sai thành đúng."

“Con trai tôi sẽ không bao giờ nhận làm ruộng. Những người làm việc trên trái đất đừng mơ, và sự khôn ngoan đến với chúng ta trong giấc mơ”.

Cuộc sống là gì? Đây là ánh sáng của một con đom đóm trong đêm. Đây là hơi thở của một con bò rừng khi mùa đông đến. Nó là bóng nằm trên cỏ và tan vào lúc hoàng hôn”.

"Khi cây cuối cùng bị chặt, khi dòng sông cuối cùng bị nhiễm độc, khi con chim cuối cùng bị bắt, - chỉ khi đó bạn mới hiểu rằng tiền không thể ăn được."

“The Great Spirit là không hoàn hảo. Anh ấy có mặt sáng và mặt tối. Đôi khi mặt tối cho chúng ta nhiều kiến thức hơn mặt sáng”.

“Kiến thức ẩn chứa trong mọi thứ. Thế giới đã từng là một thư viện”.

"Phải mất những ngày im lặng để nghe thấy chính mình."

"Để hiểu về mình, hãy nói chuyện với hòn đá trên núi …".

“Nếu bạn nhận thấy rằng bạn đang cưỡi một con ngựa chết - hãy xuống xe!”.

"Khi Thần linh vĩ đại ban cho một ngày mới, ngài gửi nó - đến mọi thứ."

“Nhìn tôi này. Tôi nghèo và trần truồng. Nhưng tôi là người lãnh đạo dân tộc của tôi. Chúng ta không cần giàu có. Chúng tôi chỉ muốn dạy con mình phải đúng. Chúng tôi muốn hòa bình và tình yêu”.

"Khi buộc một con ngựa vào cột, bạn có mong nó rèn luyện sức mạnh không?"

"Đừng làm phiền mọi người về tôn giáo của họ."

"Ngay cả sự im lặng của bạn cũng có thể là một phần của lời cầu nguyện."

"Tại sao bạn dùng vũ lực để lấy những gì bạn không thể lấy bằng tình yêu?"

"Có nhiều cách để ngửi như một con chồn hôi."

"Hãy nói với tôi - và tôi sẽ quên, hãy chỉ cho tôi - và tôi sẽ không thể nhớ, lôi kéo tôi tham gia - và tôi sẽ hiểu."

"Bạn chỉ cần phải chết".

“Ngày xưa thật tuyệt vời. Những ông già ngồi sưởi nắng trước cửa nhà và chơi với lũ trẻ cho đến khi mặt trời khiến chúng chìm vào giấc ngủ. Những cụ già ngày nào đã chơi với lũ trẻ. Và tại một số thời điểm, họ đã không thức dậy”.

"Khi một huyền thoại chết và một giấc mơ biến mất, không có sự vĩ đại trên thế giới."

“Đừng đi sau tôi - tôi có thể không dẫn bạn. Đừng đi trước tôi - có thể tôi sẽ không theo sau bạn. Hãy sánh bước bên nhau và chúng ta sẽ hòa làm một."

"Sự thật là những gì mọi người tin tưởng."

"Ngay cả một con chuột nhỏ cũng có quyền nổi giận."

“Tôi đau khổ khi nhớ lại bao nhiêu lời tốt đẹp đã được nói ra và bao nhiêu lời hứa bị phá vỡ. Trên đời này, những người không có quyền nói gì cũng nói quá nhiều."

"Người kể chuyện cai trị thế giới."

"Nước không có tóc."

"Con ếch không uống cái ao mà nó sống."

“Ngọn gió đã cho ông bà ta trút hơi thở đầu tiên thì cũng là cơn gió cuối cùng, và ngọn gió ấy cũng nên cho con cháu chúng ta có tinh thần sống”.

“Hỡi Thần linh vĩ đại, người mà tôi nghe thấy giọng nói trong gió, Tôi đến với bạn như một trong nhiều đứa con của bạn.

Tôi cần sức mạnh và trí tuệ của bạn.

Hãy khiến tôi trở nên mạnh mẽ, không phải để vượt lên trên anh trai tôi, mà là để đánh bại kẻ thù lớn nhất của tôi - chính bạn”.

“Tôi đã ở cùng trời cuối đất. Tôi đã ở rìa nước. Tôi đã ở rìa của bầu trời. Tôi đã ở rìa của những ngọn núi.

Tôi chưa tìm thấy ai không phải là bạn của tôi."

"Nếu bạn có điều gì đó muốn nói, hãy đứng dậy để được nhìn thấy."

"Con quạ kêu không phải vì nó báo trước rắc rối, mà vì có kẻ thù trong bụi cây."

"Hãy nhớ rằng con người cũng là động vật, chỉ có thông minh."

"Đừng phán xét một người đàn ông cho đến khi hai mặt trăng đã trôi qua trên đôi giày da đanh của anh ta."

"Con người phải tạo ra những mũi tên của riêng mình."

"Người da trắng có quá nhiều ông chủ."

"Tất cả mọi thứ trên thế giới đều có bài hát của riêng nó."

“Bên trên tôi - vẻ đẹp, bên dưới tôi - vẻ đẹp. Và khi rời bỏ thân xác, tôi cũng sẽ đi theo con đường làm đẹp”.

"Một đứa trẻ là khách trong nhà của bạn - hãy cho ăn, học hỏi và cho đi."

"Hãy đặt một câu hỏi từ trái tim của bạn, và bạn sẽ nghe thấy câu trả lời từ trái tim mình."

“Nói chuyện với bọn trẻ khi chúng ăn, và những gì bạn nói sẽ vẫn còn ngay cả khi bạn đã đi khỏi.”

"Khi bạn thấy một con rắn đuôi chuông chuẩn bị tấn công, hãy đánh trước."

"Bạn không thể đánh thức một người đang giả vờ ngủ."

“Người da trắng thật tham lam. Trong túi, anh ta mang theo một miếng giẻ bằng vải bạt để anh ta xì mũi - như thể sợ rằng mình có thể xì mũi và bỏ lỡ một thứ gì đó rất có giá trị."

"Chúng tôi nghèo vì chúng tôi trung thực."

"Khi một người cầu nguyện một ngày và sau đó phạm tội sáu, Thần Vĩ đại nổi giận, và Ác Thần cười."

"Một lời nói tốt sẽ tốt hơn một cái rìu ném tốt."

"Ngay cả một con cá chết có thể đi theo dòng chảy."

"Tâm hồn sẽ không có cầu vồng nếu như không có nước mắt".

“Cuộc sống chảy từ bên trong ra bên ngoài. Làm theo suy nghĩ này, chính bạn sẽ trở thành chân lý."

"Mọi thứ trên trái đất đều có mục đích, mỗi căn bệnh là một liều thuốc chữa lành nó, và mỗi người đều có mục đích."

“Một người đàn ông không có động vật là gì? Nếu tất cả các loài động vật bị tiêu diệt, con người sẽ chết vì sự cô đơn lớn về tinh thần. Mọi thứ xảy ra với động vật đều xảy ra với con người."

“Hãy để kẻ thù của tôi mạnh mẽ và khủng khiếp. Nếu tôi đánh bại anh ta, tôi sẽ không cảm thấy xấu hổ”.

“Nếu bạn nói chuyện với cú hay rắn, chúng sẽ nói chuyện với bạn, và bạn sẽ biết nhau. Nếu bạn không nói chuyện với họ, bạn sẽ không nhận ra họ, và những gì bạn không biết, bạn sẽ sợ. Con người phá hủy những gì anh ta sợ hãi."

"Quê hương là nơi bạn cảm thấy dễ chịu."

"Kẻ thù không phải lúc nào cũng là kẻ thù, mà là lẫn nhau."

“Khi bạn sinh ra, bạn khóc và thế giới cười. Hãy sống để, chết đi, bạn cười, và thế giới khóc”.