Tại sao dưới thời Stalin, các quầy đầy thực phẩm và hàng hóa

2024 Tác giả: Seth Attwood | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 16:20

Sáng nay, tôi đã nghe nền của đài phát thanh "Tiếng vọng của Moscow", rõ ràng là đã phá vỡ khuôn mẫu, hoặc có thể triển vọng thế giới sụp đổ hoàn toàn. Những kẻ này đã phát hiện ra sự thật rằng dưới thời Stalin, gần như ngay sau cuộc chiến năm 1947, các quầy và cửa sổ cửa hàng đầy ắp thực phẩm và hàng nội địa.

Nó đã được dàn dựng! - họ đã cãi nhau. Các nhà báo và nhiếp ảnh gia người Mỹ đã được trình diễn! Vì vậy, họ nghĩ rằng. Tôi hoàn toàn hiểu họ, bởi vì trong thế giới tưởng tượng mà họ tồn tại, dưới thời Stalin chỉ có đàn áp và GULAG, và mọi người hoàn toàn chết vì đói. Và người Mỹ công bố điều này! Họ nói đây là tuyên truyền của Mỹ. Nó vẫn chỉ để thông cảm với họ, bởi vì người Mỹ chỉ cho thấy những gì họ nhìn thấy tận mắt, chứ không phải thế giới tưởng tượng của Gulag liên tục và nạn đói Echo of Moscow.

Và đừng cố gán cho tôi điều ngược lại, rằng tôi, người ta nói, khẳng định rằng dưới thời Stalin, có thiên đường trên trái đất, v.v. Chỉ vào năm 1947 ở Liên Xô, thực phẩm khá tệ, bởi vì Năm 1946, một vụ mất mùa sau chiến tranh xảy ra trong bối cảnh hạn hán và hệ thống trang trại tập thể bị tàn phá bởi chiến tranh. Sau đó, vụ mất mùa nghiêm trọng thứ hai sau năm 1932 ở Liên Xô, có một tỷ lệ siêu tử vong đáng chú ý trong dân số là 800 nghìn người, và trong RSFSR là 400 nghìn người. Nhưng đồng thời, các quầy thực sự có rất nhiều món ngon, tạp hóa và hàng hóa, được thể hiện bởi các nhiếp ảnh gia người Mỹ của tạp chí Life và nhiếp ảnh gia Robert Capa, người đã thực hiện chuyến đi đến Liên Xô vào năm 1947 cùng với nhà văn Mỹ nổi tiếng John. Steinbeck, người đã mô tả cuộc hành trình của mình trong cuốn sách "Nhật ký Nga". Do đó, hãy để chúng tôi cung cấp sàn cho họ:

Các cửa hàng tạp hóa ở Moscow rất lớn; Giống như nhà hàng, chúng được chia thành hai loại: trong đó cửa hàng tạp hóa có thể được mua bằng thẻ suất ăn và các cửa hàng thương mại, cũng do nhà nước quản lý, nơi bạn có thể mua hầu hết mọi thực phẩm nhưng với giá rất cao. Đồ hộp chất thành núi, rượu sâm panh và rượu Gruzia chất thành kim tự tháp. Chúng tôi đã thấy những sản phẩm có thể là của Mỹ. Trên đó có những lọ cua nhãn hiệu Nhật Bản. Đồ ăn Đức hú. Và đây là những sản phẩm xa xỉ của Liên Xô - những hũ trứng cá muối lớn, những núi xúc xích từ Ukraine, pho mát, cá, và thậm chí cả trò chơi - vịt hoang dã, tranh khắc gỗ, tượng bán thân, thỏ, thỏ rừng, chim nhỏ và một con chim trắng trông giống như một ptarmigan. Và các loại thịt hun khói khác nhau.

Nhưng tất cả đều là món ngon. Đối với một người Nga đơn giản, điều chính là - bánh mì giá bao nhiêu và cho bao nhiêu, cũng như giá của bắp cải và khoai tây. Trong một năm tốt đẹp, chẳng hạn như chúng tôi đã có, giá bánh mì, bắp cải và khoai tây giảm, và đây là một dấu hiệu của sự thành công hoặc một vụ thu hoạch tốt. Trong cửa sổ của các cửa hàng tạp hóa và những cửa hàng có thẻ, các mô hình về những thứ có thể mua được bên trong được hiển thị. Được trưng bày là giăm bông, thịt xông khói và xúc xích sáp, thịt bò cắt sáp, và thậm chí cả những lọ trứng cá muối.

Chúng tôi đến một cửa hàng tổng hợp gần đó bán quần áo, giày dép, tất chân, bộ quần áo và váy. Chất lượng và sự cắt may còn lại nhiều điều mong muốn. Ở Liên Xô, có một nguyên tắc sản xuất hàng thiết yếu miễn là chúng cần thiết và không sản xuất các mặt hàng xa xỉ trong khi các mặt hàng thiết yếu đang có nhu cầu. Có những chiếc váy in hình, những bộ quần áo len, và giá cả dường như quá cao đối với chúng tôi. Nhưng tôi không muốn nói chung chung: ngay cả trong thời gian ngắn chúng tôi ở Liên Xô, giá cả đã giảm, và chất lượng có vẻ tốt hơn. Đối với chúng tôi, dường như những gì đúng ngày hôm nay có thể không đúng vào ngày mai.

John Steinbeck, không giống như các nhà báo hiện tại của Echo, ngay lập tức hiểu được thực chất của vấn đề và lý do của sự phong phú hàng hóa trên kệ vào thời Stalin và không trở nên phẫn nộ khi ông được cho một buổi biểu diễn. Và bản chất của vấn đề cực kỳ đơn giản, đó là ở Liên Xô luôn tồn tại hai hình thức định giá: thị trường, giá cao và nhà nước, giá thấp (hoặc thậm chí các sản phẩm, hàng hóa được phát hành bằng thẻ trước khi chúng bị hủy bỏ vào tháng 12 năm 1947). Vì vậy, ông nhìn thấy những kệ hàng đầy ắp hàng hóa với giá cao mà không phải ai cũng có được. Bạn cũng có thể nhìn vào chúng.

Còn về mối liên hệ giữa quầy đầy đủ và bụng đầy của mọi người thì không có. Những quầy đầy đủ nói lên sự không có sẵn của những sản phẩm hoặc hàng hóa này cho con người hơn là sự phong phú của hàng hóa, như chúng ta đã thấy rõ vào năm 1992, khi những quầy trống bỗng nhiên đầy thực phẩm, và mọi người bắt đầu ăn ít hơn và chết nhiều hơn. Thật kỳ lạ khi những người lớn từ đài Tiếng vọng Mátxcơva lại không hiểu những điều đơn giản như vậy.