Biên niên sử Kiev, bạn đang ở đâu?

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Trong các bài báo của mình, tôi đã nhiều lần bày tỏ ý kiến rằng với Kiev hiện đại trên tàu Dnepr, không phải mọi thứ đều rõ ràng và suôn sẻ như những gì sử sách chính thức trình bày cho chúng ta. Trong bài viết này, tôi sẽ cố gắng tóm tắt tất cả các tuyên bố của tôi.

Chúng ta phải bắt đầu với những gì lịch sử chính thức vận hành. Đây là từ biên niên sử. Có rất nhiều mâu thuẫn. Lấy ví dụ như Prince Oleg. Theo Câu chuyện những năm đã qua dựa trên Biên niên sử Kiev, Hoàng tử Oleg chết vì rắn cắn và được chôn cất tại Kiev trên núi Schekovitsa. Vào năm 912.

Theo Biên niên sử đầu tiên của Novgorod, mọi thứ hoàn toàn khác. Hoàng tử Oleg chết vì bị rắn cắn ở Ladoga, nơi ông được chôn cất. Hơn nữa, năm 922 được chỉ ra, 10 năm sau.

Biên niên sử Novgorod khác với Biên niên sử Kiev ở chỗ theo nó Oleg không phải là hoàng tử Kiev, mà là Hoàng tử của Novgorod. Kiev do Igor cai trị. Sự khác biệt này đã dẫn đến rất nhiều phiên bản-giải thích từ các nhà sử học, những người chỉ không bịa ra về điều này. Tôi sẽ không nhúng tay vào chuyện này, đó là một thời gian rất dài. Có khoảng một chục phiên bản, nếu không muốn nói là nhiều hơn. Phiên bản Kiev hiện đang được lưu hành trong sách giáo khoa của trường học; họ muốn giữ im lặng về Novgorod trong những năm gần đây.

Điều quan trọng ở đây. Giữa Kiev trên Dnepr và Ladoga có 1100 km theo đường thẳng, và tất cả 1500 km dọc theo các con đường. Không gần gũi để được trung thực. Sai sót của các nhà biên niên sử về ba cubit trên bản đồ thật đáng ngạc nhiên, nói một cách nhẹ nhàng. Tôi cũng muốn lưu ý rằng trong Biên niên sử Novgorod, Hoàng tử Igor của Kiev đang chiến tranh với Uglich. Và Uglich, nhân tiện, ở gần Yaroslavl, trên sông Volga. Khoảng cách từ Ladoga đến Uglich ít hơn hai lần so với từ Kiev đến Uglich. Tức là, khoảng 500 và 1000 km, tương ứng (trên một đường thẳng). Đồng thời, có một tuyến đường thủy thương mại trực tiếp từ Ladoga đến Uglich, đây là tuyến đường nổi tiếng từ người Varangian đến người Ả Rập (tuyến đường Volga-Caspian). Đó là, về nguyên tắc, có một cái gì đó để đấu tranh cho. Kiểm soát các tuyến đường thương mại luôn là một việc khó khăn. Đối với những gì trong trường hợp này Kiev sẽ chiến đấu với Uglich là hoàn toàn không thể hiểu được, và điều khó hiểu nhất là làm thế nào quân đội sẽ đi từ Kiev đến Uglich.

Riêng tôi, tôi muốn lưu ý một chi tiết như vậy mà Biên niên sử Novgorod chỉ ra rằng Oleg đã bị một con rắn ở Ladoga cắn trên đường vượt biển. Nơi mà Oleg đã đi cùng lúc không được nêu rõ, nhưng có một vùng biển gần Ladoga. Và không chỉ một điều. Ở đó, ngoài bản thân Hồ Ladoga, còn có Biển Baltic, và gián tiếp bạn có thể đưa Hồ Onega đi vào Biển Trắng (Arkhangelsk, v.v.). Biên niên sử Kiev không có chi tiết như vậy, cũng như chúng ta không biết vùng biển gần Kiev. Ít nhất là theo lịch sử chính thức, trong khi công nhận vị trí hiện đại của địa lý.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển từ biên niên sử sang bản đồ. Hãy cùng nhìn lại Kiev trên các bản đồ cổ đại.

Đây là bản đồ của Ortelius từ năm 1570 (tất cả ngày tháng và tên đều là chính thức). Nhân tiện, trên Internet, bản đồ này trên một số tài nguyên được ký tên là bản đồ của Francois de Belfort có niên đại năm 1575.

Như chúng ta có thể thấy, không có Kiev trên Dnepr. Đồng thời có Vyshgorod (Vysehrad). Bây giờ Vyshgorod là một vùng ngoại ô của Kiev. Lạ nhỉ? Nhân tiện, nhiều hoàng tử trong biên niên sử có tước hiệu không phải của các hoàng tử Kiev, mà là của Vyshgorod, đặc biệt là một người nổi tiếng như Andrei Bogolyubsky. Sự thật này cũng khiến các nhà sử học kinh ngạc và về điểm này, có không ít phiên bản-giải thích hơn với Igor-Olegs.

Chúng tôi xem xét các thẻ khác. Một lần nữa Ortelius và cũng là năm 1570, một bản đồ của Châu Âu.

Như chúng ta thấy có Kiev trên đó. Nhưng song song đó, hai Vyshgorods xuất hiện cùng một lúc. Một là cao hơn Kiev, còn lại là ở hạ lưu. Nhưng trên thực tế, Vyshgorod nằm ở phía bắc của Kiev. Thật là xui xẻo. Làm thế nào như vậy?

Người ta có cảm giác rằng Ortelius này vẫn chưa quyết định liệu Kiev có nên ở và, nếu có, ở đâu. Tôi không biết gì về hai Thị trấn Thượng. Trong mọi trường hợp, địa vị của Vyshgorod theo Ortelius là cao hơn của Kiev, bởi vì chính Vyshgorod được phản ánh trên bản đồ thế giới.

Hãy xem những gì khác chúng tôi có. 1548 năm. Không có Kiev. Và không có Vyshgorod.

Bản đồ năm 1565. Không có Kiev.

Bản đồ của 1457. Không có Kiev. Nó ở phía nam ở đây. Dọc theo rìa trên của rìa Biển Đen và Biển Azov. Đúng, một số thành phố dọc theo Dnepr được đánh dấu, nhưng chúng tôi không tìm thấy tên gọi Kiev hoặc Vyshgorod.

Bản đồ năm 1387. Không có Kiev.

Tôi sẽ kết thúc về điều này. Không có quá nhiều bản đồ, nhưng nhìn chung tình hình là rõ ràng. Chúng tôi không tìm thấy Kiev trên Dnepr trên bất kỳ bản đồ nào sớm hơn giữa thế kỷ 16. Trong mọi trường hợp, cho dù tôi tìm kiếm nhiều như thế nào, tôi vẫn không tìm thấy nó. Trong giai đoạn cuối, Kiev có mặt trên Dnepr.

Từ tất cả những điều này, những gì kết luận có thể được rút ra. Rất lạ. Trên thực tế, thành phố được ghi nhận với lịch sử 1.500 năm không được phản ánh trên bản đồ. Đồng thời, trên các bản đồ cũ, chúng tôi tìm thấy các thành phố mà chúng tôi biết đến. Tại Belfort và Ortelius, trong số những thứ khác, Kholmogory và Solovki và các khu định cư không quá quan trọng khác được chỉ ra. Và không có thủ đô của Kievan Rus. Đồng thời, một Vyshgorod nhất định xuất hiện như một người chính.

Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng tôi tìm kiếm một số Kiev khác? Hóa ra, chúng ta có thể tìm thấy một cái gì đó tương tự. Bạn có biết ở đâu không? Gần Ladoga. Chính xác thì hiện tại St. Petersburg đang ở đâu. Có một bản đồ Thụy Điển như vậy, được chính thức ghi ngày 1678. Trên đó, miệng của Neva được ký tên là Kiev (Kief hoặc Kiel).

Đây là một bản sao từ một số thẻ cũ. Bằng tiếng Thụy Điển. Đương nhiên, tất cả các tên đều được sửa lại. Có một cái tương tự trong ngôn ngữ Izhora và Nga. Nó được gọi là Bản vẽ địa lý của Vùng đất Izhora. Và vì một số lý do mà nó có từ năm 1704.

Trong vùng lân cận của St. Petersburg, cũng có những địa danh khác gợi nhớ đến Kiev cổ đại. Ví dụ như làng Kuyvozi, ngày xưa là Kuivosha. Một điều thú vị nữa là "tiếng Nga" trong tiếng Phần Lan vẫn phát âm giống như kuivo hoặc kaivo. Đó là, miệng của Neva được người Phần Lan và Thụy Điển ký trên bản đồ là những biến thể biện chứng biểu thị người Nga. Hoặc các vùng đất của Nga. Và rất có thể đã từng có một trung tâm Nga nào đó, đó là Kiev. Kiev thuộc Antediluvian. Khi Kiev cũ đi vào vực thẳm (theo tính toán của tôi thì rất có thể là vào thế kỷ 13-14), thế kỷ 16 đã có người hồi sinh nó trên Dnepr.

Nhân tiện, có thể có một lời giải thích khác. Kiev là kifa, và kifa là đá. Và Peter cũng là một viên đá. Tiếng Ả Rập cổ đại và tiếng Hy Lạp cổ đại. Nhân tiện, Chúa Giê-su đặt tên cho Phi-e-rơ, bạn đồng hành của ngài (môn đồ, sứ đồ) là Cephoi. Petersburg, như bạn đã biết, tất cả đều được làm bằng đá granit, thành phố duy nhất như vậy trên thế giới. Có tiếng Kiev grad (tiếng Kif hoặc các phương ngữ khác), tiếng Petrov trở thành. Theo thuật ngữ hiện đại - Stone City.

Bây giờ chúng ta hãy quay lại Vyshgorod. Nếu chúng ta lấy Biên niên sử Novgorod làm cơ sở, thì tất cả các sự kiện được mô tả đều xoay tròn ở một nơi nào đó ở phía tây bắc. Đây là Uglich, đây là Novgorod, đây là Pskov, đây là Kiev ở cửa sông Neva, v.v. Điều này có nghĩa là Vyshgorod phải được tìm thấy ở đâu đó trong những phần này. Nó có logic không? Sau đó, chúng ta hãy tìm kiếm. Và chúng tôi sẽ tìm thấy nó! Có một thành phố như vậy, Kingisepp. Ở vùng Leningrad. Trước đây, nó được gọi là Yam, Yama, Yamburg, Yamgorod. Thành phố này nằm trên bờ sông Luga. Có một pháo đài cổ. Hơn nữa, pháo đài này có hai đường viền, cũ và mới, một bên trong một bên. Ngôi nhà mới tất nhiên là tương đối, chính thức xây dựng từ giữa thế kỷ 15. Nhưng cái cũ. Ngôi nhà cũ không rõ do ai xây dựng và xây dựng từ bao giờ. Nhưng điều thú vị nhất là nó có cái tên Vyshgorod, nhân tiện, cho đến tận bây giờ. Đây là một sơ đồ của pháo đài. Pháo đài nhỏ bên trong là Vyshgorod.

Nhưng đó không phải là tất cả. Ngoài ra còn có Vyshgorod ở vùng Pskov. Nhân tiện, từ đó Công chúa Olga, vợ của Igor. Vâng, tôi sẽ lạc đề, rất ít người biết rằng cô ấy chỉ trở thành Olga khi cô ấy kết hôn, và ở Pskov, khi còn là một cô gái, cô ấy được gọi bằng cái tên đẹp đẽ là Preslav. Vì vậy Pskov Vyshgorod cũng là một pháo đài, sừng sững trên sông Lada. Lịch sử của Vyshgorod này vô cùng mơ hồ, nhưng chắc chắn nó rất cổ xưa. Ai quan tâm có thể đọc tại đây. Nhân tiện, hãy nhớ câu nói nổi tiếng của Vladimir Putin về đôi tai lừa chứ? Rằng ai đó sẽ đạt được điều đó. Vì vậy, đây chỉ là về Pskov Vyshgorod. Latvia tuyên bố chủ quyền với những vùng đất này và đòi chúng từ Nga.

Và đó không phải là tất cả. Hóa ra có rất nhiều Vyshgorods. Ngoài ra còn có ở khu vực Matxcova. Có cả ở Tallinn. Một phần của Tallinn cũ vẫn được gọi là Vyshgorod. Tallinn được biết đến là thành phố Revel trước đây của Nga. Và tất cả những thứ này là về phía tây bắc, rất xa Kiev trên tàu Dnepr, nhưng lại rất gần Pskov, Novgorod, Ladoga và Kiev trên Neva. Thay vào đó, Kiev trên sông Tosna, cho Neva sẽ xuất hiện muộn hơn, vào đầu thế kỷ 17 và 18, và sẽ theo lòng sông Tosna. Bạn có biết những gì bắt được không? Thực tế là bây giờ ở Tallinn Vyshgorod, trong một trong những lâu đài mà quốc hội Estonia đang ngồi. Đây là những thứ.

Giờ thì đã rõ tại sao Andrei Bogolyubsky và các hoàng tử khác lại có tước hiệu Vyshgorodsky, chứ không phải Kievsky. Vyshgorod không phải là một vùng ngoại ô của Kiev trên Dnepr, như các nhà sử học chính thức hiện đại nghĩ, mà là một thành phố độc lập, một vùng đất độc lập. Đúng, bạn vẫn cần xác định vị trí của nó. Nhưng chính xác những gì không có trên Dnepr.

Về điều này tôi xin nghỉ phép.