Bí mật huyền bí của những bức tranh khắc đá Karelian - lịch sử được mã hóa của Nga

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

“Những bức tranh khắc đá ở Karelia được bao phủ bởi những bí mật thần bí trong một bức màn dày đặc. Biết những bí mật này có nghĩa là không chỉ biết quá khứ mà còn cả tương lai của chúng ta. Yuri BOGATYREV, nhà sử học, nhà khảo cổ học.

Thần thoại về các dân tộc trên thế giới không hơn gì những câu chuyện hướng dẫn cho trẻ em và người lớn, như hầu hết các nhà khoa học vẫn bị thuyết phục. Và chỉ ở Nga, những truyền thuyết cổ xưa từ thời xa xưa mới được gọi là sử thi, phần lớn trong số đó được ghi lại vào thế kỷ 19 ở Karelia - một vùng đất thực sự huyền thoại và huyền diệu.

Chúng tôi muốn trao đổi về vấn đề này với nhà nghiên cứu nổi tiếng về Karelia, tác giả của những cuốn sách từ bộ truyện "Bí ẩn Karelia", đồng chủ tịch của Tổ chức Công cộng Khu vực Karelian "Cuộc đua" (www.rassa.ru) Alexei Popov.

D. Sokolov:Alexey, bây giờ, tôi nghĩ, điều đáng nói về những biểu tượng chính của lịch sử thiêng liêng của Karelia. Đối với một người lần đầu tiên đến nước cộng hòa, họ sẽ vô tình trở thành những bức tranh khắc đá nổi tiếng - những cảnh về cuộc sống của một người cổ đại vô danh, được chạm khắc dưới dạng hình vẽ trên đá. Hãy cho chúng tôi biết, theo ý kiến của bạn, tuổi của những "cuốn sách đá" này là bao nhiêu?

A. Popov:Thật vậy, những bức tranh khắc đá, như Kizhi hay Valaam nổi tiếng, được coi là một trong những thương hiệu du lịch nổi tiếng nhất ở Karelia, đặc biệt là kể từ khi khám phá ra những bức tranh khắc đá mới tiếp tục cho đến ngày nay. Hơn nữa, những khám phá mới nhất về những bức tranh khắc đá chưa từng được biết đến trước đây đã được thực hiện khá gần đây - vào năm 2005 bởi một cuộc thám hiểm chung của Karelian và các nhà khảo cổ người Anh trên sông Vyg và vào năm 2008 trên bờ biển của Hồ Onega. Truyền thống nghệ thuật trên đá rất giống nhau ở Karelia kéo dài hàng nghìn năm - từ cuối thiên niên kỷ thứ năm đến đầu thiên niên kỷ thứ ba trước Công nguyên, nói cách khác, tuổi của các bản khắc không dưới sáu nghìn năm. Có lẽ còn hơn thế nữa, với những hiệu chỉnh về ngày cácbon phóng xạ hiện tại. Nó chỉ ra rằng chúng được tạo ra trước khi xây dựng các kim tự tháp nổi tiếng của Ai Cập và các nền văn minh cổ đại nhất của Sumer và Akkad. Nhưng chúng ta sẽ trở lại câu hỏi về niên đại của các bức tranh khắc đá Karelian sau.

D. Sokolov:Nhưng ai đã tạo ra những hình vẽ này, nếu như bạn nói, chúng lâu đời hơn những nền văn minh cổ đại nhất trên Trái đất? Ngày nay, ít nhất là về nền văn minh đã để lại cho chúng ta những "chữ đá" này được biết đến?

A. Popov:Những bức tranh khắc đá làm sáng tỏ cuộc sống và kiến thức của nền văn minh thực dụng, từng nằm ở miền Bắc nước Nga. Để nói về tác giả của những bức thông điệp, người ta chỉ có thể tự mình phân tích và giải mã những bức tranh khắc đá, điều đáng tiếc là khoa học hiện đại vẫn chưa làm được.

Trong số tất cả các bức tranh khắc đá Karelian được biết đến - theo quy luật, chúng có kích thước nhỏ, 10-50 cm, mặc dù cũng có những mẫu vật lớn, người ta có thể nói, các mẫu vật "khổng lồ" - các nhà nghiên cứu đã cố gắng giải thích không quá một nửa. Hơn nữa, các nhà khoa học không có bất kỳ câu hỏi nào khi họ nhìn thấy hình dáng của thiên nga, cá, động vật rừng và những người đi săn của chúng trên đá. Khó khăn nảy sinh khi những hình ảnh mơ hồ, những hình vẽ kỳ lạ thậm chí không giống những vật thể nổi tiếng xuất hiện trước mặt người quan sát. Ví dụ, các dấu hiệu được các nhà nghiên cứu cho là thuộc loại mặt trời - mặt trăng, chỉ hướng về phía tây hoặc phía đông. Theo một số người, chúng có nghĩa là Mặt trăng hoặc Mặt trời, nhưng sau đó không rõ tại sao chúng dường như được lắp trên hai hoặc ba "chân". Một số nhà nghiên cứu chắc chắn rằng người cổ đại đã nhìn thấy một số vật thể bay và mô tả điều gì đó liên quan đến chúng. Thật vậy, những vật thể này giống như radar hơn là một ngôi sao. Và những người vẫn sống gần những nơi này không khỏi ngạc nhiên trước những hình ảnh như vậy. Theo cách nói của họ, họ quan sát sự xuất hiện của các "hình vẽ" tương tự trên bầu trời hầu như mỗi đêm. Không ai biết nó là gì!

Có rất nhiều điều khó hiểu trong những hình ảnh của các nhân vật. Mọi người thường được khắc trong hồ sơ, với một tay và một chân, và hiếm khi ở toàn bộ hoặc nửa mặt. Tuy nhiên, họ vẫn giống người. Nhưng điều gì có thể có nghĩa là một sinh vật hai chân, có hai quả bóng khổng lồ thay vì một cái đầu? Họ đã đấu tranh để tìm ra giải pháp trong hơn một chục năm, nhưng không ai đi đến gần sự thật. Tất nhiên, hầu hết tất cả, sinh vật có vẻ giống Cheburashka, nhưng, thật không may, khoa học hiện đại không hài lòng với cách giải thích này, vì bất kỳ hình vẽ nào, không nghi ngờ gì, đều mang một tải ngữ nghĩa xác định.

D. Sokolov:Có thể những sinh vật bí ẩn được khắc họa trên đá và trông giống người một cách mơ hồ là sản phẩm tầm thường của trí tưởng tượng của người cổ đại?

A. Popov: Tôi không nghĩ rằng người cổ đại quá mất thời gian để tạo ra những bức vẽ này, không chắc rằng họ chỉ mô tả những tưởng tượng của họ. Tôi không loại trừ rằng trước chúng ta là những nhân vật có thật của những thế kỷ trước. Nhưng ai chính xác là một bí ẩn! Rất có thể, sẽ không ai có thể trả lời câu hỏi này, bởi vì tranh đá không chỉ là những bức tranh từ thiên nhiên, mà là thế giới thực, được làm lại bởi ý thức của con người, gắn liền với một giáo phái, một hệ thống tín ngưỡng và nghi lễ, và thái độ của con người nói chung.

D. Sokolov: Theo như chúng ta biết ngày nay, các bức tranh khắc đá thường không chỉ mô tả các bản vẽ của từng sinh vật hoặc cảnh săn bắn, mà còn có thể nói, toàn bộ bức tranh bằng đá về cuộc sống của nền văn minh đã tạo ra chúng. Những động cơ phổ biến nhất là gì?

A. Popov: Bạn sẽ ngạc nhiên, nhưng nền văn minh cổ đại, như chúng ta, rất quan tâm đến vấn đề nhân khẩu học. Nhưng nghiêm túc mà nói, trên thực tế, sự phong phú của các bức vẽ với động cơ khiêu dâm rõ ràng là rất đáng chú ý. Mặc dù những động cơ này là một âm mưu phổ biến ở Thế giới Cũ và Mới. Nhưng chúng khó có thể được giải thích chỉ theo quan điểm của “trải nghiệm tình dục hàng ngày”. Sống một cuộc đời duy nhất với các lực lượng vũ trụ, tổ tiên xa xôi của chúng ta đã nhìn thấy chính xác trong các lực lượng vũ trụ-thiên đường, nguồn năng lượng tình dục chính yếu - nam và nữ. Theo giáo luật Cơ đốc giáo, tình yêu tình dục luôn bị coi là tội lỗi, đòi hỏi sự thanh tẩy. Nhưng trong truyền thống dân gian, bất chấp sự đàn áp từ nhà thờ, niềm tin ngoại giáo vào bí mật, chủ yếu là lực lượng trời vẫn không thể bị khuất phục, theo quan điểm của họ, điều hòa toàn bộ gam màu của tình cảm, điều khiển chúng theo hướng tích cực và tiêu cực. "Sự kết hợp yêu thương với thiên nhiên" này, tràn ngập mọi lĩnh vực của cuộc sống, và là cơ sở của sự hiểu biết về thế giới trong thời kỳ xa cách chúng ta.

D. Sokolov: Ngày nay, các nhà nghiên cứu ngày càng quan tâm đến việc tìm kiếm các địa điểm linh thiêng và huyền thoại, được thực hiện bằng tên của các từ ghép xung quanh. Vì vậy, ví dụ, một vài năm trước, các nhà nghiên cứu đang tìm kiếm "nồi hơi sắt Vilyui" nổi tiếng ở rừng taiga Yakut, đã rất ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng một trong những con sông chảy ở những nơi đó, được dịch sang tiếng Nga, có tên là "The Drowned Vạc”. Bạn đã thử lần theo lịch sử của những người đã tạo ra các bức tranh khắc đá theo tên sông, vùng, đồi chưa?

A. Popov: Tất nhiên, trong các nghiên cứu của chúng tôi, chúng tôi không thể tìm hiểu được phương pháp này, và nó tự biện minh cho chính nó, nhưng có nhiều kết quả thú vị hơn. Gần đây, cái gọi là Andom Upland, nằm ở phía bắc của Đồng bằng Đông Âu và là đầu nguồn của các hồ Onega, Lạch và Biển Trắng, đã được các nhà nghiên cứu lịch sử cổ đại của khu vực quan tâm. Nhà nghiên cứu người Nga M. Karchevsky đưa ra dữ liệu rất thú vị về mối liên hệ này. Tại đây, trên diện tích chỉ vài km vuông, sông Soida, nguồn cực bắc của sông Volga, bắt nguồn từ các suối ngầm. Theo nghĩa đen gần đó, sông Tikhmanga bắt đầu, chảy vào Hồ Lacha, từ nơi sông Onega chảy ra, mang theo nước của nó đến Biển Trắng. Ngoài ra còn có một hồ nước nhỏ trong rừng, từ đó một con suối dẫn nước đến lưu vực Biển Trắng, và một con suối chảy ra Biển Caspi. Ở một số nơi, khoảng cách giữa lòng sông ban đầu của ba biển không vượt quá 100-200 m, dường như không có gì đáng ngạc nhiên ở đây? Nhưng không có nhiều hơn một chục địa điểm tương tự trên địa cầu, nơi hội tụ các đường phân thủy của ba biển. Có hai trong số họ ở châu Âu - thứ hai ở Thổ Nhĩ Kỳ; cũng có hai ở Nga - thứ hai ở Siberia. Nhưng điều này thậm chí không phải là duy nhất. Trong tất cả các trường hợp khác, các con sông chảy vào các biển liền kề, thường là một phần của cùng một đại dương. Và chỉ ở đây - trên đầu nguồn Đại Andom - những con sông chảy ngược chiều nhau đổ vào biển của nhiều đại dương, cách nhau hàng nghìn km, mới bắt đầu.

Cách điểm hợp lưu của ba vùng biển khoảng năm mươi km về phía tây bắc, trên bờ đông của hồ Onega, là mũi Besov nổi tiếng. Đây là một trong những phần nhô ra phía nam so với bề mặt ban ngày của những tảng đá thuộc Lá chắn tinh thể Baltic. Tại đây, trên bề mặt đá granit được đánh bóng bởi sông băng và sóng vỗ của hồ Onega, có khoảng 1000 bức tranh khắc đá - tranh đá, tuổi ước tính khoảng 6-7 nghìn năm.

Trong số những bức tranh khắc đá của Onega, có những bức đang được chúng tôi quan tâm vào lúc này. Trong cuốn sách "Biên niên sử đá của Karelia" của Yu. Savvateev, văn bản đi kèm với những hình ảnh này có nội dung: "… một số hình tượng cá nhân kỳ lạ: một người đàn ông với" nhánh "trên đầu và phần trên của hình người ba ngón … Một người đàn ông đi ủng cao, hai chân dang ra và dang rộng hai cánh tay với những vòng tròn (nhẫn); và cuối cùng là hình ảnh chân của một người đàn ông."

D. Sokolov: Quả thực là những con số kỳ lạ. Nhưng họ vẫn chưa nhận được bất kỳ lời giải thích dễ hiểu nào?

A. Popov: Theo như tôi biết, không. Nhưng giả thuyết của M. Karchevsky có thể, nếu không giải mã được, thì có thể tiến gần đến việc giải câu đố này. Nếu chúng ta chụp một bản đồ địa hình của nơi hội tụ đầu nguồn của ba biển, thì tất cả những hình ảnh này sẽ trở thành … hình ảnh của thượng nguồn sông Soida và nhiều phụ lưu của nó. Những hình tròn không-thể-hiểu-được là hồ nước, từ đó có hai dòng chảy chảy ra, hòa vào nhau, tạo thành “hình người” - ta sẽ đi xuống. "Cành" trên đầu - hai dòng suối đổ xuống hồ. Hình ảnh "chân người" là một đoạn thực sự giống "chân" của một thung lũng sông. Có lẽ đây là một trong những bản đồ địa hình đầu tiên trên thế giới. Và hình vẽ các phụ lưu tạo thành sông Soida là biểu tượng của người Aryan cổ đại - biểu tượng của sự khởi đầu và chu kỳ của cuộc sống, hình chữ Vạn. Thật đáng tiếc khi nó bị phỉ báng bởi Đức quốc xã, kẻ đã chiếm đoạt nó như một biểu tượng. Nhưng vào thời cổ đại, biểu tượng này mang một khởi đầu vô cùng tích cực.

D. Sokolov: Hơn cả thú vị. Nhưng thành thật mà nói, có điều gì kỳ lạ và bí ẩn xung quanh những bức tranh đá này?

A. Popov: Tôi sẽ không phổ biến. Sự phức tạp của những bức tranh khắc đá thực sự thần bí. Nhưng bí ẩn nhất trong số những bức tranh khắc đá được nhất trí công nhận là hình của "Ác ma", một sinh vật hình người dài hơn hai mét với đôi chân nhỏ và ngón chân duỗi ra không cân đối, đã gây tranh cãi giữa các nhà khoa học trong hơn một năm qua. Nằm giữa những hình tượng "rái cá", "cá trê" và nhiều loài động vật nhỏ hơn cũng được khắc trên đá, nó có thể trở thành "chủ nhân của thế giới ngầm", vị thần hoặc con quỷ được các dân tộc cổ đại tôn thờ. Một số nhà nghiên cứu nghĩ như vậy.

Nhưng bản thân "Mũi quỷ" liên tục bị bủa vây bởi những câu chuyện thần bí; nó phải được thừa nhận. Do đó, vào năm 2002, danh sách cập nhật hàng năm của Quỹ Di tích Thế giới, bao gồm một trăm di tích có tầm quan trọng thế giới đang bị phá hủy, các bức tranh khắc đá của Karelia đã được xếp ở vị trí thứ 78. Việc lọt vào danh sách này thực sự có nghĩa là phân bổ một khoản tài trợ vững chắc để hỗ trợ hoặc trùng tu các di tích lịch sử nhất định. Trước đó, khi công việc sơ bộ về việc chuẩn bị các tài liệu tài chính tương ứng về cổ vật Karelian đang được triển khai, vào ngày 11 tháng 9 năm 2001, giám đốc tổ chức công cộng "Petroglyphs of Karelia" Nadezhda Lobanova nhận được một cuộc gọi từ Hoa Kỳ từ đại diện tổ chức tài chính chịu trách nhiệm nộp hồ sơ. Trên đường đến văn phòng New York, anh đột nhiên cảm thấy không khỏe và quyết định trở về nhà để uống thuốc. Sau một thời gian, anh lái xe đến tòa tháp phía nam của Trung tâm Thương mại Thế giới, nơi đặt phòng làm việc của anh, anh đã nhìn thấy một bức tranh khủng khiếp. Trước mắt anh, chiếc Boeing đã húc đổ tòa nhà.

Các tài liệu bị phá hủy sau đó đã được phục hồi, nhưng những gì đã xảy ra chỉ làm tăng thêm vẻ huyền bí cho các bức tranh khắc đá của Karelian, mà chúng đã được bao quanh bởi chúng. Hóa ra, nói theo nghĩa bóng, “quỷ hình” đã cứu ân nhân tài chính của mình theo đúng nghĩa đen.

Tuy nhiên, bản thân chiếc áo choàng, nơi đặt “hình tượng của Bes”, đã hoàn toàn chứng minh cho tên gọi của nó. Trong bán kính hàng km tính từ nó, định vị vệ tinh thường xuyên từ chối hoạt động, điều này từ lâu đã không có gì ngạc nhiên đối với các thuyền trưởng của những con tàu vào đây, họ chỉ tập trung hoàn toàn vào ngọn hải đăng được lắp đặt ở đây. Đồng hồ hoạt động không thể đoán trước ở đây. Họ có thể chạy về phía trước, họ có thể dừng lại. Lý do gây ra sự bất thường như vậy là gì, các nhà khoa học vẫn chưa biết chắc chắn. Họ nói rằng toàn bộ điều được cho là có thể nằm trong đá granit bão hòa với quặng từ, nằm sâu dưới lòng đất ở đây. Tất nhiên, đối với người dân địa phương, phiên bản với đá granit có vẻ quá xa vời. Họ tin rằng khác; tất cả những điều kỳ quặc từ "Demon".

D. Sokolov: Vâng, một nơi tuyệt vời, nhưng khí sinh học, đã cố gắng khám phá mũi đất với "Hình nhân quỷ"?

A. Popov: Vâng, những nghiên cứu như vậy, tất nhiên, đã được thực hiện. Các nhà cảm xạ hiện đại với sự trợ giúp của khung đã xác định rằng có những vùng hoạt động mạnh mẽ trên lãnh thổ này, kỳ lạ là có tác dụng có lợi đối với cơ thể con người. Có lẽ đó là lý do tại sao những người cổ đại, những người vẫn chưa rời xa thiên nhiên, là một phần không thể thiếu của nó và do đó nhạy cảm với những nơi như vậy, đã chọn chúng để trang bị cho các khu bảo tồn của họ. Lúc đầu, các hình vẽ tồn tại trong thời gian ngắn xuất hiện trên đá, chẳng hạn như được làm bằng than hoặc máu, nhưng các yếu tố nhanh chóng xóa chúng đi. Vì vậy, các nghệ nhân cổ đại bắt đầu biến những sáng tạo của mình trở nên bất khả thi, loại bỏ những hình ảnh quen thuộc trên đá. Động vật, con người và những sinh vật kỳ lạ huyền bí được mô tả trên các trang của "cuốn sách đá" đã trở nên bất tử, và nhiều thế hệ có thể giao tiếp với chúng, yêu cầu một cuộc săn thành công hoặc chữa khỏi bệnh tật. Thông thường những cuộc giao tiếp như vậy bắt đầu vào mùa xuân, khi tuyết tan, và kết thúc bằng lớp bột đầu tiên, để tiếp tục vào năm sau. Ngoài ra, các nghi lễ liên quan đến săn bắn, bắt thanh niên thành nam, tế thần linh tổ tiên của họ cũng được tổ chức tại đây.

D. Sokolov: Nếu chúng ta làm theo logic đơn giản của con người, sau đó, sau khi phát hiện ra các di tích thiêng liêng ở Karelia, sẽ không hợp lý khi giải mã các bức tranh khắc đá Karelian với sự trợ giúp của các ngôn ngữ Finno-Ugric và thần thoại?

A. Popov: Nỗ lực "đọc" các bức tranh khắc đá bằng chất liệu của thần thoại Finno-Ugric đã được sử dụng nhiều lần. Nhưng tất cả những nỗ lực đó đều không thành công. Để các hình ảnh ít nhất hơi trùng khớp với truyền thuyết Phần Lan, chúng tôi liên tục phải kéo dài, điều chỉnh ý nghĩa của các truyền thuyết cho các bức vẽ trong hang động, và diễn giải các hình vẽ một cách cố ý làm sai lệch để ý nghĩa của chúng ít nhất một phần giống với thần thoại được sử dụng. để đọc. Phương pháp hiệu quả nhất hóa ra không phải là sử dụng thần thoại Scandinavia, mà là thần thoại Ấn-Âu, chủ yếu là của Nga, làm chìa khóa để đọc các bức tranh khắc đá của Karelian, cụ thể là, các âm mưu của Câu kinh tâm linh về Sách Chim bồ câu.

D. Sokolov: Tốt! Nhưng tại sao nó thậm chí không được đề cập đến những sự kiện quan trọng như vậy trong sử thi Karelian-Phần Lan cổ đại nhất “Kalevala” đã hấp thụ “sự khôn ngoan của những thời đại đó”?

A. Popov: Mọi người đều đã nghe nói về sử thi Karelian-Phần Lan "Kalevala". Tuy nhiên, vẫn có những tranh chấp - tên của sử thi có nghĩa là gì? Cái cớ truyền thống rằng "từ này biểu thị một đất nước thần thoại (đất nước của Kaleva) nơi con cháu của anh hùng sinh sống" đã "sắp đặt sẵn răng." Trong ngôn ngữ Karelian và Phần Lan, Kalevala không thể được giải mã theo bất kỳ cách nào … Tuy nhiên, câu trả lời nằm ở "bề mặt" theo nghĩa đen. Nó nằm trên nền tảng của gốc Aryan, tiếng Phạn cổ đại và minh chứng cho ngôn ngữ đơn nguyên cổ đại nhất gắn liền với "nền văn minh Hyperborean" phía bắc: Kali - "Thời gian", "tuần hoàn"; Val - "Vị thần tối cao", "Đấng sáng tạo". Kalevala - "Vòng tuần hoàn của Thần, Vũ trụ"?

Nhìn chung, mỗi trang của sử thi đều thấm đẫm ma thuật và câu thần chú, có nghĩa là toàn bộ cuộc sống hàng ngày của người Karelian cổ đại, và một phân tích công bằng về văn bản cho ta ấn tượng rằng những khoảng thời gian xa xôi như vậy được phản ánh trong Kalevala:

- khi khí hậu ở những nơi phía bắc này ấm hơn;

- khi có chế độ mẫu hệ rõ ràng - ở mọi nơi người mẹ đứng đầu thị tộc, tất cả các vị thần tối cao đều là nữ thần: Mẹ của Khí Ilmatar, Mẹ của Nước Vellamo, và Bà chủ của Thế giới Người chết Mana - "Sinh ra tất cả mọi người" (một lần nữa, trong một hóa thân mới ?!) (so sánh: trong số những người Ai Cập Menes, trong số những người Indo-Aryans Manu, trong số những người Hy Lạp, Minos là những vị vua cổ đại nhất của con người).

Lịch sử hình thành và cái chết của Sampo là sự kiện chính của sử thi. Mặc dù người ta nói rằng cô ấy, chiếc cối xay ma thuật này sẽ có một bên là bột, bên kia sẽ xay muối, bên thứ ba - rất nhiều tiền …

- đây rõ ràng là hình ảnh sau này của cô ấy, bị coi thường và bị bóp méo rất nhiều. Sau tất cả, Sampo không chỉ là một "kẻ tầm thường", ngay cả khi sự thịnh vượng ngự trị ở đất nước nơi nó được lắp đặt. Không, có một số biểu tượng cổ đã mất …

2010-02-28

Phỏng vấn bởi Dmitry Sokolov (Moscow)