Nội chiến. Lời chứng thực của một tướng Mỹ

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Ngày nay, bạn thường có thể tìm thấy bằng chứng lịch sử về tội ác của các chính ủy Do Thái trong cuộc cách mạng Do Thái năm 1917, nhưng trong cuộc nội chiến đó, những người "da trắng" hiện được coi là ưu tú của đế quốc Nga lúc bấy giờ đã không hành động tốt hơn.

Sẽ rất hữu ích nếu so sánh bằng chứng này với các sự kiện hiện đại ở Ukraine …

Thiếu tướng William Sidney Graves (1865-1940) chỉ huy Lực lượng Viễn chinh của Quân đội Hoa Kỳ tại Siberia từ năm 1918-1920. Sau khi nghỉ hưu, ông viết cuốn sách trung thực Cuộc phiêu lưu ở Siberia của Mỹ (1918-1920).

Những mảnh vỡ của cuốn sách "Cuộc phiêu lưu ở Siberia của Mỹ (1918-1920)"

* * * Đô đốc Kolchak bao quanh mình với các cựu quan chức Nga hoàng, và vì những người nông dân không muốn cầm vũ khí và hy sinh mạng sống của họ để những người này trở lại nắm quyền, họ đã bị đánh đập, quất roi và giết chết trong máu lạnh bởi hàng ngàn người, sau đó. mà thế giới gọi họ là "những người Bolshevik." Ở Siberia, từ "Bolshevik" có nghĩa là một người không bằng lời nói hay hành động ủng hộ sự trở lại nắm quyền ở Nga của các đại diện của chế độ chuyên quyền.

* * * Những người lính của Semyonov và Kalmykov, được bảo vệ bởi quân đội Nhật Bản, lang thang khắp đất nước như những con thú hoang, giết và cướp của người dân; Nếu Nhật Bản muốn, những vụ giết người này có thể kết thúc trong một ngày. Nếu có câu hỏi về những vụ giết người tàn bạo này, thì phản hồi nói rằng những người bị giết là những người Bolshevik, và lời giải thích này, rõ ràng là khá hài lòng với thế giới. Điều kiện ở Đông Siberia rất tồi tệ, và không có gì rẻ hơn mạng sống của con người.

Những vụ giết người kinh hoàng đã được thực hiện ở đó, nhưng chúng không phải do những người Bolshevik thực hiện, như thế giới vẫn nghĩ. Tôi sẽ không cường điệu nếu tôi nói điều đó cứ mỗi người bị những người Bolshevik giết ở Đông Siberia, thì có một trăm người bị những người chống Bolshevik giết.

* * * Thật khó tưởng tượng một người đàn ông như Kalmykov lại tồn tại trong nền văn minh hiện đại; Hầu như không có ngày nào mà không có báo cáo về những hành động tàn bạo khủng khiếp của ông và quân đội của ông.

* * * Kalmykov vẫn ở lại Khabarovsk và thiết lập chế độ khủng bố, bạo lực và đổ máu của riêng mình, điều này cuối cùng khiến quân đội của chính ông nổi loạn và tìm kiếm sự bảo vệ từ quân đội Mỹ. Với lý do chống lại chủ nghĩa Bolshevism, ông đã bắt giữ một cách vô cớ bất kỳ người giàu có nào, tra tấn để lấy tiền của họ và xử tử nhiều người với tội danh Bolshevism. Những vụ bắt bớ này diễn ra thường xuyên đến nỗi chúng đe dọa mọi tầng lớp dân chúng; Người ta ước tính rằng quân của Kalmykov đã hành quyết vài trăm người ở khu vực lân cận Khabarovsk. * * * Điều đáng ngạc nhiên là các sĩ quan của quân đội Nga hoàng đã không nhận ra sự cần thiết của những thay đổi trong các hoạt động quân đội dưới chế độ Nga hoàng. Những hành động tàn bạo xảy ra ở phía đông Hồ Baikal đã gây sốc đến mức khiến một người cởi mở không nghi ngờ gì về tính xác thực của nhiều báo cáo về sự thái quá. * * * Quan điểm của những người theo chủ nghĩa quân chủ Nga về các phương pháp đạo đức để tìm kiếm tài trợ được đặc trưng bởi những điều sau: Đại tá Korf, sĩ quan liên lạc của Nga với chỉ huy Mỹ, nói với sĩ quan tình báo Mỹ, Đại tá Eichelberger rằng Tướng Ivanov-Rinov và Tướng Romanovsky đã đủ sức mạnh để ngăn chặn làn sóng chỉ trích của cả tôi và tất cả người Mỹ và nền chính trị Hoa Kỳ, và nếu tôi đảm bảo 20.000 đô la Mỹ mỗi tháng cho quân đội Nga, thì việc tuyên truyền chống lại người Mỹ sẽ chấm dứt.* * * Vào tháng 3, một phụ nữ trẻ, một giáo viên nông thôn, đến trụ sở của quân Mỹ. Cô yêu cầu cung cấp an ninh cho bản thân và các anh trai của cô để họ có thể trở về làng của họ, Gordievka, và chôn cất cha của họ, người đã bị giết bởi quân đội của Ivanov-Rinov. Người phụ nữ nói rằng quân đội Nga đã đến Gordievka để tìm kiếm những thanh niên bắt buộc phải nhập ngũ, nhưng những người thanh niên này đã bỏ trốn, và sau đó quân đội đã bắt giữ mười người đàn ông trong làng, những người có tuổi cao hơn lính nghĩa vụ, tra tấn và giết họ, và đặt lính canh. tại các thi thể đề phòng thân nhân đến chôn cất. Nghe có vẻ tàn nhẫn và không tự nhiên đến mức tôi ra lệnh cho một sĩ quan với một biệt đội nhỏ đến Gordievka và tiến hành một cuộc điều tra, đồng thời thông báo cho người phụ nữ biết ý định của tôi.

Viên chức được cử đi điều tra đã báo cáo như sau:

Khi đến tòa nhà trường Gordian, tôi được chào đón bởi một đám đông 70 hoặc 80 người đàn ông, tất cả đều được trang bị súng trường, hầu hết là súng trường của quân đội Nga, cũng như một số súng trường 45-70 bắn một phát cũ. Tất cả những thông tin tôi thu thập được đều có sự chứng kiến của 70 hoặc 80 dân làng có vũ trang và khoảng 25 hoặc 30 phụ nữ. Hầu hết thông tin được lấy từ vợ của nạn nhân, những người phụ nữ này đã nhiều lần mất đi cảm xúc trong quá trình thử thách khó khăn này đối với họ. Người được phỏng vấn đầu tiên nói rằng chồng cô đã đi bộ đến trường với khẩu súng trường của mình để giao nộp cho quân đội Nga theo lệnh. Họ bắt anh ta trên đường phố, đánh anh ta vào đầu và thân bằng một khẩu súng trường, và sau đó đưa anh ta đến một ngôi nhà gần trường học, nơi họ trói anh ta bằng tay và trói vào một chiếc đinh ghim trên xà nhà và đánh anh ta một cách khủng khiếp. trên thân và đầu cho đến khi máu bắn tung tóe khắp các bức tường của căn phòng. … Những dấu vết trên cơ thể của anh ấy cho tôi thấy rằng anh ấy cũng bị treo bởi đôi chân của mình.

Sau đó, anh ta bị xếp vào hàng với 8 người đàn ông khác và bị bắn vào lúc 14:00. Có mười người trong hàng, tất cả đều bị giết trừ một người, những người lính của Ivanov-Rinov đã bỏ mạng. Tiếp theo, tôi thẩm vấn người phụ nữ trong nhà mà mọi người đã bị đánh đập và sau đó bị bắn sau sàn nhà của cô ấy. Bà kể rằng vào khoảng 11 giờ sáng ngày 9 tháng 3 năm 1919, một số sĩ quan của Ivanov-Rinov đến nhà bà và bắt bà đưa chồng đến một ngôi nhà khác, nhưng đến 11 giờ 30 phút, họ đã đưa chồng bà trở lại. đánh anh ta cùng với những người khác; Họ đã bẻ gãy tay anh, cắt móng tay và nhổ hết răng cửa của anh. Chồng cô bị tàn tật và què quặt.

Viên chức cũng nói thêm:

Tôi thấy sàn của căn phòng nơi những người đàn ông này bị đánh bê bết máu, và tất cả các bức tường đều vương vãi máu. Sợi dây và vòng dây buộc cổ họ vẫn treo trên trần nhà và dính đầy máu. Tôi cũng thấy rằng một số người đàn ông đã nhúng nước sôi và đốt bằng bàn là nóng trong một cái lò nhỏ mà tôi tìm thấy trong phòng.

Tôi đã đến thăm nơi mà những người đàn ông này bị bắn. Họ xếp thành hàng dài và bị bắn, mỗi người có ít nhất ba lỗ đạn, một số có sáu hoặc nhiều hơn. Rõ ràng, đầu tiên họ bị bắn vào chân, và sau đó cao hơn vào thân.

Viên chức trẻ tiến hành cuộc điều tra đã nhận được và đưa vào bản báo cáo của anh ta nhiều lời khai hơn nữa, và lời khai mà tôi không trích dẫn là mọi chi tiết đều giống với lời khai được trích dẫn.

Sự việc này đối với tôi có vẻ ghê tởm đến nỗi tôi đã ra lệnh cho viên sĩ quan phải đích thân báo cáo cho tôi. Anh ta không phải là cán bộ, anh ta được gọi lên trong thời gian chiến tranh. Tôi sẽ không bao giờ quên những gì viên chức này đã nói với tôi sau khi tôi phỏng vấn xong anh ta. Anh ấy khai báo:

Tướng quân, vì Chúa, đừng cử tôi đi thám hiểm nữa. Tôi hầu như không thể kiềm chế bản thân để thoát khỏi hình thức của mình, tham gia những người bất hạnh này và giúp đỡ họ tất cả những gì trong khả năng của tôi

* * * Quay sang những đồng bào tin rằng cần phải chống lại chủ nghĩa Bolshevism bất kể chính sách của Hoa Kỳ, tôi sẽ lưu ý rằng tôi không bao giờ có thể xác định chính xác ai là một người Bolshevik và tại sao anh ta là. Theo các đại diện của Nhật Bản và những con rối được trả lương của họ ở Siberia, tất cả người Nga đều là những người Bolshevik không muốn cầm vũ khí và chiến đấu vì Semyonov, Kalmykov, Rozanov, Ivanov-Rinov; và trên thực tế, trong kho lưu trữ tội phạm của Hoa Kỳ, bạn sẽ không tìm thấy những ký tự tồi tệ hơn. Theo đại diện của Anh và Pháp, tất cả những người không muốn cầm vũ khí và chiến đấu cho Kolchak đều là những người Bolshevik.

* * * Quân phục cho người Nga được điều động hầu hết do người Anh cung cấp. Tướng Knox cho biết Anh đã cung cấp một trăm nghìn bộ dụng cụ cho lực lượng của Kolchak. Điều này phần nào được khẳng định qua số lượng binh sĩ Hồng quân mặc quân phục của Anh. Tướng Knox đã rất chán ghét việc Quỷ Đỏ mặc đồng phục của Anh đến nỗi sau đó ông được cho là đã nói như vậy. Nước Anh không nên cung cấp cho Kolchak bất cứ thứ gì, bởi vì mọi thứ được cung cấp hóa ra là của những người Bolshevik. Nói chung, những người lính Hồng quân trong quân phục Anh chính là những người lính được cấp những bộ quân phục này khi họ còn trong quân đội của Kolchak. Một phần đáng kể những người lính này không có khuynh hướng chiến đấu vì Kolchak.

Các phương pháp mà người Kolchakites sử dụng để huy động người Siberia đã gây ra sự tức giận khó nguôi ngoai. Họ bắt đầu phục vụ với nỗi sợ hãi, không phải vì kẻ thù, mà vì quân đội của họ. Kết quả là sau khi được cấp vũ khí và quân phục, họ đào ngũ đến những người Bolshevik theo trung đoàn, tiểu đoàn và từng người một.

Vào ngày 9 tháng 4 năm 1919, tôi đã báo cáo:

Số lượng được gọi là các băng đảng Bolshevik ở Đông Siberia đã tăng lên do lệnh huy động và các phương pháp đặc biệt được sử dụng để thực hiện. Nông dân và giai cấp công nhân không muốn đấu tranh cho chính phủ Kolchak.

* * * Các biện pháp hà khắc mà chế độ Nga hoàng sử dụng để ngăn chặn các tù nhân trốn thoát đã không biến mất vào thời điểm tôi đi qua Irkutsk. Tôi thấy khoảng hai mươi tù nhân bị xích cổ chân lành lặn, cuối cùng được gắn những quả bóng lớn; để tù nhân đi lại, anh ta phải mang quả bóng trên tay.

* * * Tại Krasnoyarsk, tôi biết được vài điều về Tướng Rozanov, người mà tôi đã cố gắng làm việc ở Vladivostok. Chính ông là người đã ra lệnh cho quân đội của mình vào ngày 27 tháng 3 năm 1919:

1. Khi chiếm các làng trước đây do thổ phỉ (bè phái) chiếm đóng, yêu cầu dẫn độ những người lãnh đạo phong trào; Nơi bạn không thể bắt được các thủ lĩnh, nhưng có đầy đủ bằng chứng về sự hiện diện của chúng, hãy bắn từng cư dân thứ mười.

Nếu, khi quân đội di chuyển qua thành phố, dân cư, có cơ hội, không báo cáo sự hiện diện của kẻ thù, thì tất cả mọi người đều phải bồi thường bằng tiền không hạn chế.

Những làng dân gặp quân ta có vũ khí nên bị thiêu rụi, tất cả đàn ông trưởng thành đều bị xử bắn; tài sản, nhà cửa, xe cộ nên được quân đội trưng dụng để sử dụng.

Chúng tôi được biết rằng Rozanov đã bắt giữ con tin, và đối với mỗi người ủng hộ anh ta gặp phải cái chết, anh ta đã giết mười con tin. Anh ấy nói về những phương pháp được sử dụng ở Krasnoyarsk như xử lý tình huống bằng găng tay, nhưng tuyên bố ý định tháo găng tay sau khi đến Vladivostok để giải quyết tình huống mà không cần sự kiềm chế mà anh ấy đã thể hiện với những người Krasnoyarsk …

Rozanov là nhân vật đáng ghê tởm thứ ba trong số những người tôi biết ở Siberia, mặc dù trình độ của Kalmykov và Semyonov là không thể đạt được đối với anh ta

* * * Để chỉ ra khả năng chiến đấu của quân đội Kolchak vào tháng 8 năm 1919, tôi sẽ cố gắng phân tích các thông điệp chính thức đến với tôi. Một trong những báo cáo đã đọc:

Người ta ước tính rằng, ngoại trừ các quan chức và quân đội, chính phủ Omsk hỗ trợ không quá 5% dân số. Với tốc độ, phe Đỏ được khoảng 45% ủng hộ, những người Cách mạng-Xã hội chủ nghĩa khoảng 40%, Khoảng 10% được chia cho các đảng khác, và 5% còn lại thuộc về quân đội, các quan chức và những người ủng hộ Kolchak.

Từ thời điểm đó cho đến khi chính phủ Omsk sụp đổ, quân đội của Kolchak là một băng nhóm rút lui.

* * * Tôi và đại sứ rời Omsk đến Vladivostok vào khoảng ngày 10 tháng 8. Chúng tôi ở Novonikolaevsk, Irkutsk, Verkhneudinsk và Harbin. Cho đến khi chúng tôi tìm thấy mình trên lãnh thổ của Semyonov, không có gì thú vị xảy ra. Đến lúc này, người ta mới biết Semyonov đã tổ chức cái được gọi là "trạm giết người" và công khai khoe khoang rằng anh ta không thể ngủ ngon nếu không giết ít nhất ai đó trong ngày.

Chúng tôi dừng lại ở một nhà ga nhỏ và hai người Mỹ từ Quân đoàn Dịch vụ Đường sắt Nga lên tàu của chúng tôi. Họ nói với chúng tôi về vụ giết Semyonov bởi những người lính hai hoặc ba ngày trước khi chúng tôi đến một đoàn tàu toàn người Nga, trong đó có 350 người. Tôi không nhớ là chỉ có đàn ông hay phụ nữ.

Người Mỹ đã báo cáo như sau:

Đoàn tàu của những tù nhân đi qua nhà ga, và ở nhà ga mọi người đều biết rằng họ sẽ bị giết. Các sĩ quan của Quân đoàn đi đến nơi hành quyết, nhưng đã bị chặn lại bởi những người lính của Semyonov. Một giờ năm mươi phút sau, đoàn tàu trống trở lại ga. Ngày hôm sau, cả hai đến hiện trường vụ án mạng và xem bằng chứng về vụ hành quyết hàng loạt. Từ các hộp đạn trên mặt đất, rõ ràng là các tù nhân đang bị bắn từ súng máy: các hộp đạn đã sử dụng nằm thành đống ở những nơi họ bị súng máy ném đi. Các thi thể nằm trong hai con mương được đào gần đây. Trong một rãnh, các thi thể được bao phủ hoàn toàn bằng đất, trong nhiều cánh tay và chân khác có thể nhìn thấy được.

* * * Tôi nghi ngờ rằng trong lịch sử nửa thế kỷ qua, có ít nhất một quốc gia trên thế giới mà những vụ giết người được thực hiện một cách bình tĩnh hơn và ít sợ bị trừng phạt hơn là ở Siberia dưới chế độ của Đô đốc Kolchak. Một ví dụ về sự tàn ác và vô luật pháp ở Siberia là trường hợp điển hình ở Omsk, nơi ở của Kolchak, xảy ra vào ngày 22 tháng 12 năm 1918, chỉ một tháng và bốn ngày sau khi Kolchak nắm quyền của "Người thống trị tối cao". Vào ngày này ở Omsk có một cuộc nổi dậy của công nhân chống lại chính phủ Kolchak. Những người cách mạng đã thành công một phần, mở cửa nhà tù và cho hai trăm tù nhân vượt ngục.

Trong số đó, 134 người là tù nhân chính trị, bao gồm một số thành viên của Quốc hội Lập hiến. Vào ngày điều này xảy ra, tổng tư lệnh Omsk của Kolchak đã ra lệnh yêu cầu tất cả những người được thả trở lại nhà tù, và tuyên bố rằng những người không trở lại trong vòng 24 giờ sẽ bị giết ngay tại chỗ. Tất cả các thành viên của Hội đồng Lập hiến và một số tù nhân chính trị nổi tiếng khác đã trở lại nhà tù. Ngay trong đêm đó, một số sĩ quan Kolchak đã đưa các thành viên của Hội đồng Lập hiến ra khỏi nhà tù, nói với họ rằng họ sẽ đưa họ đến nơi xét xử tội ác mà họ đã bị buộc tội, và tất cả đều bị xử bắn. Không có gì cho vụ giết người tàn bạo và vô luật pháp này đối với các sĩ quan. Điều kiện ở Siberia đến mức có thể dễ dàng bị che giấu khỏi thế giới.

Báo chí nước ngoài liên tục khẳng định rằng chính những người Bolshevik mới là người Nga đã thực hiện những hành động thái quá khủng khiếp này, và tuyên truyền tích cực đến mức không ai có thể ngờ rằng những hành động tàn bạo này lại được thực hiện chống lại những người Bolshevik

* * * Đại tá Morrow, người chỉ huy quân đội Mỹ trong khu vực xuyên Baikal, đã báo cáo về vụ sát hại dã man nhất, nhẫn tâm và gần như đáng kinh ngạc nhất của Semyonov đối với cả một ngôi làng. Khi quân của ông đến gần ngôi làng, những người dân dường như đã cố gắng trốn khỏi nhà của họ, nhưng binh lính của Semyonov đã bắn vào họ - đàn ông, phụ nữ và trẻ em - như thể họ đang săn thỏ, và vứt xác họ tại hiện trường vụ giết người. Họ bắn không chỉ một người, mà tất cả mọi người trong ngôi làng này.

Đại tá Morrow đã buộc một người Nhật và một người Pháp đi cùng với một sĩ quan Mỹ để điều tra vụ thảm sát này, và những gì tôi đã kể có trong một bản báo cáo có chữ ký của một người Mỹ, một người Pháp và một người Nhật. Ngoài những điều trên, các sĩ quan báo cáo rằng họ tìm thấy thi thể của bốn hoặc năm người đàn ông, những người dường như đã bị thiêu sống.

Mọi người tự nhiên tự hỏi mục đích của những vụ giết người ghê rợn như vậy là gì. Mục đích tương tự như lý do quản giáo nuôi chó đánh hơi và dùng các biện pháp khác để uy hiếp phạm nhân; để ngăn chặn các nỗ lực trốn thoát. Ở Siberia, những người bị đàn áp không phải là tù nhân, nhưng những người chịu trách nhiệm cho những điều khủng khiếp này tin chắc rằng tất cả người Nga ít nhất nên hành động như thể họ chân thành ủng hộ sự nghiệp Kolchak. Cách đối xử như vậy đôi khi thành công trong việc khiến người ta phải che giấu tình cảm thật của mình trong một thời gian. Đây là trường hợp ở Siberia, và tôi tin rằng người Mỹ không biết gì về những điều kiện khủng khiếp này.

* * * Khi người Mỹ lần đầu tiên đến Siberia, hầu hết chúng ta đều kỳ vọng rằng kinh nghiệm chiến tranh và cách mạng sẽ thay đổi suy nghĩ của chính phủ từ giai cấp thống trị trước đây, nhưng khi giai cấp thống trị này bắt đầu thực hiện những hành động tàn bạo khủng khiếp ở Siberia, nó rõ ràng là họ chưa bao giờ học được gì.

* * * Ở Vladivostok ai cũng biết rằng từ ngày 18 tháng 11 năm 1919 đến ngày 31 tháng 1 năm 1920, Rozanov đã giết từ năm trăm đến sáu trăm người đàn ông, mà không bình luận về các vụ giết người của mình. Đầu tiên, một quyết định được đưa ra về việc hành quyết, sau đó một tòa án quân sự được tập hợp để hợp pháp hóa vụ giết người dự định; đây là phương pháp được sử dụng bởi Rozanov. Thủ tục này đã được biết đến ở Vladivostok; trong một trường hợp, tôi đã tự mình kiểm tra tính chính xác của thông tin theo yêu cầu của một phụ nữ Nga từng sống ở New York.

* * *

Tướng Knox từng phục vụ tại Nga với tư cách là tùy viên quân sự dưới chế độ Nga hoàng. Anh ta có thể nói tiếng Nga và chắc chắn nghĩ rằng anh ta hiểu người Nga. Có lẽ ông ấy hiểu tính cách và đặc điểm của những người Nga mà ông ấy đã kết giao ở Petrograd, nhưng tôi không thể tin rằng ông ấy hiểu được khát vọng của đông đảo nhân dân Nga. Nếu anh ta hiểu những người này, có lẽ anh ta sẽ không nghĩ - và rõ ràng anh ta nghĩ như vậy - rằng nông dân và công nhân Nga sẽ cầm vũ khí và chiến đấu để mang lại quyền lực cho những người ủng hộ Kolchak đã thực hiện những hành động tàn bạo chống lại những người đang nhìn để được hỗ trợ quân sự. Tướng Knox đã chia sẻ với tôi suy nghĩ của ông ấy: "Những người Nga nghèo chỉ là những con lợn."

Cá nhân tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Kolchak có bất kỳ cơ hội nào để thành lập chính phủ ở Siberia, nhưng Niềm tin của Knox và những người khác như anh ta rằng phần lớn dân chúng là những con lợn, và họ có thể bị đối xử như những con lợn, đã đẩy nhanh sự sụp đổ của Kolchak.

Cuộc phiêu lưu ở Siberia của Mỹ (1918-1920), Thiếu tướng William Sidney Graves (1865-1940)