Thư thực địa: tại sao thư từ Chiến tranh thế giới thứ hai được gửi mà không có phong bì

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại, thư từ là phương thức liên lạc chính giữa quân đội và dân thường. Và, tất nhiên, khi nói đến thư thực địa, chúng ta nhớ đến những tờ giấy ố vàng nổi tiếng được gấp thành hình tam giác. Nhưng không phải ai cũng biết tại sao những bức thư từ phía trước lại không có phong bì và hình thành với hình dạng khác thường như vậy.

Liên lạc bưu chính ở Liên Xô được thiết lập theo đúng nghĩa đen từ những ngày đầu tiên của cuộc chiến. Tổng cục Thông tin liên lạc của Hồng quân đã thành lập Văn phòng Thư viện Quân sự, bao gồm các Trạm Bưu điện, hay PPS, hoạt động trực tiếp trong các đơn vị. Sau một thời gian, chúng được đổi thành các Trạm Bưu điện (UPU).

Sự thật thú vị:những thay đổi thậm chí còn ảnh hưởng đến sự xuất hiện của con tem: với PPS, số hiện tại của trạm hiện trường không được ghi trên đó, trong khi tem của UPU đã có thông tin này.

Việc tạo ra liên lạc bưu điện ở tuyến đầu nhanh chóng như vậy là do nhu cầu thực tế và tính phổ biến rộng rãi: theo Novate.ru, khối lượng thư hàng tháng được gửi qua Field Station là khoảng 70 triệu đơn vị. Ngoài việc tự cải thiện hệ thống, các dịch vụ bưu chính đã đạt được khả năng tiếp cận tối đa - kể từ ngày Đệ tam Đế chế tấn công, việc gửi thư đã trở nên miễn phí và tem cũng bị hủy bỏ như một yêu cầu bắt buộc đối với các thông điệp gửi đến tiền phương và hậu phương.

Tuy nhiên, khá nhanh chóng, vấn đề về sự hiện diện của những chiếc phong bì đã nảy sinh. Xem xét khối lượng thư khổng lồ, họ chỉ đơn giản là không có thời gian để sản xuất với số lượng cần thiết. Ngoài ra, các nhà máy giấy chỉ đơn giản là thiếu nguyên liệu thô.

Chính trong những điều kiện đó, huyền thoại dân gian đã hiển hiện kịp thời. Theo các nhà nghiên cứu và thậm chí theo lời khai cá nhân của Nguyên soái Zhukov, chính những người lính của Hồng quân đã tìm ra cách thoát khỏi tình trạng này. Ban đầu, họ tự tay làm những chiếc phong bì từ giấy báo, và khi không còn đủ sức, họ bắt đầu gấp những lá thư của mình thành hình tam giác.

Nhân tiện, sự biến mất của phong bì trong thư thực địa cũng liên quan đến tình trạng thiếu giấy, ngay cả đối với bản thân các hồ sơ. Đôi khi những người lính đã phải viết cho người thân và bạn bè của họ theo đúng nghĩa đen trên những gì còn lại, những mảnh giấy vụn. Đồng thời, những tin nhắn như vậy có chỗ cho địa chỉ người nhận và dữ liệu của người gửi, vì vậy đơn giản là không cần phong bì.

Ngoài sự biến mất của những chiếc phong bì, trong đất ruộng hoàn toàn không có một chút bí mật nào. Các chữ cái tam giác không được dán. Vâng, đó chỉ đơn giản là một sự lãng phí thời gian vô ích: chúng vẫn bị các “sĩ quan đặc biệt” của NKVD tiết lộ. Người ta tin rằng chính vì lý do đó mà các bức thư của lính Đức có nhiều thông tin và đồ sộ hơn so với các bức thư của Hồng quân. Hơn nữa, các tin nhắn được kiểm tra từ cả hai phía: mỗi tam giác từ một người lính hoặc từ một thành viên trong gia đình của anh ta nhất thiết phải có đóng dấu "Đã được kiểm duyệt bởi quân đội."