Tại sao một số họ của Nga kết thúc bằng "-in" và những họ khác bằng "-ov"?

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Ban đầu họ của người Nga là những họ kết thúc bằng "-ov", "-ev" hoặc "-in" ("-yn"). Tại sao chúng thường được người Nga mặc nhất?

Những họ với "-ov" hoặc "-ev" đến từ đâu?

Theo nhiều nguồn khác nhau, họ có các hậu tố "-ov" hoặc "-ev" là 60-70% cư dân bản địa của Nga. Người ta tin rằng những họ này chủ yếu có nguồn gốc chung. Lúc đầu, chúng đến từ những chữ viết tắt. Ví dụ, Peter, con trai của Ivan, được gọi là Peter Ivanov. Sau khi họ được sử dụng chính thức (và điều này xảy ra ở Nga vào thế kỷ 13), họ bắt đầu được đặt theo tên của người lớn nhất trong gia đình. Đó là, con trai, cháu trai và chắt của Ivan đã trở thành Ivanov.

Nhưng họ đã được đặt bởi biệt danh. Vì vậy, nếu một người, chẳng hạn, có biệt danh là Bezborodov, thì con cháu của người đó nhận họ là Bezborodov.

Họ thường đặt họ theo nghề nghiệp. Con trai của một thợ rèn mang họ Kuznetsov, con trai của một người thợ mộc - Plotnikov, con trai của một người thợ gốm - Goncharov, một linh mục - Popov. Con cái của họ nhận cùng một họ.

Họ với hậu tố "-ev" được đặt cho những người có tổ tiên mang tên và biệt hiệu, cũng như nghề nghiệp của họ kết thúc bằng phụ âm mềm - vì vậy, con trai của Ignatius được gọi là Ignatiev, con trai của một người đàn ông có biệt danh là Snegir - Snegirev, con trai của một kẻ lừa đảo - Bondarev.

Họ của "-in" hoặc "-yn" đến từ đâu?

Các tên phổ biến thứ hai ở Nga là họ có hậu tố "-in", hoặc ít thường xuyên hơn, "-yn". Chúng được mặc bởi khoảng 30% dân số. Những họ này cũng có thể xuất phát từ tên và biệt hiệu của tổ tiên họ, từ tên nghề nghiệp của họ, và ngoài ra, từ các từ kết thúc bằng "-a", "-ya" và từ các danh từ giống cái kết thúc bằng phụ âm mềm. Ví dụ, họ Minin có nghĩa là "con trai của Mina". Tên chính thống Mina đã phổ biến ở Nga. Họ Semin xuất phát từ một trong những dạng của tên Semyon (dạng cũ của tên tiếng Nga này là Simeon, có nghĩa là "được nghe bởi Chúa"). Và trong thời đại của chúng ta, họ Ilyin, Fomin, Nikitin là phổ biến. Họ Rogozhin nhắc nhở rằng tổ tiên của người này buôn bán chiếu hoặc làm ra nó.

Rất có thể, biệt danh hoặc nghề nghiệp đã hình thành cơ sở của họ Pushkin, Gagarin, Borodin, Ptitsyn, Belkin, Korovin, Zimin.

Trong khi đó, các chuyên gia về cấu tạo từ tin rằng họ không phải lúc nào cũng biểu thị rõ ràng quốc tịch của một người hoặc tổ tiên xa của người đó. Để xác định điều này một cách tự tin, trước tiên bạn phải tìm ra loại từ nằm trên cơ sở của nó.