Những kẻ dã man văn minh của Mỹ

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Lãnh tụ Vĩ đại từ Washington thông báo rằng ông ấy muốn mua đất của chúng tôi. Lãnh tụ Vĩ đại cũng gửi cho chúng ta những thông điệp về tình bạn và thiện chí.

Anh ấy rất tốt bụng, vì chúng tôi biết rằng tình bạn của chúng tôi là một cái giá quá nhỏ để trả cho tình cảm của anh ấy. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ xem xét đề nghị của bạn, vì chúng tôi hiểu rằng nếu chúng tôi không bán đất, người đàn ông mặt tái mét sẽ mang súng đến và dùng vũ lực để chiếm đoạt nó.

Làm sao bạn có thể mua được bầu trời hay hơi ấm của trái đất? Ý tưởng này là không thể hiểu được đối với chúng tôi.

Nếu chúng ta không kiểm soát được không khí trong lành và nước bắn vào, thì làm sao bạn có thể mua chúng từ chúng tôi?

Với người dân quê tôi, mỗi tấc đất này đều thiêng liêng. Từng nón thông lấp lánh, từng bờ cát, từng mảng sương mù trong khu rừng tối, từng bãi đất trống và từng đàn cò bay vo ve - tất cả đều thiêng liêng đối với ký ức và tình cảm của người dân tôi. Nhựa cây chảy trong thân cây mang theo ký ức của Redskins.

Khi bước vào con đường giữa các vì sao, người đã ra đi với khuôn mặt nhợt nhạt quên đi đất nước nơi sinh ra mình. Cuộc khởi hành của chúng tôi không bao giờ quên vùng đất xinh đẹp này, vì nó là mẹ của Redskins. Chúng ta là một phần của vùng đất này, và nó là một phần của chính chúng ta. Hoa thơm là chị em của chúng ta, con nai, con ngựa, con đại bàng là anh em của chúng ta. Những đỉnh núi, những đồng cỏ xanh mướt, cơ thể ấm áp của một con người và một con người - tất cả đều là một gia đình.

Khi Lãnh tụ Vĩ đại từ Washington nói rằng ông ấy muốn mua đất từ chúng tôi, ông ấy đang đòi hỏi chúng tôi quá nhiều. Vị lãnh đạo vĩ đại thông báo rằng ông ấy sẽ để lại cho chúng tôi một nơi để sống thoải mái. Anh ấy sẽ trở thành cha của chúng ta, và chúng ta sẽ trở thành con của anh ấy. Nhưng mọi thứ không đơn giản như vậy, bởi với chúng tôi mảnh đất này rất linh thiêng.

Dòng nước lấp lánh chảy trong sông suối này không chỉ là nước, mà là máu của tổ tiên chúng ta. Nếu chúng tôi bán đất cho bạn, bạn phải nhớ rằng nó rất thiêng liêng. Bạn phải dạy cho con cái bạn biết rằng đó là điều thiêng liêng, và bất kỳ hình ảnh phản chiếu ma quái nào trong làn nước trong vắt của hồ đều kể về những việc làm trong cuộc sống và ký ức của người dân tôi. Nước chảy róc rách là tiếng nói của ông cha dân tộc tôi. Các dòng sông là anh em của chúng ta, chúng làm dịu cơn khát của chúng ta. Những dòng sông chở những chiếc ca nô của chúng ta và nuôi sống những đứa con của chúng ta. Nếu chúng tôi bán đất cho bạn, bạn phải nhớ và dạy cho con cái của bạn rằng các dòng sông là anh em của chúng tôi, anh em của bạn; và từ đó, ngươi phải đối xử tử tế với các dòng sông mà ngươi đối xử với anh em mình.

Người đàn ông da đỏ luôn lùi lại trước khi người đàn ông mặt xanh xao đi về phía trước, như sương núi lùi xa trước ánh nắng ban mai. Nhưng tro của cha ông chúng ta là thánh. Mộ của họ là những nơi linh thiêng, và do đó những ngọn đồi, cây cối và những vùng đất này đã trở nên linh thiêng đối với chúng ta. Chúng tôi biết rằng người nhạt không chấp nhận những suy nghĩ của chúng tôi. Đối với anh ta, mảnh đất này không khác mảnh đất kia, vì anh ta là một người lạ đến vào ban đêm và lấy bất cứ thứ gì anh ta muốn từ mảnh đất đó. Đối với anh ta, đất không phải là anh em, mà là kẻ thù, và anh ta tiến lên, chinh phục nó. Anh ta để lại nấm mồ của cha mình, nhưng anh ta không quan tâm. Anh ta quên đi mồ mả của những người cha và quyền lợi của những đứa con của mình. Anh ta đối xử với đất mẹ và thiên đường của anh trai mình như những thứ có thể mua, cướp và bán, giống như một con cừu hoặc những hạt màu rực rỡ. Lòng tham của anh ta nuốt chửng đất đai và để lại một sa mạc phía sau.

Tôi không hiểu: Suy nghĩ của chúng tôi khác với suy nghĩ của bạn. Cảnh tượng của các thành phố của bạn là một nỗi đau cho cái nhìn của một người đàn ông màu đỏ. Có thể điều này là do Redskins là những kẻ man rợ và họ không hiểu nhiều điều. Không có sự im lặng trong các thành phố của khuôn mặt nhợt nhạt. Không có nơi nào trong chúng mà bạn có thể lắng nghe cách mùa xuân hé nụ, tiếng cánh côn trùng xào xạc.

Có thể tôi chỉ là một kẻ lưu manh và không hiểu nhiều. Đối với tôi, dường như tiếng ồn chỉ gây khó chịu cho tai. Cuộc đời này nếu một người không thể nghe thấy tiếng kêu cô đơn của ngọn đèn lang thang hay tiếng cãi vã hàng đêm của tiếng ếch nhái bên ao? Tôi là một người da đỏ, tôi không hiểu nhiều. Người da đỏ thích âm thanh êm dịu của gió trên mặt nước ao hồ, mùi của gió này được cơn mưa giữa trưa rửa sạch và thấm đẫm mùi nhựa thông.

Đối với một người da đỏ, không khí là một kho báu, đối với tất cả các sinh vật thở cùng một (chúng): thú vật, cây cối và con người thở cùng một hơi thở. Người đàn ông mặt tái mét không để ý đến không khí mình hít thở. Anh ta không cảm nhận được mùi hôi thối như người đã chết nhiều ngày. Nhưng nếu chúng tôi bán cho bạn mảnh đất của chúng tôi, bạn phải nhớ rằng đối với chúng tôi không khí là một kho báu, không khí đó chia sẻ tinh thần của nó với tất cả các sinh vật. Ngọn gió thổi hơi thở ông bà ta trút hơi thở cuối cùng. Và do đó, gió đã phải lấp đầy cuộc sống của những đứa trẻ của chúng tôi bằng tinh thần. Nếu chúng tôi bán đất cho bạn, bạn phải tránh xa nó và coi nó như một nơi thiêng liêng, như một nơi mà ngay cả một người mặt tái mét cũng có thể đến để nếm mùi gió ngọt ngào của hoa cỏ.

Chúng tôi sẽ xem xét lời đề nghị của bạn để mua đất của chúng tôi. Nếu chúng tôi quyết định nhận anh ta, tôi sẽ đặt một điều kiện: người xanh xao phải coi những con vật của vùng đất này như anh em của mình. Tôi là một kẻ man rợ, tôi không thể nghĩ khác được. Tôi nhìn thấy hàng ngàn con trâu chết trên thảo nguyên, bị bỏ lại sau tiếng súng tái mét từ một đoàn tàu chạy qua. Tôi là một kẻ dã man, và tôi không thể hiểu làm thế nào mà một con ngựa sắt đang hút thuốc lại có thể quan trọng hơn một con trâu, thứ mà chúng ta chỉ giết khi chúng ta cận kề cái chết. Điều gì sẽ xảy ra với một người nếu không có động vật? Nếu tất cả các loài động vật chết, con người sẽ chết vì sự cô đơn hoàn toàn về tinh thần. Bất cứ điều gì xảy ra với động vật, nó sẽ xảy ra với con người. Mọi thứ đều được kết nối với nhau.

Bạn phải dạy con cái bạn rằng đất dưới chân chúng là cát bụi của tổ tiên chúng ta. Sau đó, họ sẽ cho trái đất yên nghỉ, cuộc sống của đồng loại chúng ta sẽ được bảo vệ. Hãy dạy con cái của bạn những gì chúng ta dạy con cái của chúng ta, và nói với chúng rằng trái đất là mẹ của chúng ta. Bất cứ điều gì xảy ra với trái đất, nó sẽ xảy ra với các con của cô ấy.

Khi một người khạc nhổ trên mặt đất, anh ta sẽ nhổ vào chính mình.

Đây là những gì chúng ta biết: trái đất không thuộc về con người, mà con người thuộc về trái đất Đây là những gì chúng ta biết: mọi thứ trên thế giới đều liên kết với nhau, giống như dòng máu gắn kết cả loài. Mọi thứ đều được kết nối với nhau. Bất cứ điều gì xảy ra với trái đất, nó sẽ xảy ra với các con của cô ấy. Con người không dệt nên mạng lưới cuộc đời, anh ta chỉ là một sợi chỉ trong đó. Nếu anh ta làm điều gì đó với web, thì anh ta sẽ làm điều đó với chính mình.

Tuy nhiên, chúng tôi sẽ xem xét đề nghị của bạn để đi đến đặt phòng mà bạn đã chuẩn bị cho người của tôi. Chúng ta sẽ sống xa anh, chúng ta sẽ sống trong hòa bình. Chúng ta dành những ngày còn lại ở đâu không thực sự quan trọng.

Con cái của chúng ta đã chứng kiến cha của chúng bị sỉ nhục vì thất bại. Các chiến binh của chúng tôi đã rất xấu hổ. Sau khi thất bại, cuộc sống của họ trở nên nhàn rỗi, và họ hủy hoại cơ thể bằng đồ ăn ngọt và đồ uống mạnh. Những ngày còn lại của chúng ta không thực sự quan trọng, chẳng còn bao nhiêu trong số chúng. Chỉ vài giờ, chỉ vài mùa đông, và sẽ không có một người con trai nào của những bộ tộc vĩ đại từng yêu mến mảnh đất này đến giờ lại đi lang thang thành từng nhóm nhỏ trong rừng. Sẽ không ai có thể thương tiếc những người đã từng hùng mạnh và đầy hy vọng như của bạn. Tại sao tôi phải thương tiếc cái chết của người dân của tôi? Bộ lạc chỉ là con người, không có gì khác. Người đến và đi như sóng biển.

Ngay cả một người đàn ông mặt tái mét, có Chúa đi bên cạnh và nói chuyện với anh ta như một người bạn, cũng không thể thoát khỏi số phận chung. Cuối cùng, có lẽ chúng ta vẫn sẽ trở thành anh em - chúng ta sẽ xem. Nhưng chúng tôi biết một điều mà một ngày nào đó khuôn mặt tái nhợt sẽ biết: chúng tôi có một Chúa ở cùng bạn. Bây giờ bạn nghĩ rằng bạn sở hữu Đức Chúa Trời của bạn giống như cách bạn muốn chiếm hữu đất đai của chúng tôi, nhưng bạn không phải vậy. Ngài là Đức Chúa Trời của tất cả mọi người và có lòng trắc ẩn bình đẳng đối với người da đỏ và người tái nhợt. Đối với Ngài, trái đất này là một kho báu, và làm hại trái đất này có nghĩa là giơ tay chống lại Đấng Tạo Hóa của nó. Các bộ lạc cũng sẽ rời đi, mặc dù có lẽ muộn hơn so với phần còn lại của các bộ lạc. Tiếp tục làm bẩn giường của bạn, và một đêm bạn sẽ chết ngạt trong đống rác của chính mình. Nhưng trong cái chết của bạn, bạn sẽ tỏa sáng rực rỡ, được bao bọc bởi bộ tộc quyền năng của Chúa, những người đã mang lại cho bạn quyền thống trị trên vùng đất này và trên Redskins.

Đối với chúng tôi, một số phận như vậy là một điều bí ẩn, bởi chúng tôi không hiểu tại sao phải giết trâu, tại sao phải thuần hóa ngựa rừng, tại sao lại làm xáo trộn những suy nghĩ bí ẩn của khu rừng nặng mùi của một đám đông, tại sao lại nhuộm màu những sườn đồi với dây nói.

Những bụi rậm ở đâu? Không có cái nào trong số chúng. Con đại bàng ở đâu? Anh ấy đi rồi. Tại sao lại nói lời tạm biệt với những chú ngựa con nhanh nhẹn và săn bắn? Đây là sự kết thúc của cuộc sống và sự bắt đầu của sự sống còn.

Chúng tôi sẽ xem xét lời đề nghị của bạn để mua đất của chúng tôi. Nếu chúng tôi đồng ý, chúng tôi sẽ an toàn với đặt phòng mà bạn đã hứa. Ở đó, chúng ta có thể sống những ngày còn lại ngắn ngủi như chúng ta muốn. Khi người đàn ông da đỏ cuối cùng biến mất khỏi trái đất này, và ký ức của anh ta chỉ còn là bóng mây bay lượn trên thảo nguyên, tinh thần của dân tộc tôi sẽ ở lại trong những bờ biển và khu rừng này, vì anh ta yêu mảnh đất này như một đứa trẻ sơ sinh yêu nhịp tim của mẹ anh. Nếu chúng tôi bán cho bạn mảnh đất này, hãy yêu nó như chúng ta yêu nó. Chăm sóc cô ấy như chúng tôi đã làm. Lưu vào bộ nhớ của bạn cảnh tượng của vùng đất này như khi bạn chụp nó. Và với tất cả sức mạnh của bạn, với tất cả suy nghĩ của bạn, với tất cả trái tim của bạn, hãy cứu cô ấy vì các con của bạn - và yêu cô ấy như Chúa yêu tất cả chúng ta.

Chúng tôi biết một điều: bạn và tôi có một Chúa. Đối với Ngài, mảnh đất này là một kho báu.

Ngay cả những người sắc mặt tái nhợt cũng không thoát khỏi số phận chung. Cuối cùng, chúng ta vẫn có thể trở thành anh em. Hãy xem nào.

(xuất bản trong cuốn Teun Marez, "The Teaching of the Toltecs., Publishing House" Sofia ", 1998)

Sự kiện lịch sử chính thức:

Việc Christopher Columbus khám phá ra Châu Mỹ vào năm 1492 đánh dấu sự khởi đầu của quá trình đô hộ lục địa của các cường quốc Châu Âu. Việc định cư châu Mỹ của thực dân châu Âu đi kèm với sự di dời và tiêu diệt của dân bản địa. Đặc biệt, không có một kế hoạch duy nhất nào cho việc tiêu diệt dân bản địa của Châu Mỹ.

Nạn diệt chủng của thổ dân tiếp tục kéo dài ít nhất ba thế kỷ, trong những bối cảnh lịch sử khác nhau, diễn ra dưới nhiều hình thức khác nhau ở các vùng khác nhau của Hoa Kỳ: công nghệ tiêu diệt bao gồm cố ý đầu độc nguồn nước, cưỡng bức lao động trong điều kiện vô nhân đạo, thảm sát, trục xuất thổ dân đến các khu vực không thể ở được, thủ tiêu cung cấp thực phẩm, phân phối rượu, v.v. Một vai trò quan trọng trong việc phá hủy là do Tòa án Dị giáo, cùng với những thứ khác, thực hiện tội ác diệt chủng văn hóa, đóng một vai trò quan trọng. Thực dân gần như đã phá hủy hoàn toàn di sản văn hóa của người da đỏ - nhiều ngôn ngữ độc đáo và nền văn hóa nguyên thủy.

Vào thế kỷ 19, Quân đội Hoa Kỳ tham gia tiêu diệt thổ dân da đỏ ở Bắc Mỹ. Vào những năm 1880, chính sách đồng hóa người da đỏ bắt đầu được thực hiện tích cực ở Hoa Kỳ và Canada. Vì mục đích này, trẻ em của người da đỏ buộc phải gửi đến các trường nội trú công lập đặc biệt. Cha mẹ và người thân bị cấm theo học tại các trường này, trẻ em bị trừng phạt nếu chúng dám nói tiếng mẹ đẻ của mình. Bị xé bỏ khỏi môi trường văn hóa thông thường của họ, những đứa trẻ của thổ dân da đỏ nhanh chóng đánh mất bản sắc dân tộc của mình. Trong số các vụ diệt chủng gần đây đối với người dân bản địa của Mỹ, có thể ghi nhận sự tàn phá của người da đỏ Maya bởi chế độ cai trị của Guatemala trong cuộc nội chiến 1960-1996.

Cuộc kháng chiến của các dân tộc bản địa châu Mỹ chống lại thực dân không được tổ chức, mà nguyên nhân chủ yếu là do sự tụt hậu vô vọng về công nghệ của người da đỏ: họ không biết đến bánh xe, luyện kim ở trình độ rất thấp.

Một lý do khác cho sự thiếu phản kháng là những người thực dân thường bị nhầm lẫn với những vị Thần trắng trở lại, những người đã tạo động lực cho sự phát triển của các nền văn minh Nam Mỹ.

Số người chết chính xác không thể được thống kê, vì số lượng dân cư bản địa vào thời điểm bắt đầu thuộc địa vẫn chưa được xác định. Ước tính từ hàng chục đến hàng trăm triệu … Theo một số nhà nghiên cứu, cuộc diệt chủng thổ dân châu Mỹ là cuộc diệt chủng lớn nhất trong lịch sử loài người.

Có thể tìm thấy một phiên bản thay thế của lịch sử Bắc Mỹ từ các tài liệu trên cổng thông tin của chúng tôi: